噓 s09371703: 說人話12/13 07:04
→ s09371703: 這鬧版吧。當我看不懂英文。噁心死了。12/13 07:05
噓 haian: U so sick12/13 07:30
推 MeowMarch: 我看了什麼 12/13 08:02
噓 peterch: 懶叫乳頭被咬?不知所云 自以爲幽默12/13 08:05
→ peterch: 玩老二 吸乳頭 喝血 矮唷 基督教...12/13 08:06
→ gutzflower: 這真的是加拿大的哀匹欸 是因為沒有中文輸入法才打英 12/13 08:40
→ gutzflower: 文嗎?有病到不像真的,但如果是真的,當下的狀況非 12/13 08:40
→ gutzflower: 常有問題要報警吧,儀式成員至少就作者未成年啊 12/13 08:40
噓 ld3067498: 講中文 12/13 08:47
噓 skhten: 排版 12/13 08:58
推 chiutepiao: 噁噁噁 12/13 09:06
噓 NoTrump: 噓文法 12/13 10:44
噓 WBana: Do you think grammar is a fucking game? 12/13 10:48
噓 izzykafka: Me and my brother? 12/13 10:55
推 CErline: 這來亂的吧… 12/13 10:57
→ yasuatptt: 哥哥從此失聯了爸媽都不管的喔 12/13 12:01
推 dracula0317: 在休士頓的監獄 話說10年是幾歲? 不懂挺嚴重的12/13 12:03
推 yeaaah: 我看了三小12/13 12:04
→ dracula0317: 2017的發文都是中文 看樣子不是沒有中輸12/13 12:05
噓 w1219111: 好精彩12/13 12:13
噓 momoco0302: 閱12/13 13:22
推 ScottP820: 我慶幸我只看得懂部分,這文令人不舒服12/13 14:16
推 bannafish: brother也可以指男性的教友吧?12/13 14:19
噓 ghostxx: 腦海浮現國際盜懶叫集團的稱號12/13 14:21
噓 v31429: 殺小 笑死 12/13 15:12
→ v31429: 在Austin讀高中,英文句子還這麼簡單真的大丈夫?12/13 15:13
噓 burgergirl: 你這連師爺都不想翻譯....12/13 16:56
推 acn88205: 關於15樓的me and my brother是可以的 文法我不知道 12/13 17:51
→ acn88205: 但加拿大人確實會這樣用 Ed Sheeran的shape of you的 12/13 17:51
→ acn88205: 歌詞就有用到me and my friends...以下略 12/13 17:51
→ lenux: 推文很多人英文也不好就別丟臉了 12/13 21:56
※ 編輯: YenLiKuo (142.127.182.194), 12/13/2018 23:23:23
推 danny87123: 英文句構是要多難? 一堆人沒出過國? 12/13 23:33
推 rinemma: 這篇文本身很marvel 12/14 00:20
噓 marcoacrono: ur chinglish suck suck, me so worry very much 12/14 02:00
推 pttuser2266: Is it good to suck? 12/14 02:48
→ icebergvodka: 遇到戀童變態吧?這需要報警才對! 12/14 11:16
推 huhuiying: 那是戀童癖不是雙性戀(沒戀 還有斬雞喝血根本邪靈 12/14 13:21
噓 jackshadow: 不信 太扯 12/14 15:55
推 honobono: reddit很多敘述也這樣淺顯易懂啊,但喝雞血太噁心 12/14 16:57
噓 ItsATrap: I don't know which is more miserable, your grammar o 12/14 19:05
→ ItsATrap: r your life 12/14 19:05
→ dandingduck: 笑死 12/14 19:26
推 yeaaah: 小蛙沒什麼好說嘴 只好一直取笑別人文法 12/14 19:57
推 mayubhappy: 畫面有點噁心... 12/15 00:16
→ YenLiKuo: 沒出國的魯蛇在講文法了lol 12/15 02:41
推 qaz0314: 這是在拍恐怖片的劇情吧 12/15 03:04
噓 emblakenta: 不會寫中文是不是 12/15 03:20
推 forgiveus: 在ptt噓文法?XDD,ptt一堆口語書寫都沒按中文文法了 12/15 03:46
→ Shichimiya: 這三小 國際盜懶X集團? 12/15 05:08
噓 pttouch: 有病去不要來醫院,直接去死謝謝 12/15 07:33
→ ejsizmmy: chickens and pigs play around XD 12/15 11:02
推 cheetah: 如果是真的人生體驗,這超恐怖的… 12/15 12:27
→ iamleaf47: 推ptt 雙語化 12/15 14:31
推 pianisshion: 補血 12/15 17:02
噓 ItsATrap: 你出國是自己賺錢然後靠自己實力移民過去的嗎?是的話那 12/15 17:25
→ ItsATrap: 我讓你嘴沒關係 不是的話you'd better keep your mouth 12/15 17:25
→ ItsATrap: shut 12/15 17:25
→ YenLiKuo: I use my money i got in pickled-vegetable factory to 12/15 19:12
→ YenLiKuo: immigrate and study in computer science after my mo 12/15 19:12
→ YenLiKuo: m passed away. 12/15 19:12
→ YenLiKuo: + which made me leave everything behind. 12/15 19:13
推 ItsATrap: That's very impressive to be honest. Sincere apologi 12/15 20:07
→ ItsATrap: es for my misbehavior and hope you have a nice day. 12/15 20:07
→ YenLiKuo: No problem bro. You are a great man with a kind hear 12/15 20:18
→ YenLiKuo: t. 12/15 20:18
噓 chimori: 這三小 12/16 09:42
推 geige: 外國人本來就會常常在口語部分不照文法講話啦,台灣人也沒 12/17 12:27
→ geige: 一定都用正確文法講中文了,看場合啦 12/17 12:27
推 fire60743: 還好吧,文字能溝通就好,又不是新聞公文論文 12/17 12:40
→ darbyjoun: 也太噁 12/17 15:03
噓 hugo7627: 英文真爛,為什麼不說中文呢?讓自己丟臉好嗎? 12/18 23:30
推 molde30: 不懂,人家只是用英文而已,對人家那麼凶幹嘛…… 12/21 22:17