※ 引述《justego (eagle)》之銘言：
: 是貓王唱的，歌詞突兀的出現以下非英文的小調，有誰知道是什麼意思嗎?
: muss i denn , muss i denn
: zum stadtele hinaus
: stadtele hinaus
: und du, mein schat, bleibst hier
: sei mir gut , sei mir gut
: sei mir wie du wirklich sollst
: wie du wirklich sollst
Must I then, must I then
go out to the town
go out to the town?
while you, my love,
stay here?
Be good to me, be good to me
(while I'm gone)
Be good to me as you really should.
As you really should.
--
It's a popular German folk song.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 165.123.174.24