See those birds going across the sky
看看那些飛過天空的鳥兒
Three thousand miles they fly
牠們飛了三千哩
How do they know which way to go?
但他們怎麼知道要往哪飛呢
Somehow they always seem to know
不知為何，他們總是知道
They say there's mother nature in everything we see
他們說大自然存在視力所及的任何地方
Wish I had a little mother nature in me
真希望我也能擁有這種力量
Wish I had a little mother nature in me
真希望我也能擁有這種力量
Cause it's not right, I'm magnetised
因為這不太對勁，我被吸住了
To somebody that don't feel it
被某個根本沒感覺到我的人吸住了
Love paralysed, she's never gonna need me
這愛情癱瘓了，她永遠不會需要我
But sure as the world keeps the moon in the sky
但就像地心引力緊緊吸住月球
She'll keep me hanging on
她讓我無法自拔
She keeps me hanging on
她讓我無法自拔
See the couple lying on the bus
看看這些躺在巴士上的情侶們
Falling asleep with so much trust
充滿信任的睡著了
I wish I had a chance to let them know
真希望我有機會讓他們知道
Their love is like a flower in the snow
他們的愛就像雪中的花朵
If it's just pheromones then that may be
如果這只是費洛蒙的作用
I wish you had a little pheromones for me
真希望我也能擁有一些
I wish you had a little pheromones for me
真希望我也能擁有一些
Cause it's not right, I'm magnetised
因為這不太對勁，我被吸住了
To somebody that don't feel it
被某個根本沒感覺到我的人吸住了
Love paralysed, I know you're never gonna need me
這愛情癱瘓了，她永遠不會需要我
I'm sure as the world keeps the moon in the sky
但就像地心引力緊緊吸住月球
She'll keep me hanging on (keeps me hanging on)
她讓我無法自拔
She keeps me hanging on (keeps me hanging on)
她讓我無法自拔
She keeps me hanging on
她讓我無法自拔
North to south, white to black
從北到南，從白到黑
When you love someone that don't love you back
當你愛上某人而她卻不愛你
Yeah it's not right, I'm magnetised
這不太對勁，我被吸住了
To somebody that don't feel it
被某個根本沒感覺到我的人吸住了
Love paralysed, she's never gonna need me
這愛情癱瘓了，她永遠不會需要我
But sure as the world keeps the moon in the sky
但就像地心引力緊緊吸住月球
She'll keep me hanging on (keep me hanging on)
她讓我無法自拔
She'll keep me hanging on (keep me hanging on)
她讓我無法自拔
She'll keep me hanging on (keep me hanging on)
她讓我無法自拔
She'll keep me hanging on
她讓我無法自拔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.1.194
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/lyrics/M.1464269210.A.2ED.html