I Love This Town
城市之愛
I always knew that I liked this place
一直都知道 我熱愛這地方
You don't have to look too far to find a friendly face
不必遠行尋找友善的臉孔
And I feel alive when I'm walkin' on this street
走在這條大街上 我感到生之喜悅
I feel the heart of the city pounding underneath my feet
腳下彷彿就是這城市的脈動
Yeahhhhh～
耶～
Let the world keep spinning 'round and 'round
讓地球就這麼旋轉 旋轉
This is where it all goes down, down, down
一切都沒什麼好怕 沒什麼好怕
That's why I love this town
這就是為什麼我愛這城市
That's why I keep comin' 'round
這就是為什麼我還是歸來
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
一起說～嘿 一起喊～耶
You make me feel at home somehow right now
你讓我感受家的溫暖 就是現在
That's why I love this town
這就是為什麼我愛這城市
I got some good friends here, I might have broke a heart or two
好友一籮筐 或許有幾位吵過架
It's gettin' loud over there, the boys must have had a few
那裡有些喧鬧 或許有幾個男孩正在鬥陣
And there's a cop on the corner, he knows everybody's name
路邊角落還有位警察 他知道每個人的名號
Yeah, a kid with a dream, singin' boys to spare loose change
還有位小孩夢想著露天演唱
Yeahhhhh～
耶～
Let the world keep spinning 'round and 'round
讓地球就這麼旋轉 旋轉
This is where it all goes down, down, down
一切都沒什麼好怕 沒什麼好怕
That's why I love this town
這就是為什麼我愛這城市
That's why I keep comin' 'round
這就是為什麼我還是歸來
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
一起說～嘿 一起喊～耶
You make me feel at home somehow right now
你讓我感受家的溫暖 就是現在
That's why I love this town
這就是為什麼我愛這城市
[GUITAR SOLO]
They're shoutin' from the rooftops, dancin' on the bars
有人在屋頂鬼叫 在酒吧裡熱舞
Hangin' out the windows, drivin' in their baby's cars
搖下窗戶 開著愛人的跑車一起加入
You want it, you got it, you're ready, I'm on it
你想的到的全都有 你準備好的話就算我一份
Come on now, here we go again～～
來吧 再來舞一回
That's why I love this town
這就是為什麼我愛這城市
That's why I love this town
這就是為什麼我愛這城市
No matter where you're from, tonight you're from right here
無論你來自何方 今晚你就是這裡的居民
This is where it all goes down, down, down
一切都沒什麼好怕 沒什麼好怕
That's why I love this town
這就是為什麼我愛這城市
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
一起說～嘿 一起喊～耶
I love this town
就愛這城市
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
一起說～嘿 一起喊～耶
I love this town
就愛這城市
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
一起說～嘿 一起喊～耶
I love this town
就愛這城市
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
一起說～嘿 一起喊～耶
I love this town
就愛這城市
--
條件好只是能比較輕，並不代表能過好日子。
條件差只是要比較拼，並不代表要過爛日子。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.101.43