WHO AM I? - THE TRIAL
[VALJEAN]
He thinks that man is me
He knows him at a glance!
That stranger he has found
This man could be my chance!
Why should I save his hide?
Why should I right this wrong
When I have come so far
And struggled for so long?
If I speak, I am condemned.
If I stay silent, I am damned!
I am the master of hundreds of workers
They all look to me.
Can I abandon them?
How would they live
If I am not free?
If I speak, I am condamned.
If I stay silence, I am damned!
Who am I ?
Can I condamn this man to slavery?
Pretend I do not see his agony?
This innocent who bears my face
Who goes to judgement in my place.
Who am I?
Can I conceal mtself for evermore?
And must my name until I die
Be no more than an alibi?
Must I lie?
How can I ever face my fellow men?
How can I ever face myself again?
My soul brlongs to God, I know
I made that bargain long ago
He gave me hope when hope was gone
He gave me strengh to journey on.
Who am I? Who am I?
I am Jean Valjean!
And so Javert, you see it's true
That men bears no more guilt than you!
Who am I?
24601!
--
浩渺兮江湖 西風夜到孤浦
聽咿呀雁兒來也徐徐
向汀洲十里銀沙 啣著秋聲墜畫圖
問天涯玉關消息 蕭條紅柳近何如
可憐生飢來覓粟 無情鷗鷺雪花浮
賸啼痕浪濤不盡 淺深鴻爪不成書
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: D237-217.dial.dj.net.tw