作者akoumedi (樂可樂)
看板marvel
標題[分享] 子不語-第八卷 36-38
時間Fri Jul 15 00:48:11 2011
書名：子不語
時間：清代
作者：袁枚
來源：開放文學
第八卷
………………………………………………………………………………………………………
╔═══════════╗╔═══════════╗╔═══════════╗
║8-01 鬼聞雞鳴則縮 ║║8-09 武后謝嵇先生 ║║8-17 簸箕龜 ║
║8-02 蜈蚣吐丹 ║║8-10 冒失鬼 ║║8-18 命該薄棺 ║
║8-03 雷部三爺 ║║8-11 史宮詹改命 ║║8-19 向狐仙學道 ║
║8-04 鬼乖乖 ║║8-12 高相國種鬚 ║║8-20 五通神因人而施 ║
║8-05 鳳凰山崩 ║║8-13 說官話鬼 ║║8-21 張奇神 ║
║8-06 董金甌 ║║8-14 偷雷錐 ║║8-22 青陽江丫 ║
║8-07 蔣廚 ║║8-15 土地受餓 ║║8-23 梁武帝第四子 ║
║8-08 見曹操稱晚生 ║║8-16 批僵屍頰 ║║8-24 呂城無關廟 ║
╚═══════════╝╚═══════════╝╚═══════════╝
………………………………………………………………………………………………………
╔═══════════╗╔═══════════╗
║8-25 姚劍仙 ║║8-33 醫肺癰用白朮 ║
║8-26 黑煞神 ║║8-34 朱十二 ║
║8-27 吳子雲 ║║8-35 鬼攀日線才能托生 ║
║8-28 禿尾龍 ║║
8-36 死夫賣活妻 ║
║8-29 石灰窯雷 ║║
8-37 惡鬼嚇詐不遂 ║
║8-30 徐巨源 ║║
8-38 道士作祟自斃 ║
║8-31 九天玄女 ║╚═══════════╝
║8-32 項王顯靈 ║
╚═══════════╝
………………………………………………………………………………………………………
8-36 死夫賣活妻 akoumedi
杭州有個姓陶的人家，家道小康。
老主人陶紹元，曾經擔任某州的刺史，已經過世很久了。
陶家有個僕人叫做李福，李福和他老婆都一起在陶家當僕人，而李福也已經病死一年
了。
有一天，李福的妻子陳氏突然中風發狂，召集陶家上下，然後大叫著說：「我是老太
爺。李福在陰間將把他的妻子陳氏賣給我當小妾，你們為什麼還不放陳氏過來？」
陶家人非常害怕，馬上請醫生過來看陳氏。
結果陳氏一看到醫生，就猛呼醫生巴掌，打得醫生都不敢靠近。
沒多久，陳氏就死了。
陳氏...就是一個幹粗活的婢女而已，一點姿色都沒有。
8-36 死夫賣活妻
杭州陶氏，家道小康。老主人紹元，曾為某州刺史，死已久矣。有僕人李福，夫妻同
役其家，福病死逾年。忽一日，福妻陳氏中風發狂，召集其家大呼：「我老太爺也。李福
在陰間將妻陳氏賣與我為妾，汝等如何不放他來？」家人大駭，延醫視之。陳氏手批醫頰
，醫不敢近。亡何竟死。陳氏恰一粗婢耳，毫無姿色。
8-37 惡鬼嚇詐不遂 akoumedi
仁和秀才陳鄜渠，個性相當地嚴肅正直，他有一個女兒，從小就喜歡學道，每天都吃
齋唸經。
陳女只要聽到有人要來說婚事就大哭絕食，陳鄜渠對女兒行為感到很厭煩，所以雖身
處同一個屋簷下，但他們父女幾乎是沒在見面的。
陳女三十多歲時，忽然生了一場大病，嘴裡念著說：「我是江西賣布的商人張四。妳
前世是個船夫，我僱用妳的船要前往四川，路上妳為了我的錢財而殺我，不但挖出我的眼
睛，剝我的皮，還把我推入江中，因此我特地來索妳的命。」
陳鄜渠心想盜賊要錢，這是可能的；但剝皮的事，盜賊就不一定會做了。
陳鄜渠問：「這是哪一年發生的？」
回：「雍正十一年。」
陳鄜渠大笑說：「雍正十一年，我女兒已經三歲了，怎麼可能在當船夫呢？」
陳女忽然賞自己巴掌，說：「陳先生好厲害！是我找錯人了。這樣吧！你給我三千錢
，我馬上就離開。」
陳鄜渠生氣地說：「惡鬼！不要妄想可以騙人，我這就去拿桃枝來打你，看你還敢不
敢要錢？」
陳女又打自己巴掌，說：「陳先生好厲害！你既然都說我是惡鬼了，那我就只好使出
我惡鬼的手段，索你女兒的命走，你就不要後悔。」
陳鄜渠說：「這女兒很不孝，我很討厭她；你把她帶走，我反而高興得很。但你並不
是什麼冤親債主，敢這樣來恐嚇訛詐，看來我女兒的陽壽應該是快到了。你能馬上索我女
兒的命，我就相信你的手段；但若是三天後才死，那就是我女兒的陽壽盡了才死掉，而不
是你的什麼狗屁手段。」話說完，陳女突然坐起身，不再說鬼話了。
這事情過了兩月多月，陳鄜渠的女兒才死掉。
8-37 惡鬼嚇詐不遂
仁和秀才陳鄜渠，性頗嚴正，生一女，幼而好道，日持齋誦經。聞人為議婚，便涕泣
不食，鄜渠厭苦之，父女不相見。
年三十餘，忽病重囈語，口稱：「我江西布客張四。汝前世為船戶，我僱當船往四川
，汝謀財殺我，並抉我目，剝我皮，沉我江中，故我來索命。」陳心念謀財之盜，容或有
之；剝皮之事，盜未必為。問：「是何年事？」曰：「雍正十一年。」陳大笑曰：「雍正
十一年，我女已三歲矣，焉有尚為船戶之事？」女忽自批其頰曰：「陳先生好利害！是我
錯尋你女兒了。與我錢三千，我即去。」陳怒曰：「惡鬼妄詐人，我方取桃枝打汝，焉得
與汝錢？」女又自批其頰曰：「陳先生好利害！汝既說我是惡鬼，我將肆惡鬼手段，索汝
女命去，毋悔。」陳曰：「此女不孝，我甚厭之；汝同她去，我甚喜。但汝並非冤家，敢
如此嚇詐，想吾女陽數已絕矣。汝能立索其命，方信汝手段；若三日後死，則是吾女之大
數使然，非汝手段也。」言畢，女蹷然起，不復作鬼語。後兩月餘，女才死。
8-38 道士作祟自斃 akoumedi
杭州趙清堯喜歡下棋，只要聽到下棋聲，就一定跑去和對方下棋。
有次，趙清堯旅遊來到二聖庵，看到裡面的道人長相醜陋，正在和客人下棋，而棋術
非常地差，還自稱「煉師」。
於是，趙清堯就很看不起道人，沒和道人說個話，馬上就辭別走出庵外了。
當晚，趙清堯上床就寢後，有兩團鬼火不斷地繞著床帳，趙清堯不為所動。
不久，有個青面鋸齒的鬼拿把刀揭開床帳，趙清堯大聲喝斥，鬼「咻」地就消失了。
第二天晚上，滿床發出啾啾聲，像小孩子在學說話一樣，剛開始聽不是很清楚，仔細
聆聽，才發現這個聲音在說：「我棋術不好自稱煉師，關你什麼事，居然敢看不起我？」
趙清堯這下知道是道士在作祟，就更加不害怕了。
沒多久，又聽到道士低聲說：「你膽子很大嘛，不怕刀劍，那麼我改用勾魂法來取你
性命。」
然後就唸咒說：「天靈靈，地靈靈，當門頂心下一針。」趙清堯一聽，就覺得滿身的
肉趯趯然好像在顫動，於是就強制自己的心不為所動，並且摀住自己的耳朵。
從此，每天要睡覺時，枕頭就會發出誦咒聲，吵得趙清堯不得安寧。
趙清堯堅強地忍耐了一個多月，這天晚上，卻看到道士一把眼淚、一把鼻涕地跪在床
前說：「我因為一念之嗔，而使用法術來嚇你，希望嚇得你來求我，好讓我可以向你拿些
錢財。沒想到你總是不為所動，我後悔了都來不及。我法術沒辦法施作在對方身上的話，
就會反噬到我自己，因此我昨天就已經死掉了；我的魂沒有依歸的地方，所以我願意來服
侍你，當先生家中的樟柳神，來贖我之前的過錯。」趙清堯始終沒有回答。
*樟柳神: 舊時星相術士所用的占卜之具。
隔天，趙清堯派人前往二聖庵察看，道士果然已經自殺了。
此後，趙清堯就有了預知明日之事的能力。
有人說，這是道士來服役了。
8-38 道士作祟自斃
杭州趙清堯好弈，聞落子聲，必與對枰。偶游二聖庵，見道人貌陋，與客方弈，而棋
甚劣，自稱「煉師」。趙意薄之，不與交言，隨即辭出。
是夕，上牀就寢，有鬼火二團繞其帳上，趙不為動。俄有青面鋸齒鬼持刀揭帳，趙厲
聲呵之，旋即消滅。次夕，滿牀作啾啾聲，如童子學語，初不甚分明，細聽之，乃云：「
我棋劣自稱煉師，與汝何干，而敢輕我？」趙方知道是道士為祟，愈加不恐。旋又聞低聲
云：「汝大膽，刀劍不畏，我將以勾魂法取汝性命。」遂咒云：「天靈靈，地靈靈，當門
頂心下一針。」趙聞之，覺滿身肉趯趯然如欲顫者，乃強制其心，總不一動，兼以手自塞
其耳，然臨臥則咒聲出於枕中。
趙堅忍月餘，忽見道士涕泣跪於牀前曰：「我以一念之嗔，來行法怖汝，要汝央求，
好取些財帛。不料汝總不動心，我悔之無及。我法不行於人者，反殃其身，故我昨日已死
；魂無所歸，願來服役，作君家樟柳神，以贖前愆。」趙卒不答。明日，遣人往二聖庵觀
之，道士果自剄。嗣後，趙君一日前之事必知之。或云：道士為服役也。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.74.35
推 looop:頭推!! 07/15 00:51
推 circlesun:頸推 07/15 01:04
推 stoub:最後一則好好笑XD 07/15 01:21
推 stpaul:推!!子不語的故事多是講鬼的能力不高，也許跟佛教影響有關? 07/15 01:53
推 holybless:推 07/15 03:23
推 popomom:超好笑 07/15 09:13
推 ispot:第一則中的確很奇怪 明明陳氏又不漂亮 娶她幹嘛 07/15 09:29
推 Vicente:push 07/15 10:25
推 kana0102:推推 07/15 19:11
推 ZZGUNDAM:推 07/15 19:30
推 tony6514:推推!! 07/15 23:00
推 yule1224: 07/15 23:39
推 SrGareth:陶家老主人過世時，陳氏可能還沒嫁進來，不知其貌... 11/16 01:08