Je me balladais sur l'avenue
Coeur ouvert a l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour a n'importe qui
N'importe qui, ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
O Champs-Elysees, O Champs-Elysees
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Chams-Elysees
Tu m'as dit J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare a la main du soir au matin
Alors je t'ai accompagnee
On a chante, on a danse, et on a meme pas pense a s'embrasser
O Champs-Elysees, O Champs-Elysees
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Chams-Elysees
Hier soir deux inconnus
Ce matin sur l'avenue, deux amoureux
Tout etourais par la longue nuit
Et de l'Etoile a la Concorde
Un orchstre a mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
Chantent l'amour
O Chams-Elysees, O Chams-Elysees
Au soleil, sous la pluie, a midi ou a minuit
Il a tout ce que vous voulez aux Chams-Elysees
--
Si quelqu'un aime une fleur qui n'existe qu'a un exemplaire dans les millions
et les millions d'etoiles, ca suffit pour qu'il soit heureux quand il les
regarde. [Ma fleur est la quelque part...]
如果某個人喜愛星空中唯一的一朵花 他只要看著星空就覺得很快樂
[我的花就在天邊某處...]
Je mets tout la vie pour tomber amoureuse.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.42.135