[翻譯] Nosleep-我朋友在傳完奇怪簡訊後失聯了終

[singing110 (Singing)]

本系列最後一篇。http://ppt.cc/0-Uj

原本翻完第八篇摩拳擦掌要繼續奮戰，點進去就...呃....
外國鄉民的反應也蠻無情好笑的

上一篇貼暫存檔再發文P幣都去了了了...有點無奈 :P

本篇在翻譯上我有思考了一下，最後決定會以亂碼+注音文呈現
請大家了解~
希望大家喜歡~ Enjoy! :)

注意: 本篇仍然有圖


---





不要葂&S。

我很好。
一切都很好。
http://imgur.com/OFQxjIQ

-
-
[[ 誰
c在{{ㄅ  ㄤ他<,,S[1]1]  ]

-
-

我ㄇ>ㄣ˙-//開*門,ㄧ{ㄥˊ{?"業囉


----end----


外國鄉民也有發現，文中藏了兩個文章連結。(我用藍色字體表示)
我簡單看了一下，應該是以Dean跟Lisa的視角寫的~
連結在此:
http://ppt.cc/Y~Ig
http://ppt.cc/IwkE

有興趣的話也許之後這系列還可以繼續下去囉 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.79.221
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1407158123.A.B61.html
推 kabachan:Dean跟Lisa是supernatural的角色（夫妻）啊
→ singing110:我的意思是，是本文作者的好友Dean跟他女友Lisa喔
推 fpk1921:哈，果然主角也中了
推 antilibra:感謝   有點爛尾  不過很有趣
推 cc80115:剛剛要點圖片的時候拿超遠的,不過現在這意思應該是遭遇不
→ cc80115:測了吧
→ singing110:真的蠻爛尾的，還有外國鄉民叫作者快點復活給漂亮結局
推 penguin01:外國鄉民XD
※ 編輯: singing110 (114.35.79.221), 08/04/2014 22:36:12
推 paremoon:感謝分享 等不及先繼續看Dean的故事XD
推 icexfox:爛尾了啦，還我菌菌的故事=3=
推 ePaper:我看是作者掰不下去或是懶的寫就隨便弄結尾了= =
推 CKYSChiang:啊爛尾可惜
推 rainanny:MOLD 系列永遠都爛尾= =
→ kcadobe:啊......這個是怎樣orz
推 cdrgv:感謝翻譯!!!
推 ChoKyuHyun:真的超爛尾!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 ruby0502007:我覺得結尾蠻有梗的阿XDDD 只是有點錯愕就是了~
→ singing110:其實他還沒結束只是jess視角完結了
推 alanhwung:what?! 還我結局
推 julion555:怎麼每個mold結局都出乎意料的WWWTF
推 gfive110:完全看不懂結局…有人可以解釋一下嗎= =
→ athena1988:超討厭MOLD系列文，又臭又長常爛尾故事性也很差
→ athena1988:拜託不要再翻譯這種了~SORRY~不是針對作者
→ athena1988:講錯了~我是說不是針對翻譯者~純粹討厭這種故事
推 Hesperis:我是覺得很有故事性啦...爛尾倒是真的XDDD
推 jcjo5231: 感謝翻譯~好看可是結局蠻爛的
推 ghostpunk: 吼吼吼~~~到底~~~~