Jónsi -Hengilás
冰島語:
Og við horfumst í ókunn augu
Samt höfum þekkst alla tíð
Undir vökulum augnaráðum létumst
Stöndum nú tvístíga
Reyni að grafa upp og hjartgæsku og raun
Reyni að brjótast inn
Reyni að bora á, og saga hengilásinn
En allt kemur fyrir ekki neitt
Kominn í niðurlot
Veit ekki hvað plan skal taka
Kominn í ráðaþrot
Reyni að grafa upp og hjartgæsku og raun
Reyni að brjótast inn
Reyni að bora á, og saga hengilásinn
英譯:
And we look into unknown eyes
Yet we have known all along
Something that is meant underneath the alerted eyes
Is in two stages
Trying to dig up the goodness and reality of hearts
Trying to break into
Trying to drill the lock
But all is for nothing
Back in truthfulness
Unable to find how the plan should work
Out of control
Trying to dig up the goodness and reality of hearts
Trying to break into
Trying to drill the lock
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.117.169
※ 編輯: whatisge 來自: 218.164.117.169 (05/03 10:08)
※ 編輯: whatisge 來自: 218.164.117.169 (05/03 10:08)