[轉錄] 《太歲》新版後記

作者bblackcat (副板－靜)

站內marvel

標題[轉錄] 《太歲》新版後記

時間Wed Mar 17 13:14:17 2010

舊版後記太歲這篇故事從敲定主題、情境醞釀，一直到實際動工寫作（2003/1）、硬碟損壞（ 2003/5）、重頭寫過（2003/6）、網路刊載（2003/11）、出版邀約（2004/5）、第一集出版（2004/9），一直到全篇完結，太歲陪伴了筆者超過三年的時間。這篇百萬字的長篇故事，包含著筆者自小到大的幻想和憧憬，在寫作的過程當中，筆者投入了濃厚的感情和對許多事物的觀感看法。故事中的每一個段落現在看過，仍能回想起當初寫作之時的點點滴滴。千言萬語也說不盡我對這部故事的感受，漫長的冒險終於劃下了句點。非常感謝這段時間每一個朋友對這部故事的喜愛。 2005/11/15 by 星子於台北永和新版後記當初受限於舊版實體書篇幅限制，未能將當時在網路連載終結時的感言和心得完全收錄進舊版書中，如今將當時寫下關於故事中的靈感來由新編修改，穿插補上三年後重看時的新想法，完整地聊聊太歲這篇故事裡的種種想法。 □ 一、上古神魔和現代都市的結合。應該是受到大量日本動漫畫的影響，在我很小的時候就一直憧憬著這樣的場面和情境，《妖獸都市》、《孔雀王》、《明王傳》、《幽遊白書》、《三隻眼》等等日本動漫畫，對兒時的我而言，可都是相當震撼的作品。從十一、二歲左右，我就開始自己畫著這樣的塗鴉漫畫，一篇一篇地畫，當時的作品篇名也大都還記得（作品其實也大都保存著），什麼「闖入魔界」、「妖怪都市」、「魔域傳說」、「三界封魔傳」等等亂七八糟的東西。其中那篇叫作「三界封魔傳」的玩意兒，算是太歲的前身，是一個八十回左右（未完）的簡陋劇本，是我在十九歲那年無聊時寫的。在當時的故事當中，便已經有了老人院、玩具城、小強、方留文、洞天這些靈感和角色，故事主角也叫做關家佑，男配角叫作「阿豪」，算是阿泰的前身，女主角的形象也和現在的翩翩如出一轍，金城大樓大戰、洞天大戰等點子也都在當時便有了初步的原形構想，很遺憾的是，當初的電子檔案經過了許多年，不知不覺大都損壞了。二、老人院我已經忘記這個構想的由來是什麼了，照常理來說，在冒險故事當中加入一票老頭子是很奇怪的一個安排。故事中的王爺爺，形象是來自於以前我老家樓下的剽悍榮民爺爺，人豪氣又爽朗，附近的小孩子都對他相當敬畏。老人院大戰也是故事中的第一場有前置準備的守備戰，當時寫來可相當過癮的。三、阿泰和六婆阿泰這樣的形象角色由來已久，大概是以我國小時的死黨為原形吧，屌兒啷噹的。而我自己則相當喜歡「身懷法術的神秘老人」這樣的感覺，方留文、六婆、阿姑、葉元都是基於這樣的元素而產生的角色，兩男兩女，兩正兩反。在第一版太歲（硬碟壞掉而消失的那幾十萬字）當中，阿泰和六婆的出場大致上相同，但並不是祖孫，當時故事安排行騙詐欺的阿泰，在老廟被虎爺撲倒之後，正式拜在六婆門下，專心學習法術，和六婆建立起有如祖孫一般的情感。後來重寫時，覺得這樣的安排太囉唆多餘，便直接將他們寫成祖孫了，在故事進行的中間，大約在故事剛在網路上張貼不久（2003年底），故事架構就已經規劃到後期了，那時就開始猶豫，到底要讓阿泰死去，還是讓六婆死去。我記得其中一個構想是讓阿泰死去了成神，仍活蹦亂跳的，但我不喜歡故事當中角色死了還會活起來的寫法，（那會傷害到整個故事的說服力，之後再有角色死掉，讀者也不信了），所以否決了這樣的構想。當然計畫性地安排角色死去或許會引人非議，認為是一種灑狗血的手法。但我覺得小說是寫人的情感互動，喜怒哀樂都能寫，生離和死別也是人生無法避免的過程，在一篇大長篇裡也自然少不了這樣的橋段，我比較重視如何自然地將之呈現出來，同時去也試著去表現相關角色的情感波動。尤其故事當中反派都是一桶一桶的掛，主角這方怎麼打也死不了，是相當奇怪的一件事。（其實我已經手下留情得很過頭了，畢竟在漫長的連載過程中，我自己也和故事角色建立了深厚的情感，也不捨得那些老朋友一一消失，在這次修改的過程當中，甚至一度想要「救活」一些在舊版中死去的角色，但後來還是忍痛放棄了這樣的想法。）四、兩個謎題——阿關那神秘的夢和蒼白鬼手的由來還是無解。當初修訂舊版太歲時，曾經想要將這兩個謎題解開，但那時解不開，又過了兩三年，還是解不開。就擱著好了。故事裡阿關時而出現的神秘的夢（當然不包括林珊後來的操夢術），其實是一種抽象的表現，只是想藉由「擺脫不去的惡夢」來表達「阿關是一個可憐的孩子，他在封印解開之前，就承受著惡夢的巨大壓力」這樣一個很抽象的東西。在後來修訂的過程當中，我曾規劃出一個方向── 阿關的惡夢是黃靈午伊的精心安排，作為將來誘發阿關邪化的一個引子。但那會和黃靈午伊煉出的時間點上產生矛盾，且沒有太大意義，所以否決了那樣的構想。至於蒼白鬼手，在故事中一直是很神秘而且遲遲沒有登場的角色（直到大戰結束，阿關醒來之後，才小小地上場。），在先前提到過的「三界封魔傳」當中，我塑造了一個很酷很屌、亦正亦邪、非常強的大妖魔。而在太歲的故事裡，我原先設計的蒼白鬼手就是這樣一個角色，他身上帶著封印，被壓制住力量，被太歲爺收入伏靈布袋當中，會在適當的時機被外力脫出布袋。但在連載的過程當中，我一直找不到合適的時機讓他登場，在舊版修訂時，曾經一度想要讓蒼白鬼手能夠以真實身份登場，但後來放棄那樣的想法，這次修訂時仍然維持原來的樣貌，畢竟太歲這篇故事裡，有太多強悍的角色，蒼白鬼手若是真的登場，反而會變得不起眼，因此我寧可讓他躲在伏靈布袋裡，當一個「鬼手頭頭」來得更有特色。五、林珊太歲這篇故事中最複雜最難寫的角色就是林珊了，當時我在她身上花了相當多的心力，去構思她的一言一行、一舉一動。坦白說，林珊一開始就是以反派角色的形象登場的，在最初網路版本當中，林珊的形象是比較壞的。當時有讀者提醒我，叫我不要將這樣的形象太過明顯地揭露，對當時的我來說有如當頭棒喝，十分受用，這應該是對太歲這篇故事影響最大的一個讀者意見，來自於當時 WEB網站上一個網友；也是我寫作至今，唯一改變我寫作方向的一個意見。也因為這樣一個轉折，我讓林珊從原先的「明顯的反派」轉變成了一個「悲劇角色」。我改以較為含蓄、無奈的方式去描述她。至於為什麼要有這樣一個反派角色，其實理由也非常簡單，太歲有八十九回，翩翩在第三回就正式登場了，要是少了林珊這個角色，太歲這篇故事裡頭，男女主角的情感部分會顯得有些僵化，阿關和翩翩予人的感覺可能會變成像是衛斯理與白素那樣子老夫老妻的感覺。陰影的存在更能凸顯光的可貴，肚子餓了食物更顯美味，林珊的參與使得阿關和翩翩本來平鋪直述的青澀戀情，摻入了很多雜七雜八酸甜苦辣的滋味。六、魔界在最初網路版本中，魔界的構想比較晚誕生，而在實體書中，則提前在故事初期寫出伏筆，當然仍免不了予人一種「填充反派人數」的感覺。幾個魔王當中，雪媚娘是最引人注意的一個，或許是角色形象本身佔了優勢，成熟美艷的女性角色在故事中幾乎就只有雪媚娘一個，和鍾馗的糾纏不清超出了我原先設定之外，但寫起來還滿有趣的，自己也喜歡這樣的安排，甚至在番外篇中，寫出了她與鍾馗的相處經過。七、虎爺等神獸忘記為什麼會將虎爺寫進故事中了，我只記得小時候和外公上山散步，去廟裡拜拜，我常會掀開神壇布簾，偷看藏在裡頭的虎爺像，對我來說，躲在布簾之下的虎爺，是一種相當神秘有趣的東西。強壯巨大的大阿火，幼貓大小的小牙仔，都是我相當喜愛的角色，很想做成公仔放在桌上。另外還得提一下另外一個元素，那就是獅子和老虎打架誰會贏這樣的想法，應該不少小男生都曾為這個問題傷過腦筋吧，也因為這樣的緣故，故事中便出現了「風獅爺」、「石獅子」等等角色，不過這些獅子老虎角色之間的打架戲，倒是沒有太過認真廝殺，或許是一開始就打定主意，讓牠們成為伙伴的緣故吧。八、番外篇當初寫作舊版太歲時，一方面希望多寫些東西，當作是購買實體書的讀者的一個福利，也替實體書增添些買氣，因此有了「角色小傳」這樣的構想，但由於當時必須配合每一本書的剩餘篇幅來寫這些小短篇，因此有些小傳寫得較為零散，且寫得不夠好。這一次重修太歲，改最多的反而是這些小短篇，另外也在編輯的建議之下，將「角色小傳」改成了「番外篇」（畢竟有些短篇裡不只一個角色，內容也並非生平傳記，用小傳稱之有點奇怪。）其中原本的翩翩短篇故事經過打散，寫進了本傳裡，林珊的小故事則通篇重寫。 □ 聊完了一些故事裡的心得，講講這次重修時的感想好了，其實十分有趣，一開始修改時挺艱困的，最前頭二、三十萬字中，故事裡一些遣詞用字，都十分生澀，修改時往往得逐字逐句地照著寫，再去改其中許多的句子跟詞彙，這樣一路修改下來，速度漸漸加快，改動的地方也漸漸減少，心中當然是欣慰的，這表示當時花費兩、三年的寫作過程當中，確實有持續進步。這一、兩個月的修訂日子裡，最大的樂趣是能夠重新閱讀這篇故事，在太歲連載的過程中，也有著各式各樣的讀者聲音，當中當然也有批評的聲音，通常我都樂於聆聽，偶而也會有些遲疑自己是否寫偏了方向。但這次修訂的閱讀過程中，除了對於當時有些寫作想法較為天真、以及某些故事結構上較為隨性之外，我倒是可以更加確定地說「太歲是一篇令我感到驕傲的故事。」我照抄當年舊版後記的句子來作結尾好了── 千言萬語也說不盡我對這部故事的感受，漫長的冒險終於劃下了句點。非常感謝這段時間每一個朋友對這部故事的喜愛。 2008/11/2 by 星子於台北淡水 -- 希望，像千年暗宮中的一燭火，慢慢地燃起。歡迎光臨，星子的故事書房 http://www.wretch.cc/blog/teensy ▏▎▍▌▋▊▉ 想看最新的新版太歲連載請到 ▉▊▋▌▍▎▏ ˇ楓橋站址 telnet://bbs.cs.nthu.edu.tw 文學區IS_teensy BS2站址 telnet://bs2.to 個人板P_teensy -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.6.73

推 PTTTPTT:太好看了!! 03/17 15:22

※ 編輯: bblackcat 來自: 59.112.6.73 (03/17 15:33)

推 god41900:真的很好看但結束了..... 03/17 16:29

推 hiroshi1982:大推呀 03/17 19:41

推 MISSUMI:太歲結束了我以後要怎麼辦.... T_____T 03/17 19:52

推 shield:推一整個追完了也感謝bblackcat的熱心轉文與星子的創意 03/17 20:07

推 bbxsheepy:推~ 又重看了一次~ 好文章推!! 03/17 20:59

推 youngandayu:推星子大的所在地從永和變到淡水了 XD 03/17 23:20

推 pmtinameow:超好看的大推 03/18 00:15

推 ePaper:推 03/18 03:04

推 piliuiop:沒了太歲我怎麼活... 03/18 08:58

推 becareful:謝謝啦，真是不錯看 03/18 10:32

推 f22:感謝星子大。希望有導演能拍成國片，我會去看.... 03/18 12:03

推 huhu126:推..... 我也要看番外~~~ 03/18 12:16

推 bbasa:結束了要怎麼辦阿 Q_______Q 03/18 14:27

推 newlag:故事太長, 不贊成拍國片, 拍影集比較好 XD 03/19 00:37

推 h8088vvy:推推~ 03/20 01:45

推 jaycle:推!!!! 07/30 15:37