作曲、編曲/Matthew Line
You have come like the rain (你來如一場雨)
Bringing to life (帶來生機)
The forest around me (給環繞我的森林)
And all the world is aglow (整個世界閃爍著光芒)
I stand amazed (我訝然佇立)
Your colours surround me (被你的繽紛色彩環繞)
With the sun on my skin (我的皮膚上有陽光)
I feel your breath (我感到你的呼吸)
Gentle upon me (輕柔落在我身上)
With my face to the wind (我的臉頰迎著風)
I hear your voice (我聽到你的聲音)
Blowing inside of me... (吹入我的心中)
(Chorus)
You move through me (你穿過我)
Like waves of an ocean (彷彿海洋波浪)
Like a butterfly (彷彿蝴蝶)
Moving in slow motion (悠悠飛盪)
All the wishes I've made (我為了渴望你)
Longing for you (許下的所有願望)
By stanight, have come true (透過星光，已全都實現)
And coming straight from the heart (這句話從我心中昇起)
And out of the blue (衝破憂鬱之藍)
My darling , I love you (親愛的，我愛你)
All the rivers that rage 'cross the land (所有奔流過大地的河水)
All the power I lave in these hands (所有在我雙手中的力氣)
Stand aside ans step down from command (在我的命令下俯首退去吧)
Divided no more (我們再也不分離)
Together we stand (我們並肩而立)
As the sun and moon set and rise (宛如日月起落)
I will be always (我將永遠)
Reflected in your eyes (輝映在你雙眸)
(Chorus)
You move through me (你穿過我)
Like waves of an ocean (彷彿海洋波浪)
Like a butterfly (彷彿蝴蝶)
Moving in slow motion (悠悠飛盪)
You move me (你感動了我)
You move me... yeah (你感動了我...yeah)
You move me (你感動了我)
You move me... yeah (你感動了我...yeah)
--
一輩子陪著一個人散步，
♂說：「沒出息！」
♀說：「那是一種幸福!!」
~~許茹芸《散步》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.42.98