推 mikatsuki:推專業 03/01 11:54
推 DEATHKAZE:喔喔~~超感謝 就是這首 問很多人都不知道@@ 03/01 11:56
※ 引述《DEATHKAZE (風輕雲淡)》之銘言：
: 印像中好像是賣咖啡的廣告
: 開頭會有一個人 清唱
: 嘿~~诶~~i~~de~de~i~dede~i~de~de
: 然後就忘了=_= 大概很久很久以前的廣告了
: 只記得開頭唱的部份 後面當時英文還沒學就講不清唱什麼
: 還請神人知道的告知歌名一下@@
「Day-O」起源是一首加勒比海地區最著名的民謠，原產是牙買加東南部城市
「Port Antonio(安東尼奧港)」。過去那是盛產香蕉的地方，有「世界香蕉之都
」的美稱! 據說今天的安東尼奧港仍是一個「美麗、寧靜，充滿羅曼蒂克情調的
海港，海水環繞，山脈連綿；路旁盡是果園、香蕉樹、羊齒植物和棕櫚樹。」
在「Harry Belafonte(哈利貝拉方提)」翻唱成「Day-O」之後，陸續世界各地
都有歌手翻唱，而後才漸漸為大家所知，英文歌詞部分其實沒有太大的意涵。
1978年香港歌手「徐小鳳」開始翻唱，命名為「香蕉船」1995年的時候，中華
民國台灣歌手「方靜音、林俊逸」﹍等都有唱過，台灣歌手「李茂山」則把他翻
唱成「茶噢」，在台灣歷久不衰大家朗朗上口。
出處：http://blog.xuite.net/hw585818/blog/32938120
（內有試聽版本）
歌詞：精華區 5. 6.152. 1.
--
離開我 最好在我愛到瘋狂的時候 離開我 最好在你依然年輕的時候
離開我 最好現在離開我 離開我 最好你現在就走
離開我 最好在我愛到心痛的時候
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.103.24