Hoobastank-The Reason 中文翻譯
我不是一個完美的人
I'm not a perfect person
有很多事情我都情願我從未做過
There's many things I wish I didn't do
但我不斷學習
But I continue learning
我不是有心對你做了這些事情
I never meant to do those things to you
所以我要在我走之前向你說
And so I have to say before I go
說我只想你知道
That I just want you to know
我已經找到一個理由
I've found a reason for me
去改變以前的我
To change who I used to be
一個可以從頭開始的理由
A reason to start over new
而這理由就是你
and the reason is you
對不起,我傷害了你
I'm sorry that I hurt you
有些原則每一日我都必須堅守
It's something I must live with everyday
我令你經歷所有的疼
And all the pain I put you through
我希望我可以忘記它
I wish that I could take it all away
變成能夠可以接住你的眼淚的人
And be the one who catches all your tears
所以我要你聽我說
That's why i need you to hear
我已經找到一個理由
I've found a reason for me
去改變以前的我
To change who I used to be
一個可以從頭開始的理由
A reason to start over new
而這個理由就是你
and the reason is you
我不是一個完美的人
I'm not a perfect person
我不是有心對你做了這些事情
I never meant to do those things to you
所以我要在我走之前向你說
And so I have to say before I go
說我只想你知道
That I just want you to know
我已經找到一個理由
I've found a reason for me
去改變以前的我
To change who I used to be
一個可以從頭開始的理由
A reason to start over new
而這個理由就是你
and the reason is you
我已經找到一個原因去展示
I've found a reason to show
你不知道的我的一面
A side of me you didn't know
一個能夠說出我做所有事的理由
A reason for all that I do
而這個理由就是你
And the reason is you
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.118.34