作者WarrickBrown (六塊腹肌不是炸雞)
看板lyrics
標題Re: [問題] 電影 混沌理論
時間Wed Nov 19 01:27:05 2008
※ 引述《birdane32 (birdane32)》之銘言:
: 在電影裡面聽到片尾取的歌
: 似乎是個英國的團體,THE DAMNWELLS
: 中文翻起來應該很妙...
: 還上網搜尋後找到了他們的MYSPACE
: http://www.myspace.com/thedamnwells
: 求裡面的GOLDEN DAYS以及I AM A LEAVER歌詞
: 謝謝,歌很好聽跟大家推薦!!
The Damnwells - Golden Days
On you mark get ready set
and run away for good
There's a bold and brighter light
Where my soul once stood
Fall apart confetti come on
Cry right on my sleeve
I am just a ghost of hearts
that break bittersweet
Am I in tune
Yea can't hear much
But the melody coming from you
Baby please don't rush
Keep the tempo slow and you
Let me hear the words you say
Let's go and get tangled in chains of golden days
Counting down T minus 10
and wait I still believe
There's a distance in your eyes
Only mine can see
Leave the ground behind us
I'll be floating round your lips
I am just a host of arms
holding one full wish
Am I in tune
Yea can't hear much
But the melody coming from you
Baby please don't rush
Keep the tempo slow and you
Let me hear the words you say
Let's go and get tangled in chains of golden days
Am I in tune
Yea can't hear much
But the melody coming from you
Baby please don't rush
Keep the tempo slow and you
Let me hear the words you say
Let's go and get tangled in chains of golden days
Am I in tune
Yea can't hear much
But the melody coming from you
Baby please don't rush
Keep the tempo slow and you
Let me hear the words you say
Let's go and get tangled in chains of golden days
--------------------------------------------------------------------------
The Damnwells - I Am A Leaver
Lock your lips with eastern time,
Lead my heart, and leave in mind.
See my soul makes it home.
I'm high in wretched why.
I'm standing here alone.
I left you on the street,
With a face so long, that it touched your feet.
I am a leaver.
Is my time wasting well?
I am a leaver.
How have I landed, since I fell?
Roaming streets, I've never found.
Singing songs, without a sound.
Cannot shake you from the tree,
And so you're in the ground,
Keep you next to me.
You left me in defeat,
With a loss so great, that I can't retreat.
I am a leaver,
Is my time wasting well?
I am a leaver,
How have I landed, since I fell?
*Guitar*
Treasures dropped in the sea.
Lovers leap, like you and me.
I am a sucker and a sin.
But baby, I believe in no refugees.
I left you on the street,
With a face so long, that it touched your feet.
I am a leaver.
Is my time wasting well?
I am a leaver.
How have I landed, since I fell?
I am a leaver,
I am a shaken, battered shell.
I am a leaver,
I am a liar, can't you tell?
Can't you tell?
Can't you tell?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.51.22
推 birdane32:挖勒...太酷了..請問是自己聽的嗎? 謝謝您!! 11/19 01:53
→ WarrickBrown:google來的 (羞) XD 11/19 02:09