Nana - Lonely (中譯)
我很孤單
我的生活孤孤單單
我很孤單
神啊！幫助我生存下去吧！
記得我們第一次相遇的那天
孩子們在花園快樂的嬉戲著
多麼驚訝和開心我擁有一個真正的朋友
來感覺我的心跳當我遇到真正的朋友
面對面 兩眼相望
用我們的雙手互相扶持
寒冷的天氣從一月到六月
而我們仍如膠似漆
我們懂得規則
相信你我會直到永久 這是無庸置疑的
即使我跌倒了 因為有你 我不害怕
時光飛逝 我看見欺騙 不受保護的孤單
他們像蛇一樣狡猾
我被灌輸我為人人人人為我
不論你是黑是白是黃
只要你來到這
屋子裡的 Nana會讓你知道
我對所看見的事物感到憂傷
我是孤單的 我很孤單
我的生活孤孤單單 我很孤單
神啊！幫助我生存下去吧！
所有人迫使我犯錯
神啊！求你救救我吧！
在我的生命裡我犯了不少錯
為什麼你不來拯救我？
你能給我我所需要的
我知道我要付出代價
在夜裡越過街道
在一切混亂過後 我的眼眶裡有淚
我渴望光明 前面一片黑暗
我知道他會來拯救我
上帝是我的依靠
不管情況有多危急 我仍能保持鎮定
除了上帝 我能懼怕誰
謝謝你的庇護和給我歌唱的能力
五年了 我們知道那裡沒有自由
而自由後就能看見光明
從哪裡跌倒就從哪裡站起來
當你向著那兒 我就在你身旁
總是努力的往前看
絕不回頭看那麼多的眼淚與困難
現在我騎著我肥壯的馬兒
你的驢來遲了 所以尋找其他的
屋子裡的 Nana會讓你知道
我對所看到的事物感到孤單
我很孤單 我的生活孤孤單單
神啊！幫助我生存下去吧！
誰在敲打我的門 在門外的是美夢還是敵人
我的眼睛注視著 那是我的夢想
所以在我死前讓我活著吧
再一次搶過酒瓶轉動著瓶蓋 去拯救你的生命
你我有著各自的生活
面對這個充滿謊言的世界已經毫無知覺
一步一步反覆無常的
愛、和平和毀滅 那就是全部
毫無疑問的 你比自己更孤單
我總是熱衷一些事 試著証明給你看
如果你是我你會怎麼做 也許你會因此而發狂
你騎著馬和我在林蔭裡相遇
屋子裡的 Nana會讓你知道
我對所看到的事物感到孤單
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.179.59