精華區beta marvel 關於我們 聯絡資訊
我沒打算把標題換成「創作」,因為你可以挑戰我的文章,但是我不想挑戰自己的人生。 離開台灣之後,三不五時懷念台灣的一切;從學生時代、當兵到出社會,我也沒有放棄在 這裡寫出我的故事。下一次你想來信來質疑的時候,試著想想為什麼會有人願意花上兩年 的時間斷斷續續寫出這些東西,想仔細一點,你可以讓我回信的時候開心一點。 ------------------------------------------------------------------------------ 波濤洶湧的血腥味湧上來時,我正拐著彎繞到一個小巷子裡頭,夜裡的柏油路上閃著惱人 的混沌,逸來散去;撲鼻而來的是作嘔的焦肉臭味,還有令人發暈的血氣。 一股壓迫的黑氣逼上胸口,頓時心窩又疼了起來;我手裡翻著剛剛從超市包好的袋子,挑 了一根剛買的青蔥,凝神奮力向上斜劃。這招叫定陽針,可拳可劍,用來去陰殺傷力頗大 ,若是手中無劍,又胸口痛到握不緊拳的時候,青蔥也可。 那股黑氣倏地褪去,血腥味瞬間淡了,來來去去,還算利索。空氣中只留下淡淡地肉臭, 油膩膩的感覺;我捂著胸口,不停喘氣。 這星期是第三次了,我算了算。 來日本快兩個月,被襲擊、打擾、挑釁、鬼壓的次數遠遠超過我在台灣一年的總量;這個 地方人心險惡,偏偏每個人表面上蒙上一層紗,有禮無體。鬼怪更是囂張,乾脆光明正大 無理造次,更誇張的是諸神不管。 平常上班、下班之後還得搞這些有的沒的,天見可憐的我大概瘦了三公斤;想來偶而買個 好菜下廚,沒想到袋子裡的肉塊也引來血食的惡鬼。我曾想過再開始吃素,的確每次吃個 幾年的長齋對修行都有極大的幫助,但也相對有副作用--容易肚子餓。 以前唸書還可以每天吃到七餐,現在工作了還要吃到七餐應該是不太可能。為了保持肉體 上的體力,所以沒有辦法吃全素;但相對來說,修行上也因此停滯不前。 「所以才會被欺負!」我埋怨著,只怪自己的肚子不爭氣。 約莫半個月前的一場大雨,淋濕了整座東京;狂風暴雨的,像初生的颱風一般倒了整個星 期六東京都的水。從前我最愛做的事情,就是赤著腳、淋著大雨到處踩水窪,東張西望; 這怪異的習慣到了現在異地了,依舊像個骨刺一樣,活生生地每逢雨天就發作。 一樣的大雨,一樣的清晨;我又一樣一個人來到靈園。上野公園就在不遠處,裡頭有座大 湖,皚涯皚涯的,還有幾處神社,供奉著不同的神祇。只是來了日本,我幾乎沒有任何動 力想要去神社、神宮參拜,一方面要花參拜費用,另一方面每次進到某些特定的神社或大 寺,都會有些異樣;好像磁場不合,頭會隱隱發暈,或者想儘快離開。 只剩下靈園對我比較友善,大概祂們也才從人類轉為鬼道,和人類相差不會太遠。 雨天,我拿著一包從神社求來的香灰,仔細地修補著靈園四周的牆角。大概在大學的時候 ,曾經經手一份海島的古文,裡頭記載著古代的傳統祭典流程,還有幾份海島時代用海草 曬成的文字復刻圖,其中卻意外地寫著古代祭喪的儀式。我一直沒有什麼機會用得上,直 到來到了這邊。 「真難得啊!」背後傳來一位老人的聲音。 大雨一樣窸窸窣窣點在地上,一個老婆婆站在靈園的入口,「你在這邊作什麼?」她和藹 地問。 「....我看這裡有些髒亂,進來撿個垃圾。」我說,希望別誤會我啊! 老婆婆看了看我手上的香灰,還有我方才在牆角寫的記號,詫異地說:「你從哪邊來的? 為什麼會這些東西?」她震驚地把我拉到靈園外頭,仔細地盯著我瞧。 「我....我從台灣來的,看這裡不是很乾淨,想說進來處理一下,打擾到大家,真的很對 不起!」我趕緊道歉,畢竟在別人土地上搞這種東西好像不太好。 「台灣?為什麼台灣會學得到這些東西?」她警戒了起來,一副不相信的樣子。我只好把 我的故事解釋一次:當翻譯七八年有了,手上的案子千奇百怪不說,以前唸書時候附近某 個學校的宗教系也找上我,翻了佛書道藏經書,甚至日治時代遺留在台灣的地方誌文,北 從宜蘭南到嘉義,為了考據,我還深入原民部落找尋遺跡。 而這套海島的古文就是從某縣政府的史實資料室翻到的寶物,想來這份流落在台灣的資料 能落入我的手中也是一種巧合的緣份。 老婆婆是附近的居民,先生過世之後就葬在這個靈園,甚至為了自己她也準備好了自己的 位置,就在先生的旁邊。「以前啊,我看過我先生弄過這些東西。」她指了指我在牆角寫 下的記號,「他說那是古時候留下來的東西,除了他之後大概也沒有人願意學了。」 老婆婆紅了眼眶,娓娓地說著。「不會啦,這種東西總有人會學的!」我說,世界本來就 是這樣,只要有人願意去學、願意去找,那些東西一直都在,我不會是第一個也不會是最 後一個。 告別老婆婆之後,每逢休假我就往外地跑;每次下了電車第一件事情就去找墓園或靈園, 看看當地需不需要修補?順便也遊戲人間,到處走走停停。 慢慢我覺得,如果只是要當個術士、方士非常簡單,只要有些天賦加上肯修行就可以了, 可是要當個修「道」的道士卻是異常地困難。 你可以什麼都不太會,只擁有一顆身體力行的心;但你不可以什麼都會,卻只為了自己。 黃金周,日本大放假。是說日本的假期放得比台灣爽快多,大開心的我獨自搭了東海道線 ,南下到漫畫灌籃高手中的「湘南」去,一切只因為有海,還有我的淨石快用完了。 我得先搭到藤澤,然後轉市鐵到江之島;為的是要更能靠近海。湘南的海岸很漂亮、細細 的沙灘連綿不絕,都是人潮,你如果想來這邊養眼,夏天大概會是最推薦的季節。踏上海 灘的時候,放眼望去淨是玩風帆的人潮,陽光灑在路旁的石碑上,大大的「湘南」兩字代 表著陽光、熱情還有人氣。 可是這裡不會有淨石。 我失望了,這裡就像墾丁一樣,充滿了人氣、商機,但是失去了純真。我信步入庭地踏上 了江之島,企圖想在這個島上找到什麼?「啊,惠比壽神社!」我心道。諾大的島上建好 了環島的山道,遊人如織,黃金周的假期把所有想要祈禱的人們從家中拉了出來,來到這 裡的目的是祈求宗教平靜,但是另一方面也代表著:請把口袋中的錢掏出來吧! 日本人很會賺錢,島上分了許多個不同的分社,你每參拜一個都得付出不等的香油錢,再 者,每個分社專司不同的領域,求事業的、求因緣的,都可以,反正分得很徹底,你只要 反覆掏錢出來,就可以買到一塊布包著一張紙拿回家當護身符。 站在海邊,再幾步就是滔天的巨浪,我看著山道上的人們;來到這裡祈求的,是心安嗎? 好像你平常做了什麼不該做的,良心過意不去,所以專程來到這麼遠的地方懺悔,彷彿就 可以安慰自己說:「我都千里迢迢來到這裡懺悔、祈求了,想必一定有效果!」這大概也 就是為什麼,人們對於交通越難抵達的佛寺神社都趨之若騖,因為路程越辛苦,越顯得自 己的虔誠與用心。 我沿著海岸線走,人們大多選擇沙岸而遠離岩岸,大抵是因為岩岸不能進行太多水上活動 ,坐在岩石上也不舒服得緊;然而最純的淨石卻往往在岩岸才找得到,我呆然地站在海邊 ,海浪滔天,沒有帶什麼工具,我無法下海。喟然,我沿著步道進了當地的觀光勝地「岩 屋」。 甫進這個地下洞穴,兩旁的山壁中隱藏了無數的孤鬼。 我駭然,祂們就這樣斷肢殘骸地困在山壁裡頭,黑濛濛的陰森中透著一股極強的怨氣,一 個黑影在山壁上裂開了嘴,尖叫著像是指甲劃上黑板的聲音;我捂起耳朵,引來隔壁一對 父女的側目。 山壁下方是一整排的佛像,但是沒有開光,冰冷的岩石透漏著一絲的冷峻,完全沒有佛像 應有的平和之氣;我正訝異著這種環境怎麼可以供人參觀時,走到最深處的洞穴卻是鎮洞 的地下水泉,粼粼泊泊。 又是一樁人類造成的悲劇。 岩屋的外頭正對著一個面海的海蝕洞,海浪一年三百六十五天二十四小時地對著岩屋激起 巨浪;遊魂也好、怨氣也罷,哪抵得上海浪的力量。洞穴的底邊又是地下水泉的出口,風 水上稱作雙泉眼,加上洞裡產的夜光石,估計建造這洞穴的先人一定是為了什麼特別的目 的。山壁旁的佛像也非用來供奉的....這可以說是--監獄。 我黯然地離開了江之島,第一次感到這麼無力。 更無力的,是我踏上鐮倉大佛的時候。 鐮倉大佛,位於鐮倉市南部的長谷,是作爲有十一面觀音的長谷寺的「門前町」發展而來 。長谷寺據說起源於八世紀初,由僧人道明建造了山寺,他的弟子又在寺內修建了十一面 觀音立像和觀音堂。 鐮倉大佛坐落在相鄰的高德院內,高高地淩駕在遊客面前,有「美男子」之稱的大佛,從 西元1238年開工,花費六年的時間木雕大佛修建完工,到西元1252年開始修建爲金佛。 我看著簡介上這樣寫著,隨著人潮走到了大佛下。霎時間,我明白了。 台灣也有彰化八卦山大佛,但是差別在於「眼睛」。一般來說,佛像通常都是作成閉眼的 樣子;要不就微開微張,睜一隻眼閉一隻眼。日本大佛沒有作眼珠,最重要的是,上眼瞼 做得很突出,相對的下眼瞼的眼根做得很裡面。試想就像有人在你眼睛上面斜放了一塊厚 紙板,你看到的會是什麼? 這大概又是民族性問題吧? 深夜,我坐在面南的海堤上,遠方是故鄉的台灣;這裡是橫濱海港,不遠是座摩天輪,五 光十色,好不熱鬧。我悄悄地入了定,思考這些日子觀察到的問題;朦朧間,我又回到了 台灣,又是那塊對我而言充滿熱情的土地。 「人啊,可以有很多夢想。」一道聲音在我耳邊響起,「可是不要忘了,一盞燈可以照出 很多影子,但是畢竟只有一盞燈啊!」想來又是土地神的偈語,輕聲地,又堅定地。 我睜開眼睛,早晨的曦暆照亮了天空,照亮了海面,我相信依舊有許多地方沐浴不到陽光 的溫暖。 但是,又如何呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.96.35.176
mingia:推薦此文章 05/05 03:15
duane:推!! 辛苦了 加油 05/05 03:25
sunn15:推! 05/05 03:27
ieeee:謝謝您願意分享您的所見所聞 05/05 03:33
supertako:大佛的眼睛做這樣是為啥?@@看不太懂耶 05/05 04:06
gtnb:謝謝分享,很喜歡看到你的文章:) 05/05 04:39
alias1618:推阿~ 05/05 07:44
Seasonic:那些小心眼的人就不用理他們了~你的文字打入人的心底 05/05 08:22
HScarpetta:突然覺得日本不太乾淨XDD 05/05 08:37
AllenSue:大推特推~期待在日本的續章\(>▽<)/ 05/05 08:54
judia:未看先推一定要推 05/05 10:11
vincenttsu:h大的文章總是讓人深省.. 05/05 10:39
icead:很想知道米國是不是也這樣..還是比較像台灣?? 05/05 10:46
lizhg:推~ 問題的根源還是在人心。水能載舟,亦能覆舟。 05/05 11:05
Ray86:推這篇~!! h大的文筆很好阿 令人期待後續的分享!! 05/05 11:07
smpian:寫得出來才是王道!! 加油 05/05 11:16
miivy:經驗文一定要推,唉.現在版上要找經驗文都少了 05/05 11:21