淚灑天堂 Tears in Heaven◎Eric Clapton
你還記得我的名字嗎 Would you know my name
如果我們在天堂相遇 If I saw you in heaven
我們還能像從前一樣嗎？ Would it be the same
如果我們在天堂相遇 If I saw you in heaven
我必須堅強 I must be strong
並且堅持下去 And carry on
因為我知道 'Cause I know
我並不屬於天堂 I don't belong here in heaven
你會牽著我的手嗎 Would you hold my hand
如果我們在天堂相遇 If I saw you in heaven
你會扶我起來嗎？ Would you help me stand
如果我們在天堂相遇 If I saw you in heaven
我會找到 I'll find my way
繼續生活的方式 Through night and day
因為我知道 'Cause I know
我並不屬於天堂 I just can't stay here in heaven
時間使人意志消沉 Time can bring you down
時間能令我們屈膝 Time can bend your knees
時間能令我們心碎 Time can break your heart
你是否曾向他求饒？ Have you begging please,Begging please
越過這個關卡 Beyond the door
我相信便會是一片平靜 There's peace I'm sure
而我也相信 And I know
不再有人淚灑天堂 There'll be no more tears in heaven
--
精華區英文部分有錯噢。
--
┌──Ａｎｇｅｌｇｒａｓｓ──┐
│ 春去秋來後斑白的痕跡刻劃我的歲月
│ 念妳不絕 念妳不絕 └───────────────────┐
│ 把妳最愛的野玫瑰栽種在妳長眠的墳前 我在永恆思念裡與無盡悔恨共存 │
│ 最難熬不是夢魘而是永恆夢魘裡不見剎那夢魘那容顏 │
└─────────────────────────────～．蝶．～┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.199.235