from:http://www.wretch.cc/blog/tsaihsiang/10442136
翻譯:tsaihsiang
把他拖出去 把這已死之人給拖出去
吟唱著思念 屋裡玩具散落
外頭正放爆竹
有人狠狠往你腦袋揍過來
一刀捅進你的脖子
一腳踹斷你的牙齒 用那可怕的靴子
他們拿走你的信用卡
給我站起來 你這王八
你這被雞蛋砸的王八
你這被水果派砸的王八
被砸滿臉的王八
耍寶吧！你這渾蛋！你敢有意見？
你敢不高興？別忘了剛砸你臉上的東西
它們帶著仰慕向你飛來
你乾脆湊合吞下去
或是帶給那些榨乾你的人
讓我回去 讓我回去 我保證會乖
不會再凝視鏡中已然陌生的臉
幫幫忙 叫醫生來 把我塞回去
把我塞回去 把我塞回去
把我塞回去 把我塞回去
我把大野狼擋在門外
但他還是想辦法 打了電話給我
告訴我所有惡整我的方法
要我給錢否則拐走我的孩子
叫我閉嘴否則永遠看不到他們
看你走路的蠢樣
我一眼就能把你看穿
在這小小世界裡 你又算老幾？
除了空洞的另一半 我們還能向誰抱怨？
那些交易員？ 那些賠錢的投資？
呆板的家庭主婦 無聊的報紙
那些坐頭等艙衣著光鮮的傢伙 不知道我們生而卑微
反正總有人幫他們打理一切
一輩子工作糊口飯吃
有的人就是如此
所以你趕快爬起來 忘了這些
站起來 讓這一切過去
我把大野狼擋在門外
但他還是想辦法 打了電話給我
告訴我所有惡整我的方法
要我給錢否則拐走我的孩子
叫我閉嘴否則永遠看不到他們
那…就這樣吧…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.104.217