Re: [問題]日本的鬼?

[samantha7510 (無事不登三寶殿)]

前文吃光光

嗝~

其實不止山海經
如果原po願意的話
〈噢~可能的話中文也要有點底子〉
可以先從〝聊齋〞全部看起

是全部喔，看清楚！！
現在市面上的白話文都只翻那些言情部份= =
〈有空把它全部翻完好了= =+〉
五百多則裡就有不少妖怪了

好吧，如果你覺得聊齋很老梗
那麼不妨去看都市妖
雖然妖怪不多
不過是白話文的
而且很好看XDDDDDD

如果覺得聊齋太白濫
那麼閱微草堂筆記還不錯
起碼都是清代作品
讀起來困難度不高
雖然勸世意味很重
對我而言看起來很無趣

那麼不要勸世文的話
去看看搜神記吧
魏晉朝的神鬼故事是一個高峰阿
之後就漸漸加入了很多其他的〝道德〞情節
好可惜 = =
〈↑這個人一向不喜歡當好人，也不喜歡人家叫她當好人XD〉

更之前的這類故事就更多了
像山海經就是經典
很多還和佛教結合
遑論各地之間的傳說
中國的妖怪才是那多到丟石頭都會打到一個的阿
↑
這是誇示法orz

再者
日本有不少妖怪其實是從中國copy過去的
只是後來增添了許多東西
再加上強勢的漫畫ex靈異教師神x
電影、電視劇的宣傳
讓日本許多的妖怪深植我們心中
然後可悲的國文能力退化
讀到國中一首唐詩都不能說出個大概
於是中國的妖怪們就離我們越來越遠了

妖怪這種東西其實都是種豐富的文化和想像力的累積
讀起來真的別有一番趣味在
建議原po下次真的親自去研究看看
那種樂趣會上癮的^^"

--

好啦~我很宅！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.153.227
推 Kimnara:嗯  中國光分類就有鬼 妖 靈 精 獸 怪....真的多到爆  囧>
推 prunus:恩有宅到,但也很有道理呢
推 marxOO:玩遊戲學最快.神奇寶貝數百隻可是深入民心.
推 HIHINO:玩軒轅劍系列阿~~~中國鬼怪超多的喔
推 samantha7510:沒錯！超好玩的！
推 s9341097:還有古老的妖魔道…？
→ adware:聊齋除了妖怪還有鬼..