作者star227 (直樹殿)
看板marvel
標題Re: [分享] 日本都市傳說：恐怖照片（全）
時間Fri Oct 4 17:37:07 2013
※ 引述《Gwaewluin (神無月 孝臣)》之銘言：
: 有人應該已經猜到了
: 雖然在文章內都是使用靈異照片
: 但標題卻是叫做恐怖照片的原因
: 是因為故事中所描述的遊戲就叫做恐怖照片（コワイシャシン）
: 完整遊戲名稱是コワイシャシン ～心霊写真奇譚～
: http://tinyurl.com/ndpvhhq
: 是在2002年所發售的PS遊戲
: （順便說，主角是個14歲的巨乳女孩）
: 文章內描述的遊戲內容和實際是完全一樣的
: 連被稱為糞GAME的批評點也都和文章一致
: 公司後來的狀況也是與文章相同
: 但文章真實性就是看各人的判斷了
: 都市傳說就是這樣子的東西吧
首先我要說，這文是對於這篇故事的補註，也算是「傳說終結者」的性質
如果對於這篇故事有相當的期望，這文可以建議您左轉出去玩完後再回來看
相較於版上其他鄉野傳說，這篇個人比較有共鳴所以就回應了。
因為在2008年時我人剛好在日本短期遊學，而且那時我的日文能力也剛debut(出道w)
又加上喜愛恐怖心靈等東西，所以大量的接觸了這文章，也參與過討論
算是個人的心得感想
這則故事在2007年底出來後一直延燒到2008年末
不少人真的跑去回鍋了這款糞作，
而且還什麼事情都沒有發生
先簡單講一下，故事裡面講的幾件事情真偽：
1.關於合成的工程師和打工昏倒的事情，似乎卻有其事，但跟遊戲本身無關
(
連夜處理壓力過大 and
跟女朋友分手諸推測)
而文末說女經理因為K桑自殺此事嚇到逃走，則是因為她聽到此事時感到不舒服
加上本身有
身孕，公司以正當理由接受辭職，我這麼說應該可以理解吧？
意思就是跟本作無關就是了。
2.賣的照片不可能沒除靈過，有圈內道德壓力的關係，但又何以見得？
日本靈媒師對於靈異照片的鑑定方法大致上有兩種：
(1.)對拍攝者或照片中的人事物有否壞負面影響
(2.)對看的人是否有負面影響
沒影響的話當然是處於放置狀態，就算你要看著打手槍也無所謂
但是有影響的話是不可能教出去的，因為一但讓同業的人看到直接會被大力撻伐
然後以日本社會性來說，搞不好出去會被亂棒打死
就像近年的日本靈異節目與往年相比遞減不少，主要原因就是受到靈媒師的投訴等等。
有錢的事情誰不做？但扯到性命和公眾與論日本人可是比誰都怕死
3.遊戲影響社內種種等等
這就沒什麼好說的，發行此遊戲的公司為
株式会社メディアエンターテイメント(MEDIA ENTERTAINMENT INC.)
以
煮菜系列為主，PS遊戲激機取向的小品遊戲公司，其發行過的遊戲為「燒肉奉行」
「滿福！鍋家族」、「燒肉娘─超強手藝繁盛記」...etc.
而在前三款發完後才發行這款「KOWAISYASHIN(恐怖照片)~靈異照片奇譚~」
故事中說沒多久之後就倒了？
但是2003年8月14日還是有發行了一款「燒肉奉行！營火篇」
雖說是該公司「名義下」最後一款遊戲，正負評接有但家庭青睞度頗高，PS2主機為主
最後的確這家公司遭併購，原因主要是因為「遊戲打贊助商的廣告打太兇」
所造成的負面評價高漲，還有遊戲創新度太低(才產生這款除靈遊戲)
因此最後該公司所有
煮菜系列遊戲和經營權移到G-mode(ジー・モード)公司，
該公司今年還改名，是日本手機遊戲的大公司之一。
4.至於故事中，K君在第6則故事中附近的車站的廁所內上吊自殺，影片如下：
http://nicoviewer.net/sm6480290 (需要有niconico會員方能觀看)
的確後面有個車站的照片，據背景和站牌顏色推測為東京都市內「東京メトロ線」
但在2002年的自殺事故資料中，該年並沒有人在東京metro線內設施上自殺(跳軌除外)
-----------------------------------------------------------------------------
總合以上結論，此故事早已經不是什麼都市傳說了
對不起可能不符合飄版主旨，只是想把情報分享出去罷了
至於社內的事情我怎麼會知道？
那是因為在2008年遊學時，我的室友(中國、北京人)在旅行社打工
他跟社內一位姓川上的大叔交情不錯，某次找我出去跟他一起去居酒屋喝酒
看到靈異節目時我就用當時的破爛日文說我最愛看這種節目
那老頭看我跟我室友譏喳個不停，也稍微提了這則都市傳說，但說的很籠統
他說他當時就是在那間公司的企劃小組工作，然後直接打了2ch這故事的臉
我朋友當時還開完笑說：你說K川桑上吊是假的，難道你就是那個K川？
那老頭說：甘你屁事。
報告完畢，謝謝各位。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 117.56.240.145
推 naoiki:感覺莫名帥氣啊那句甘你屁事XDDD 10/04 17:48
推 uorol:XDD 10/04 17:49
推 kitune:讚！謝謝你破解我多年來的疑問 10/04 17:49
推 sean7585:甘你屁事XD 10/04 17:51
推 henry1234562:老頭: 我是K川礙著你了? 10/04 18:03
推 recx:日文有干你屁事這麼直接的句子嗎XDDD? 不過謝謝解惑 10/04 18:17
おめぇと関係ねぇ～
推 zergpp2:第一點跟結論不合吧? 沒人自殺當初女經理聽到的是啥消息? 10/04 18:21
→ zergpp2:還是說社內的確有人死亡但是與傳的不同@@? 10/04 18:22
推測有人受傷 但記憶中似乎是非該企劃部的
那時我日文聽力只有尚可，依稀記得原口述是說：
「...死ぬけんまでねぇけどさぁ、あの女はこういうもんキモく感じで、しかも...」
（雖然是不到死啦，但這女的頗討厭這種事情，加上...）
也有可能我哪裡理解錯誤也說不定，都08年的事情了
阿 說是女經理，倒不如應該要翻成女秘書才是，那女的本身是辦公室秘書主任
推 whoohoo:想學甘你屁事的日文 10/04 18:58
※ 編輯: star227 來自: 111.255.44.104 (10/04 19:25)
推 greensdream:好真實的……終結文？ 10/04 21:24
推 Finarfin:推 10/04 23:03
推 nekoprincess:推 10/05 02:50
推 k2902914:純推干你屁事....XDDD 10/05 03:14
→ leo10152:我國中玩過這個遊戲耶= =a 10/05 14:47
推 omi0210:甘你屁事好霸氣 XDDD 10/05 14:48
→ leo10152:我記得玩到後面還有嬰靈,最後因為要按的按鈕太多打不贏.. 10/05 14:49
→ leo10152:玩的時候好像沒甚麼事0.0> ,看了好想回去重玩喔XDDD 10/05 14:52