※ 引述《kick (真)》之銘言：
: 林冠吟"到此為止"這首歌
: 副歌的主旋律好像是某部西洋老片的主題曲
: 請問誰能告訴我那部片名跟原歌曲名嗎 謝謝!!
: (好像是魂斷藍橋? 不太確定....)
我自己找到了 應該是翻唱魂斷藍橋的主題曲Auld Lang Syne沒錯
以下是原歌詞
Auld Lang Syne
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to min'?
Should auld acquaintance be forgot,
And days o' lang syne?
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak' a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.
We twa hae run about the braes,
And pu'd the gowans fine;
But we've wander'd mony a weary foot,
Sin' auld lang syne.
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak' a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.
We twa hae paid I't in the burn
Frae morning sun till dine;
But seas between us braid hae roar'd
Sin' auld lang syne.
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak' a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.
And there's a hand, my trusty frien',
And gie's a hand o' thine;
And we'll tak' a right gude willy-waught
For auld lang syne.
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak' a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak' a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.8.86