[分享] 日本都市傳說：山怪

作者ePaper (￣﹁￣)

看板marvel

標題[分享] 日本都市傳說：山怪

時間Mon Sep 30 19:04:12 2013

http://occugaku.com/archives/26825137.html 找不太到啥好故事說..就算有也都有人翻過了... 來個短篇吧 -- 這是一個禮拜前的事情。我帶女兒去兜風。開進了一條普通的山路，途中在個小餐館吃飯。之後因女兒要求而開進一條沒有鋪過路的小路。雖然是女兒的意思，不過滿有趣的，就這樣往裡面去。沒多久引擎突然掛點了。因為人在深山手機是沒訊號的，我也不懂修車這方面的事情，似乎沒辦法了。如果用走的回到之前在那吃過飯的小餐館不知道要花上多久時間。忍受著車內的寒冷的時候，天黑了。山區的夜裡原來什麼聲音都沒有阿。頂多也就偶爾一陣風吹過樹木沙沙的聲音而已。不知道過了多久，女兒在副駕駛座睡著了。我想說我也睡吧，閉上眼後，似乎聽到了什麼聲音。現在回想起來還是滿恐怖的，不知道是人還是什麼東西發出的聲音。不斷的聽到那聲音重複著「ten....sou....metu....」一開始我以為聽錯而不以為意眼睛繼續閉著，不過感覺這聲音越來越靠近，於是便睜開了眼睛。然後我看到了一片白白的不知道什麼東西，而且移動姿勢很奇怪的持續靠近車子這裡。形狀像是「鹹蛋超人」裡面的甲米拉， ( http://i.imgur.com/JZ5MRCI.jpg )

外型沒有頭，腳只有一隻。那東西就像是「一邊玩跳房子的時候雙手亂揮同時身體不斷的搖晃著」一直往這靠近。因為太恐怖了正準備想叫的時候想起「不要吵醒隔壁的女兒」而改變念頭，結果變的不能叫也沒辦法逃走。那東西雖然一直往車子這靠近，但還好從車旁邊經過了。通過的時候也持續聽到「ten....sou....metu....」這樣的聲音。聲音逐漸遠去，回頭看去那東西已經不見了，正鬆了一口氣轉而看向女兒的時候，發現那東西就在副駕駛座的外面。近看才發現那東西雖然沒有頭但是在胸部附近的位置卻有張臉，並用著我再也不想去回憶般的臉猙獰的笑著。這時候的我因為那東西靠近女兒憤怒已經大過恐懼，十分火大的叫著「你這傢伙！」在吼出去的瞬間那東西就消失了，而女兒也突然醒來。我以為是因為我的怒吼聲而吵醒了女兒，不過女兒卻不斷的嘟囔著「進來了進來了進來了進來了進來了進來了進來了進來了」我想這應該大事不妙了，雖然車沒辦法發動但死馬當活馬醫再試試看。沒想到真成功了。急急忙忙的回到了原來的路上。女兒還是一樣在旁邊嘟囔。想著盡快到有人煙的地方，於是車開的飛快，好不容易看到了街道的路燈。稍微安心了一點後，女兒的嘟囔聲不知道什麼時候從「進來了進來了」變成「ten....sou ....metu」而且臉也看起來不再像是女兒的樣子了。我想就算這樣子回家女兒應該也還是一樣，便前往我有印象的寺廟去。雖然是半夜但寺廟隔壁住持住的地方(?)裡面有燈光，我便硬拖著女兒去按門鈴。像是住持的人出來應門後對著我說「你做了什麼！」回他在山裡看到奇怪的東西後，他一副抱歉的臉安慰著我，另一方面則是在女兒的背後念著經並且碰！碰！的拍打。住持說叫我們住在這吧，我也擔心著女兒於是便答應了。住持說女兒是被「山怪」(住持這麼稱呼的)給附身了，若是過49天還是這個狀態的話那就會一輩子都這樣沒有辦法恢復正常了。住持對我說他為了不讓那情況發生，讓我把女兒寄住在他那，他會盡一切可能將山怪從女兒體內逼出的。我跟住持也打了電話給我老婆，她大致上是相信了。住持說如果當時我就那樣子回家的話，老婆也會被山怪附身，山怪似乎只會附身在女性身上，到完全驅除掉山怪為止，老婆都不能跟女兒見面。過去一個禮拜了，女孩還是住在住持那邊，我每天都會過去看她，那似乎已經不再是女兒的樣子了，猙獰的笑著，用著無法形容的眼神看著我。好想早點看到回歸正常的女兒。我再也不會隨隨便便就進山了。 -- 其實這篇所說的跟我們所知道的魔神仔or山魈(不是指狒狒的一種)很像。但我個人認為比較接近後者，就我所了解的山魈有著單眼，單足，好食年輕女子，性情淫穢。另外在網路上其實還找的到另外一篇也是說這怪物的故事，不過內容個人認為過於淫穢而且明顯是編出來的，還有點感覺屬於精神獵奇的，我就不翻了XD -- posted from android bbs reader on my Nokia 5130 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.241.183.217

推 ilivannia:推！每天都很期待的文XDD 09/30 19:08

推 john73:聽起來跟台灣的挺像 09/30 19:08

推 IyaW:好想知道女兒有沒有復原QQ 09/30 19:11

→ terrywolf:真無法理解讓女生變成醜八怪山怪這樣做能得到什麼 09/30 19:22

推 whoohoo:一輩子那樣也太恐怖了吧！希望女兒可以復原 09/30 19:24

推 CorDura:我想看精神獵奇的wwww 09/30 19:24

推 caro770880:想看獵奇+1 09/30 19:29

推 lyk191947:精神獵奇關鍵字+1 09/30 19:29

推 shoya:想看+1 09/30 19:32

推 bessiebessie:想看+1 求翻譯~ 09/30 19:46

推 winglimpid:推 09/30 19:47

推 Nishizawa:這篇我好像也在巴哈看過XD 09/30 19:49

推 anselhsuen:推 09/30 19:49

推 Gwaewluin:這個很有名，記得日本人還討論過け到底是指哪字 09/30 20:00

推 bogooeiu:想看獵奇+1 09/30 20:01

推 qwer123441:好衰的感覺晚上還是不要亂開好 09/30 20:03

推 jsjs168:被永久封印的甲米拉…… 09/30 20:10

推 wowowo60:說不定扮成鹹蛋超人那怪物就嚇跑了吧q 09/30 20:10

推 whoohoo:ten..sou..metu..ten..sou..metu...印何闐...印何闐...... 09/30 20:13

→ whoohoo:不知道為啥就一直有這個畫面 09/30 20:13

推 nchueric:我有看過有人為了這故事畫了一張圖耶 09/30 20:18

推 gaare:只我有覺得住持動機不單純嗎?(被拖走) 09/30 20:29

→ ePaper:樓上其實我也有想過XD 09/30 20:32

推 LisaLee:好毛阿 09/30 20:55

推 Vicky163099:從女孩大喊進來了進來了那邊我朋友就想歪了，看到住 09/30 20:59

→ Vicky163099:持之後他更崩潰了==一直說是日本SXD傳說=〝〞= 09/30 20:59

推 anitai:想看獵奇！！ 09/30 21:01

→ ePaper:其實我沒翻的那篇更容易讓人想到SOD......XD 09/30 21:08

→ ePaper:就是因為這樣我才不想翻= = 真的翻我大概會貼去AV女優版XD 09/30 21:09

推 stonepad:這篇好像別人有翻譯過了…不過當初我沒想歪QwQ 09/30 21:18

推 dirubest:山怪...你這該死的蘿莉控 09/30 21:23

推 MANSUN999:大大手機發文太強了~ 09/30 21:26

推 HIHINO:強烈希望求翻靈異獵奇SOD XD 09/30 21:32

推 Beynerson:靈異獵奇敲碗啊~~~~ 09/30 22:28

推 cafishyu:剛剛按到發表文章了orz,還好刪掉了。很像在毛骨悚然裡有 09/30 23:05

→ cafishyu:類似故事,很喜歡這類的事件啊，感謝搬運 09/30 23:05

推 crazy225drag:推 09/30 23:12

推 groffp2010:哈利表示: 09/30 23:20

→ ePaper: 那是海格的菜我只愛妙麗跟金妮榮恩去死吧 09/30 23:24

推 nekoprincess:覺得住持不單純+1，大概看太多騙財騙色的新聞了… 10/01 00:56

推 ms0303700:謝翻譯這篇很好看想看獵奇+1 10/01 06:36

推 chisawasaki:怎麼覺得日本人很可憐遇到這種MAVEL只能任人宰割... 10/01 10:44

→ chisawasaki:台灣的話許多進修的師父都可以幫助我們QQ 10/01 10:45

推 sck3612575:樓上這樣講讓我想到DEAN SAM兩兄弟 10/01 13:23

推 supertako:為什麼車子發不動也沒訊號居然敢直接過夜不是往回走... 10/01 16:48

→ e1q3z9c7:我要精神獵奇！！！！！！！！！（標注18禁就好了） 10/01 16:49

→ recx:日本鄉下治好好(?) 我也覺得我不怕鬼也會怕人.. 10/01 18:34

→ mylife2001:是神眉裡叫做山地乳的妖怪嗎? 10/01 22:00

→ suleyman:樓上不是喔差很多~ 山地乳比較像蝙蝠啊XD 10/02 00:22

推 kkcoimz:恐怖推QQ 10/03 03:14

推 chs80125:推啊 10/05 03:24