http://www.youtube.com/watch?v=OBcudw1efII
歌名：完美
中文翻譯：me
你不需要帶我私奔到浪漫的巴黎
我不需要捨棄t-shirt穿性感的睡衣
我們的晚餐不需要每次都有燭光陪伴
很高興知道這些都不太重要
完美
不代表每一天都平順地毫無波瀾
我們的愛還留著曾經爭吵的痕跡
如果你還看得起這份愛
我想我們會永不分開
我不需要擔心你媽的唸東唸西
你不需要擔心我爸總是很掃興
因為我們不是活在只有王子公主的童話奇蹟
而是真實人生的真愛尋奇
你不介意我拖拖拉拉的習性
失去耐性的你在我眼中有獨特魅力
所謂完美的愛情
不適合我
也不適合你
所以我們對這份愛同樣珍惜
If you don't take me to Paris on a lover's getaway
It's all right, it's all right
If I'd rather wear your t-shirt than a sexy negligee
It's all right, it's all right
Every dinner doesn't have to be candlelit
It's kinda nice to know that it doesn't have to be
Chorus:
Perfect
Baby every little piece of the puzzle
doesn't always fit perfectly
Love can be rough around the edges
Tattered at the seams
Honey, if it's good enough for you
It's good enough for me
If your mother doesn't like the way I treat her baby boy
It's all right, it's all right
If in every wedding picture my daddy looks annoyed
It's all right, it's all right
Don't you know that all the fairy tales tell a lie
Real love and real life doesn't have to be
Repeat Chorus
Bridge:
Oh, you don't mind if I show up late for everything
When you lose your cool it's kinda cute to me
Hey, ain't it nice to know that we don't have to be
Repeat Chorus
Oh, It's good enough for me
Yeah, you're good enough for me
Oh, you're good enough for me
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.38.163