作者x77 (肛之戀精術士)
看板marvel
標題[分享] 美國都市傳說：黑眼孩童
時間Sun Sep 29 10:41:56 2013
原文：(裡面有很多電影中黑眼小屁孩照片，可以看看)
http://theghostdiaries.com/the-creepy-urban-legend-of-the-black-eyed-kids/
本次翻譯若有不周全之處，還請指正
------------------------------------------------------------------------------
恐怖都市傳說：黑眼孩童
發文者：theghostdiaries 2013.1.31
幾年來，藉著超自然討論區和聊天室的傳播，黑眼孩童的古怪故事已經傳遍了網路世界，
這些故事有個共同的發源點，一位新聞記者 Brian Bethel 在1998年1月16日發表的恐怖
經驗，Brian宣稱他待在自己車內時，有兩個眼球全黑，完全沒有眼白的孩童接近，
這兩個孩童要求進入他停放的車內，說他們需要搭個便車去打電話..
Brian說他當時被一種”壓倒性的恐慌”給征服了，好像他被一種兇猛的掠食者追捕一般，
他越發害怕，那兩個孩子就越堅持要進入他的車內…
這個故事從此就開始”繁殖”起來，一推人開始發表，
諸如：一個獨居的女人宣稱，晚上11點時，兩個小孩子敲她家的門，
要求讓他們進入上廁所；
一個單獨住在海軍營區的士兵，發現當有兩個孩童半夜敲他門時，
他的勇氣就好像熄滅了一般..
一個孤身露營者，提到他整個晚上都害怕的縮在帳棚中，當兩個孩子莫名其妙出現在林子
中，要求讓他們進入帳棚..
這些故事都有以下幾個特徵：
總是晚上出現兩個孩子
他們有一對黑的發亮的眼珠
孩子看似不太自然，態度很像外國人
孩子重複要求讓他們進去，在過程中敵意越來越明顯
我們的看法，這種現象可以用3種廣泛的角度來解釋：超自然、騙局及邪說
超自然
超自然解釋是最常被引用的，因為缺乏物理上的證據，只有少數超自然研究者宣稱百分百
相信這些故事，然而他們認為這些黑眼孩童傳說，跟滿多傳統的超自然現象類型，
有很詭異的相似性：
吸血鬼
傳統的吸血鬼有純黑的眼珠，尤其是在進食前，
傳統的吸血鬼也會要求進入室內，跟黑眼孩童有很高的一致性
惡魔
將他們視為惡魔有何不可呢？
所有宣稱見到黑眼孩童的人，都提到當場有種徹底的恐懼感，
單純被孩童接近，似乎不會發生這種非理性的恐懼..
靈體
或許黑眼孩童是死去小孩的鬼魂，迷失方向的靈體
他們不知道他們已經死了，所以要求幫忙，
但他們不再是人類，所以在外表和態度上有點怪異
騙局
一般認為有可能是兩個孩童，藉著購買一些黑色隱形眼鏡，過程中忍著不要爆笑出來，
來創造出這個神祕事件
對那些傾向不相信超自然理論的人來說，騙局是較為可能的解釋，
但如果這只是個模仿騙局，由一群討厭的小鬼在禮拜五晚上開的玩笑，似乎有點奇怪，
沒有任何人提到這些黑眼孩童演技露出破綻，或是笑了出來，
即使是在”暮光之城”中那些十幾歲的吸血鬼情人，好像都沒有這麼精湛的演技
邪說
(譯註：這段我不是很懂，是藉banbee100版友協助才翻譯完成，若有翻譯不佳之處，
請見諒)
這世上千奇百怪的怪誕邪說這麼多，要是其中一種跟迷途的孩子有關，
實在是沒什麼好大驚小怪
某種程度上，這跟「惡魔解釋」一樣恐怖，而且可能性更高
有成千上百的逃家孩童，被拐入幫派，涉及非法活動
如果更進一步呢？
是否有可能，有喪心病狂的連續殺人魔，催眠孩童，
誘拐並吸收這些孩子成為他們的一份子，再放他們混入大眾裡。
事實上，已經有很多人宣稱政府每天都做這種事情…
又或許，這些黑眼孩童，會不會是某個出錯的實驗或是神祕計畫洩漏出的一部分呢？
--
_______
│ x77 │
│ ●●│
│ > │
\_=◎_/ ：為什麼這麼年輕的孩子會有
肛如此嚴苛的稱號！？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.109.121
推 recx:西方人對領域的概念很重 所以它們的事件常常涉及到邀請或契約 09/29 10:51
→ recx:台灣人是處處都會被跟被壓被附身(咦 09/29 10:52
推 eenigZoe:對耶樓上的說法很有趣 09/29 11:02
推 apsras:以前的X-file中有類似的題材,不過黑眼孩童是被外星人控制 09/29 11:02
→ apsras:軀體的人類,這些小孩算是一種載體...至於要載體做啥...不知 09/29 11:04
※ 編輯: x77 來自: 118.167.109.121 (09/29 11:43)
推 peterfood:人說不定比較恐怖 不用問就可闖進去 但我們已習慣人類罷 09/29 12:45
推 z8523864:樓上害我笑出來 09/29 12:46
推 ePaper:蠟筆小新表示： 09/29 12:46
推 gunso:六樓那故事我看過 超可怕的 那小孩也是一直要求進入女人房間 09/29 12:47
推 st5350268:樓上k大的圖害我噴笑XDD 09/29 12:52
推 chs80125:可怕推 09/29 12:56
推 standfacing:Z大在配合什麼啦 09/29 12:57
推 e1q3z9c7:真是不可思議 09/29 13:27
推 soga0309:好可怕 09/29 13:43
推 e1q3z9c7:單純就只是外星人吧 09/29 13:48
→ e1q3z9c7:外星人的典型都是眼珠全黑 09/29 13:48
推 penisdabest:日本人對領域觀念也很重，結界就是類似的概念 09/29 14:06
→ Cainx:立刻想到Dean和Sam 兄弟檔 09/29 15:31
推 viruscell:樓上說的是Supernatural從第四記開始後頻繁出現彷彿任何 09/29 17:52
→ viruscell:人都可以被惡魔附身的超自然現象嘛？XD 09/29 17:53
推 ELF007:有人就說啦 西方的鬼像貓 領域很強進來就要你死 09/29 19:06
→ ELF007:東方就像狗 跟著人跑 09/29 19:06
推 LEOPARDO:想到SPN+1 09/30 19:17
推 todaybear:跟一樓的論點無關，東西方的住宅只有有經過正確的入宅 09/30 22:10
→ todaybear:安鎮儀式,一般的壞東西都不能説想進就進的。台灣的魔神 09/30 22:12
→ todaybear:金獅抬腳，廟方稱神明顯靈仔和鬼魂都有聽過不能入宅被 09/30 22:13
→ todaybear:拒於屋外的例子。 09/30 22:13
→ todaybear:如果原始和衍生故事提到一致性的恐懼感這點可信的話, 09/30 22:30
→ todaybear:食人性質又受領域規範影響,個人猜是吸血鬼或近似種類。 09/30 22:37
→ todaybear:考量點再加上夜晚現身性質。如果能統合各條資訊的時間地 09/30 22:40
→ todaybear:點,説不定可以進一步獲得些資訊。 09/30 22:41
推 Aristolochia:毛毛的 10/04 15:24
