※ 引述《iamantony (I remember you forever!)》之銘言：
: 我去精華區看過了 竟然連這首老歌都找的到歌詞
: 真的是很開心
: 這首歌雖然很久了 不過聽起來 相當有感情 相當有感覺
: 尤其是薩克斯風演奏的部分 好聽極了
: 我想請問一下
: 不知道有沒有哪位大大有它歌詞的中文翻譯的
: 有的話麻煩po一下吧
: 謝謝...........................^^
從歌詞帝國找來低~~~這是杜德偉BEST ONE專輯CD裡面所附的中譯~^^"
你眷戀的人
我知道你需要一個朋友
一個你談得來的，一個了解你滄桑的人
至於愛情，三言兩語是講不完的
只有你自己能決定你要怎麼辦
你在電話裏說，你一直一個人
向他要了電話號碼，想要馬上和他聯絡
他不就是那個，曾任你哭泣、讓你憂鬱的男人嗎？
當你想起在他懷裏的夜晚，你了解到是該下決心了
*你是要留在這個愛你的男人的身旁？
或是回到你所愛的人懷裏？
將有人會因失去你而哭泣。
另一個人將滿懷感激仰望星空的眷顧*
他如果來，你會說什麼？
要看透這一切並不容易
想想那些破碎的夢，和那些心灰意冷
女孩啊！你會怎麼做？
你的心裏一直說著這一切太不公平
但是，你終究還是要做個決定。
( 重覆 * )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.235.148
※ 編輯: Adon 來自: 61.223.235.148 (04/01 16:44)