Una muchacha y una guitarra
Para poder cantar
Esas son cosas que en este vida
Nunca me han de faltar
Siempre cantando
Siempre bailando
Yo quisiera morir
De cara al cielo
Sobre este suelo
En al que yo naci
No quiero que me lloren
Quando me vaya a la eternidad
Quiero que me recuerden
Como a la misma felicidad
Pues yo estare en el aire
Entre las peidras y en el palmar
Estare entre la arena
Y sobre el viento que agita el mar
Una muchacha y una guitarra
Para poder cantar
Esas son cosas que en este vida
Nunca me han de faltar
Sandro & Oscar Anderle
***
A GIRL AND A GUITAR
A girl and a guitar
In order to be able to sing
These are the things in this life
I never want to be without
Always singing
Always dancing
I should like to die
With my face to the sky
On this ground
On which I was born
I don't want them to cry for me
When I go to eternity
I want them to remember me
With the same happiness
Since I will be in the air
Between the stones and the palm tree
I will be between the sand
And above the wind that stirs the sea
A girl and a guitar
In order to be able to sing
These are the things in this life
I never want to be without
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.59.213