[分享] 美國怪談：巴拉汀號

[x77 (肛之戀精術士)]

原文：http://americanfolklore.net/folklore/2010/07/the_palatine.html

若有翻譯疏漏，還請見諒

------------------------------------------------------------------------------

巴拉汀號

羅德島鬼故事

S. E. Schlosser重述



1750-1751年的冬季，一個陽光閃耀的早晨，巴拉汀號滿載著整船的乘客及貨物，

啟程前往美國殖民地，在毫無預兆下，這艘船即將迎向了她的命運..



直到暴風雨把船隻吹離了航線的那刻，船上的乘客們，才開始察覺船長和船員們

在平靜的表面下，潛藏著重重的危機，至暴風雨結束時，船長已遭船員們謀害，

所有的乘客皆成階下囚，


接下來的日子裡，那些船員強迫乘客支付高的嚇人的金額，

來交換一丁點麵包和解渴的水..


一天早晨，乘客醒來後，發現船員們偷走了他們所有的金錢及貨物，

棄船逃跑了..

在驚慌之中，他們只能毫無準備地迎向冬季統治著大西洋的惡魔風暴..


巴拉汀號最終毀滅在布洛克島(Block Island)，岸上的居民在暴風肆虐下，

從巴拉汀號殘骸上，勇猛地搶救那些饑寒交迫的乘客，

後來為了避免殘骸危害到通行船隻，他們一把火把船給燒了..



但，當船熊熊燃燒之際，岸上的居民聽到一聲瘋狂的尖叫，

一個在航行中被監禁在船上的瘋女人，被遺忘在甲板上..


自此，每年在悲劇發生的那一天，巴拉汀號會現身在那個海岸，

在目擊者面前重演失事擱淺燃燒的過程..

------------------------------------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Palatine_%28ship%29

上面這個連結，是維基百科對於這則傳說的條目

有幾個點跟史實不同

這艘船失事的時間是在1738年12月27日

這艘船也沒有水手叛變，而是因為飲水污染產生的疾病

造成240的乘客中，200個死亡，14個船員也有一半葛屁..包含船長

在大副Andrew Brook繼任船長後，又碰到幾個風暴，挨冷受凍一路偏離航線，

最後失事在布洛克島..

這個大副評價不太好，

根據生存人員的證詞，在船上他的確強迫乘客付錢才能換取食物

甚至擱淺後，還帶著船員先逃到岸上，後來是在岸上居民的救助下，才把乘客接下來..

至於船到底有沒有被毀掉，還是修復則是眾說紛紜


其他流傳的故事大致上跟這個鬼故事相同，很多報告指出，

在那個地點會有幽靈船重演失事過程.

不過那個瘋女人也有據說不是被遺漏在船上，

而是她堅持不離開，最後隨著船隻沉沒..


另外還有一個很有趣的地方，這故事有兩種流傳的說法

布洛克島當地人堅持他們是很努力的去搶救生存人員

可是大陸本土的新英格蘭人則懷疑，布洛克島民是故意誘導船隻開往島上

以便搶奪船上貨物...





--
 _______
│ x77 │
│ ●●│
│   > │
 \_=◎_/ ：為什麼這麼年輕的孩子會有肛如此嚴苛的稱號！？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.111.147
推 pasylee:推
推 blackblissxx:哇...太有趣了推
推 PURRMI:推推
推 Birdy:  妖魔鬼怪:「你們人類殺了這麼多自己人，不要都怪我們頭上!
推 angelacw:推  很神奇的傳說
推 soga0309:推
推 cdrgv:推
推 delacroixex:推
推 KaoruGao:最Marvel的點在於不管哪種說法都是道地的人禍...
推 DKL7392:推~~
推 Whitelighter:人禍啊~~