Velvet Revolver-Loving The Alien 愛上外星人
專輯：Contraband
外星人指的是前團員Scott Weiland的前妻Mary Forsberg
Sometimes I think I'm scared
有時我認為我嚇壞了
Sometimes I know
有時我知道
I feel like making love
我想打個炮
Sometimes I don't
有時則不想
I feel like letting go
我想放手不管
Maybe not
或許不想
I feel like giving up
我覺得放棄是
Is all we got
我們唯一能做的事
Sometimes is all the time
「有時」意味著「一直」
And never means maybe
「絕不」代表「或許」
Sometimes is all the time
「有時」意味著「一直」
Maybe
或許是如此吧
And I'm moving on
我向前走
And I'm moving on (Sometimes I feel alone)
我向前走 (有時我覺得好孤單)
And I'm moving on
我向前走
And I'm moving on
我向前走
Sometimes I make believe
我有時會假裝無所謂
When we're alone
當我們感到孤單時
Machines have taken hold
機器全都佔線中
Can you get me to a telephone
你能帶我到電話旁嗎
It's just the little things you used to see
就是你常看到的那個小東西
Am I still that man who makes you who you want to be
我還是那個人嗎? 那個你想要變成跟他一樣的人?
Sometimes is all the time
「有時」意味著「一直」
And never means maybe
「絕不」代表「或許」
Sometimes is all the time
「有時」意味著「一直」
Maybe
或許是如此吧
And I'm moving on
我向前走
And I'm moving on (Sometimes I feel alone)
我向前走 (有時我覺得好孤單)
And I'm moving on
我向前走
And I'm moving on
我向前走
I never noticed
我從來沒注意到
How lovely were the aliens
外星人是多麼可愛
Lovely were the aliens
可愛的外星人
I never noticed
我從來沒注意到
Lovely were the aliens
可愛的外星人
Lovely were the aliens
美好的外星人
And I'm moving on
我向前走
And I'm moving on (Sometimes I feel alone)
我向前走 (有時我覺得好孤單)
And I'm moving on
我向前走
And I'm moving on (Sometimes I feel alone)
我向前走 (有時我覺得好孤單)
And I'm moving on
我向前走
And I'm moving on (Sometimes I feel alone)
我向前走 (有時我覺得好孤單)
And I'm moving on
我向前走
And I'm moving on
我向前走
And I'm moving on
我向前走
And I'm moving on
我向前走
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.69.227