推 spiderlily:最後面的幾行我可以當作坑嗎？ 06/16 22:37
推 pooforman:似乎還有後續阿~~~~~敲碗!!! 06/16 22:43
推 rossi102:快說出誰是美少女溜溜 我要續集啊 敲碗 06/16 22:53
推 lattenight:續集~~~~~ 06/17 07:24
炸豬排（完）
先警告大家，這一回完結篇既不歡樂也不可口，
像裹腳布般又臭又長的內容就像是我的自言自語，
試圖發覺新的人生觀，
對於期待歡樂完結篇的讀者們，先在此說聲抱歉了！
陰陽兩隔是世上不變、也不准變的道理，除了少數被嚴格管理的「特例」以外，死
魂與生靈是不得接觸的，所以，陰間的網路連不上陽間，死魂們的娛樂少了非常、非常
多，這是唯一讓我覺得死亡挺悲慘的事，在此奉勸各位讀者要愛惜生命、愛惜有BBS的生
活啊！別像我一樣，斷網才知網路好…唉唉唉唉唉！
來陰間很久很久以後，我已經習慣沒有網路的日子。這天又是我的假日，而且還連
休三天。照往例，我拎了幾塊豬排跑去直升機小隊跟大家一起吃飯，順便喝點小酒閒磕
牙，感謝他們常常讓我從菜市場搭便機回餐廳，這對一天要扛幾百斤豬肉的人來說真的
是很大的恩惠。
※ polarcat在此鄭重呼籲：喝酒不開車，也不要開直升機，珍惜自己也珍惜路人
（與路魂）！
「留塵哥，我剛來這邊時遇到的酒保也是『鬼』嗎？」
所謂的「鬼」，是指有公務員身分的那種。
我喝著啤酒（他們是安全駕駛，喝烈酒不開直升機，好孩子在駕駛前請連啤酒、汽
泡酒都不要沾），突然想起那個黑目金眸紅毛的酒保。
「酒保…」他側頭想了一下，「抱歉，我死的時候還沒這名詞，酒保是什麼？」
酒保…調酒調飲料的人，應該可以這樣解釋吧。
「是不是一個紅頭髮、黑色眼白，有點詭異的傢伙？」
對對對就是他，他超詭異的！
「我想你說的應該是調配清靜茶的烹茶人吧？」
我死了這麼久，今天才知道原來那個恐怖的東西是「茶」…
「那東西難喝是因為死魂的心理有陰影，人生在事難免有些不愉快的記憶，喝了茶
吐光光不就輕鬆多了？」
這倒是，在陰間的日子不管多忙（動不動就三百片豬排....）、多火大（剁蔬菜跟
蛋白的時候...）、多無奈（迷路的時候...），情緒來來去去總是一陣風吹過就歸於平
靜，這裡的死魂幾乎都是如此。
「在陰間，每個死魂都有獨一無二的天賦，有些得輾轉浮沉幾番，而有些很快就找
到自己的位置，像你，就是有名的豬排達人…」
留塵哥，你死的時候世界上已經出現「達人」這個名詞了嗎？
「我死得時候啊…我想想，我也不確定耶！你也知道人死太久會有點健忘…」
……………………………………是這樣嗎？我無言到連內心的OS都卡住了。
等等，話說…我啥時後變成達人的？爸！媽！我出名啦…好啦，說正經的，靠炸豬
排名揚十八層地獄讓我有種哭笑不得的感覺。
「什麼！？你不知道嗎？你的豬排可是餐廳搶手貨，一起鍋就先被官大、階級高的
大鬼們拿光啦！我們直升機小隊要不是跟你有交情，根本沒這口福喔！」
哇靠，我完全不知道有這回事，我竟然與世隔絕到這種程度！
「這麼說，我的豬排算是還不錯的伴手禮囉？」
「豈止是還不錯，超高級的！」
「感謝你帶來豐盛的食糧，好吃到哭啊～」
「我真期待你能多休點假。」
直升機小隊隊員一邊大嚼豬排，一邊大嚼舌根講八卦，幾滴油汁從嘴角流出，沒想
到鬼吃飯的幸福模樣也跟人也差不多。
「那個，可以請你們幫我個忙嗎？」
「沒問題，辦得到的一定不拒絕。」
好哥們！沒白費我精挑細選的好豬排！
我誠摯地拜託：「你們能不能幫我聯絡當初安排我進餐廳的烹茶人？我想請他吃塊
豬排。」
我很感謝他給我去餐廳工作的機會，如果他當初沒跟我多聊幾句，也許我現在還在
下面十八樓搬石頭，成為輾轉浮沉的一員，也許這是我命中注定的機緣，但我還是很感
謝他，喝下他那杯茶，強迫面對我生前不敢哭的、不敢痛、不敢想的回憶，讓我激動過
後了解真正的平靜、痛哭失聲以後更堅強。
大伙都燦爛地笑了。
雖然大夥笑的燦爛，但仍有點為難地告訴我：「這…我們只能說盡量幫你聯絡看看
，這傢伙是個怪咖，蠻難找的。」
…沒禮貌，為什麼留塵哥說出「怪咖」兩個字的時候，大家心裡都在偷偷OS：「跟
你有的拼」啊？不想吃豬排了是不是！？
我皺起眉頭，大家應該知道我讀到他們內心的OS了，有的哈哈傻笑稱讚今天天氣好
、有的低頭猛啃豬排，一臉心虛又假裝沒事。
算了，看你們吃得一臉爽樣！今天天氣真好啊…
不久，我收到一封「圖文並茂」的信。
「Ｈi, Amigo！你今天也熱情地燃燒嗎？」
這種不知道屬於哪一個朝代的壁畫…我是說非常名副其實的「鬼」畫符，看得連留
塵哥也把眉毛揪成深谷，我想，讀這封信大概要花很多點力氣。
「前幾天翹班不小心遇到直升機小隊，他們說你想炸豬排給我吃，是真的嗎？人。
家。超。期。待。喔！
你說，感謝我把你放對位置，讓人家很害羞捏！你這樣的感謝我真的虛承了，為新
死的靈魂安排漫漫長途的第一站是我的工作，小溜溜應該有跟你說過，並非所有死魂的
天賦都是顯而易見的，我只能在三言兩語之中做極為粗淺的判斷，給予一個起點而已，
無論陰間或是陽間的道路，都需要靠自己的雙腳一步步踩得踏實，這點你應該有相當的
體認了吧？簡單地說，就跟面試沒兩樣啦！可是人家偏偏很不擅長面試...」
唸到這裡，留塵哥的臉似乎陰沉了一下？
「陰間對生靈而言，是沉澱心靈與休養生息的處所，但是「沉澱」與「休息」都不
代表原地踏步或是縮成一團討拍拍，我在後面推上一把，天賦就像齒輪環環相扣，總有
一天會找到專屬於你的位置，在那個位置上找回某種足以焠鍊死魂的熱情。所以，就算
我當初將你引導至錯誤的起點，你的緣分與天賦也會指引你繼續前進的方向 Don't
Worry（死了還要擔心這麼多不是很辛苦嗎ＸＤ）！
題外話…現今在直升機小隊活跳跳的小溜溜－留塵隊長－好像就是我判斷錯誤的例
子之一喔！？他雖然一路走來跌得亂七八糟（請悄悄默哀一秒鐘！），現在可是號稱直
升機小隊頭號招牌『美少女溜溜』喔！你可以去問問他的心路歷程，記得順便問他『美
少女溜溜』的由來，我在這裡先警告你：聽的時候嘴巴裡千萬不要有任何物體，否則嗆
到自行負責，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈！」
留塵哥的臉更黑了！
「至於那杯的東西真的是茶，請不用懷疑。泡茶是我引以為傲的工作，你看小溜溜
他們大口吃豬排會覺得很幸福吧？同理，我看一個個死魂又哭又叫一口乾掉我調的茶，
抬起頭以後閃閃發光大步向前走的時候，我也是很幸福的！真不明白為什麼小溜溜說我
很變態！嗚嗚嗚～
死魂會吐代表靈魂裡汙垢太多，真正純潔無瑕的靈魂例如高高高高高高高僧或未經
世事即夭折的嬰兒之類的就沒有髒東西可以吐，上次還有個法師稱讚我調的茶很好喝耶
，讓我足足憂鬱一秒鐘…幸好這樣的機會不多。
（旁邊畫了一隻雞尾酒杯，一個歪歪扭扭的對話框裡寫：小留每次都說人家是Ｓ…
人家才不是對不對>”<） 」
…留塵哥，我贊成你的說法，這傢伙是不折不扣的虐待狂。
「你很幸運，沒經歷太多波折就回歸你的天賦，跟某『美少女溜溜』大～大不同，
希望你能好好珍惜你的才華！
對囉，我不確定光頭（別懷疑，餐廳只有那唯一僅有的光頭）有沒有告訴過你『餐
廳』不為人知的黑幕，我也來認真地告訴你吧，如果你已經知道就跳過下面那段沒關係
。」
黑幕？這…連炸個豬排都有黑幕，不會吧！？
「市場裡的食材其實是陰陽兩界各式各樣的『意念』，餐廳裡的廚師，就是『欲望
的昇華者』，怎麼樣，有沒有很偉大？。生靈在陽間的路走到盡頭，會以死魂的形式獲
得陽間未有的清靜，而死魂完全淨化後也必須回歸陽間重新吸納熱情與活力，生靈與死
魂轉換時，饜使者會去除掉不應該帶走的情感與記憶：生靈變成死魂時必須去除貪、嗔
、痴；死魂回歸陽間時更要去除剩下的感情與記憶，剩下最純淨的魂魄。
你必須知道，生靈、死魂的各種情感與記憶都分割於屬於生命，無法輕易抹滅、也
不應該隨便抹滅，分割於魂者當回歸於魂，由各種天賦的廚師們恭謹地安撫、調理這些
情感，再由陰間的魂魄吸納，逐漸歸於無。既然你有料理的天賦，那麼你必定與某些特
質的情緒特別親近，那些情緒將成為你眼中的上好食材，所以，當你在市場挑選材料時
請一定要細心，沒有被調理的情感只能在陰陽世界的夾縫中徘徊，依照你在陽間的記憶
，你應該了解『沒有歸屬』是多麼沉重的悲傷，久而久之，那些徘徊的情感會變質、狂
暴，危害陰陽兩界，這時就要換『美少女小溜溜』重裝出陣了，所以好孩子不可以替小
溜溜添麻煩唷~啾咪！>.0
同一份材料可能成為珍饈、有可能變成『ㄆㄨㄣ』，請你務必注意：廚師們不只有
安撫、澄淨情感與記憶的能力，亦有負向催化的能力，這方面我就不多說了，請你務必
多加謹慎，有問題歡迎找我、光頭或小溜溜談談，我們一定竭力幫助你。」
上面這幾段的字跡超級端正俊逸，完全看不出來跟開頭的「疑似象形文字般的鬼畫
符」是同一人所書，我懷疑他找人代筆。不過就另一個層面看來，他是認真要我看這部
份的內容…要是他每個字都這麼「認真」就好了，可惜下面又是令人頭大的鬼畫符，唉！
「什麼時候請我吃豬排？
生於夾縫、死於夾縫，除了飛吻什麼都不留的帥氣酒保『ｂ』大人 筆」
信末還有一個亮晶晶的口紅印。
我跟留塵哥真的很努力、很努力翻譯這封信，方能讓那堆鬼與死魂都看不懂的線條
以這樣的形式跟大家見面，信末的唇印令我一陣毛骨悚然，留塵哥嘆口氣，似乎見怪不
怪。
不過，正當我在心裡納悶著「美少女溜溜」的由來時，留塵哥一臉繽紛（青、黑、
紅、白、紫、綠交錯）地瞪著我，勉強從牙縫擠出幾個字：「我。絕。對。不。會。說
！」
很久很久以後，回想起這封信，總覺得似乎是一切（孽）緣的起點…？
（炸豬排 全文完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.81.195.225