Snow Patrol - How To Be Dead 怎樣裝死
翻譯:Renaissance
來源:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1406082612519
請不要變得歇斯底里 如果我告訴你真相
你不知道發生了什麼事
你從來不曾
當我對著牆說話時你總不願傾聽
這條冷得像結冰的毯子 它就放在大廳外頭
就在那裡我們一起度過幾個鐘頭
直到我確定我要的是什麼
但親愛的我要之前所想要的
所以甜心告訴我發生了什麼事 我決不會放棄的
請你保持低姿態
並停止提高你的嗓音
我幾乎不可能會這樣做如果你給我一種選擇
這是個簡單的建議你能給我嗎
只要說聲好或不
為什麼你無法承擔這責備
因為我的雙肩是沉重的
只因它負擔我倆的重量
你是個大男孩了 所以我們不要再談論著長大
你不曾聽見我所說的隻字片語
喔 我的老天啊
請放輕鬆點 不可能全都是我的錯
一半的過錯都還沒犯
在你列的洋洋灑灑清單上
寶貝讓我有機會解釋些什麼
全然屈服於藥物
至少我記得我沒全盤皆輸
看來我似乎已跨越這道線
你一次又一次地畫著
但在機智中的狂喜是不足為奇的
為了我的榮耀吉柯博士變成了海德先生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.109.143