※ 引述《ooo000 ( )》之銘言：
: 法文版中On My Own的歌名與歌詞,有人知道嗎?
: 謝謝 ^^
我想是這個吧... ^^
http://www.songwords.net/waiguo/soundtrack/lesmiserables/066.htm
L'Un Vers l'Autre
EPONINE
Deux anges qui se decouvrent
n'ont rien a expliquer
deux ames qui se retrouvent
ont tout dit sans parler
j'ai souvent reve dans les bras de Marius d'etre a sa place
devant ce bonheur d'un autre monde
la jalousie s'efface
Ils marchaient sans savoir l'un vers l'autre
comme la chance quand elle cherche le hasard
deux enfants mis au monde l'un par l'autre
pour jouer les heros d'une histoire
Ils descendent des nuages
rayonnants de mystere
pour faire un long voyage
d'amour sur cette terre
A peine se sont-ils vus
qu'ils se sont reconnus
avant de se connaitre
Le bonheur leur va bien l'un a l'autre
un aveugle en son c_ur pourrait le voir
le bonheur ca fait mal chez les autres
quand on n'a pas de role dans l'histoire
Mais dans une piece a deux
les autres n'ont pas d'replique
ils sont dans le public
Ils marchaient sans savoir l'un vers l'autre
et la chance a trouve le hasard
on n'peut plus les aimer l'un sans l'autre
sans trahir la morale de l'histoire.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.11.146