作者sxk2135 (米秋米秋)
看板marvel
標題[翻譯] reddit短篇 - 只有我一個人
時間Mon Aug 4 21:10:00 2014
手癢，來翻一篇。
原文：
http://goo.gl/QdNdtD
-----------------------------------------
我失去了一切。
前妻在離婚的時候，帶走了小孩和房屋。只留下深陷憂鬱症的我。
某些日子裡，我甚至無法從床上爬起來，最後也把工作給搞丟了。
整個人生都毀了。
我沒有任何人可以傾訴。
我沒有朋友。
我沒有家庭。
我什麼都沒有。
所以，當他說我可以擁有世上任何一件事物的時候，我沒要求金錢、權利、或名氣。
那些對我而言，根本不屑一顧。
我只想著，別再讓我一個人了。
而現在，我再也不只一個人了。
他們一直在那兒。
他們總是安安靜靜地盯著我看。
他們總是在我沒看向他們的時候，躡手躡腳向我爬過來。
他們總是躲在角落。
他們總是不讓我一個人。
我只想要一個人靜一靜，一分鐘就好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.123.107
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1407157802.A.70C.html
※ 編輯: sxk2135 (1.162.123.107), 08/04/2014 21:10:20
推 melody611:選了金錢就可以有很多朋友了... 08/04 21:16
推 dodoho706:開天眼嗎XD 08/04 21:31
推 guitarvolley:一樓怎麼有點中肯 08/04 21:50
→ cc80115:有錢有朋友 08/04 22:05
推 Usamiakihiko:推一樓 08/04 22:09
推 kisakisa:選錢來的也不是朋友 而是人吧 08/04 22:11
推 Vicente:推 08/04 22:24
推 henry1234562:是我也是選錢 08/04 22:31
→ henry1234562:有錢能做的事情太多了 08/04 22:32
推 Roia:選錢至少來的是人QQ... 08/04 22:43
推 mikki:有點恐怖，是我也要選錢XD 08/05 00:27
推 resmink:選錢的話，前妻可能也回來吧 08/05 00:29
推 AlvenaLaLa:當然選錢呀...(角落畫圈) 08/05 01:25
推 Hyver:推推 08/05 11:39
推 iceoo913:錢不是萬能 但是有了錢 還真的萬能了 XD 08/05 13:15
推 faintyfay:看起來很像被強迫玩123木頭人的感覺 08/05 14:00