Sleeping Sun
The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
曾經有一個世紀，太陽安靜的睡著
紅色寧靜的海洋在眷戀著什麼
熾熱的煩惱獲得平息
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my night
The truth at the end of time
Losing faith makes a crime
為了夢想，我抓緊生命
為了願望，我注視夜晚
事實上，在時間的終點
失去信念是一種罪過
I wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you
我希望這個夜晚可以持續一輩子
黑暗圍繞著我 太陽海的海岸
多希望能與太陽一起落下
沉睡 垂淚 與你一起
Sorrow has a human heart
From my god it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go
悲傷有一顆人類的心
他將會背離我的神
我將在一千個月亮前航行
但不知道何去何從
Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say
兩百二十二天的白晝 將被一個夜晚渴求
像一個詩人戲劇上演的時刻
直到一切說盡
I wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you
我希望這個夜晚可以持續一輩子
黑暗圍繞著我 太陽海的海岸
多希望能與太陽一起落下
沉睡 垂淚 與你一起
這是一首很棒的歌 有興趣的人請去youtube找找吧
另外，在下的文筆真的不好，所以 如果有什麼建議的話....
非常感激!!
--
http://www.wretch.cc/album/mesatbk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.34.19