※ [本文轉錄自 Ourmovies 看板]
作者: KFCboy (青春蝴蝶孤戀花) 看板: Ourmovies
標題: 三十年青春 陳小霞甘心獻給曹瑞原
時間: Wed Apr 20 04:33:25 2005
三十年青春 陳小霞甘心獻給曹瑞原
撩落去 努力催生孤戀花原聲帶
《記者許政颽/台北報導》
從十幾年前開始，「你看你看月亮的臉」、「他不愛我」一直到近幾年的
「約定」、「曖昧」、「十年」...，【台灣流行音樂教母】陳小霞筆下寫過無
數膾炙人口的流行經典，但?戲劇量身打造整張配樂專輯，『孤戀花』卻還是第
一次！而不僅如此，陳小霞更阿莎力地拿出兩首加總近三十年光陰的私藏壓箱
寶，哀怨的旋律、悽惻的詞意，令聽過的人都動容不已，連原著白先勇聽了也
不禁眼泛淚光。
陳小霞近年來鮮少參與專輯的統籌與製作，無非是想潛心創作，除了籌備
最新的個人專輯之外，也為旗下藝人唐振剛（小剛）的經紀約而忙，尤其唐振
剛前陣子才剛拍完新聞局重點輔導金電影『巧克力重擊』，讓她臉上有著藏不
住的欣喜，卻也顯露著疲憊不堪的神色。但儘管是在這麼繁忙的時刻，當時她
仍毅然決然地投入『孤戀花原聲帶』的製作，只因為曹瑞原對創作的才情與堅
持讓她感動。而專輯製作至今即將發行，製作費仍分文未取，圈內好友問她這
麼不顧一切為什麼？「這麼有理想的一個人，能不幫他嗎？」陳小霞聳聳肩這
樣回答著身邊所有的疑問。
『孤戀花』電影及電視版本總製作費將近五千萬，新聞局當初卻只願給予
一千一百萬的輔導金補助，面對這種情形，曹瑞原無奈默然，陳小霞自然不忍
再為此窘境雪上加霜。為此，陳小霞使出渾身解數，憑【陳小霞】這塊金字招
牌節省了不少預算，而專輯中除了含括上海時代曲、台灣老歌、日本歌謠、爵
士樂隊及那卡西演奏等各種風格迥異的歌曲之外，陳小霞自己還特別〝撩落去
〞首度灌唱國語歌曲，每一樣都令她費盡心力。值得一提的是，陳小霞還特別
拿出當年因為難度太高而成為壓箱寶的兩首曲作來做為『孤戀花』的片尾與插
曲，作詞部份並且邀請了知名的姚若龍、李子恆量身打造，一句描寫主角雲芳
漂泊生命的「生命像破了的槳，怎麼也到不了，想去的地方」，更是觸動了許
多先聽為快者的內心。
『孤戀花原聲帶』陣容堅強，囊括了陳小霞、李心潔、蕭淑慎及上海和平
飯店老年爵士樂隊等實力派唱將與團體，日前已於『孤戀花』電視版上檔前推
出，相信又會帶動一股老歌新韻的熱潮。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.195.124
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.195.124