[創作] 文字姬 十三 靈魂 (上)

晨光從紙窗門透進，將天花板染上鏽藍。


天才微亮一角她便醒了。單慈看著陌生的天花板，被褥上有剛曬過太陽的氣味，她本
來就知道百目是個細心的男人，令人安心的味道，她到現在仍以為自己還在夢中。


昨夜也不知道怎麼會情緒失控，抓著百目哭了大半個晚上。又她這趟決定的太倉促，
還沒有預先訂旅館便殺過來了，沒注意到快到櫻花的季節京都是一房難求，百目只得
讓她暫時住下。


她雖然注意到百目的眼神很無奈，但是她就是得孤注一擲，她總覺得如果再繼續拖下
去就沒有機會了。


她起身，赤腳踏上冰涼的榻榻米上，推開門從玄廊走進客廳。上回離開的時候，屋子
像是被龍捲風颳過一樣，現在又回到熟悉的模樣，彷彿一切都沒有改變過。


這個屋子裏的氣息很舒服，那是一個家該有的味道。


房子的樑柱都是烏木，牆則是被漆成米白，上面偶有幾個髒髒的小手印，客廳的書牆
上滿滿的書透著熟悉的書香，這是百目和文姬身上沾染的很深的氣味。


她的手指在書脊上劃過，一路看過去都是日文書她便連將書抽出的欲望也沒有，最後
指尖停在熟悉的名字上，那是一系列同一作者的妖怪誌。


作者名為「文字姬」，她曾經讀過一兩本在機場買的文字姬小說，都是筆觸溫暖的故
事，可惜單慈不相信妖怪也不相信有鬼神，於是這些和她的生活沒有交集的故事對她
沒有太大的意義。


她抽出其中一本她讀過的小說，那本書的封面有一片豐美的森林和一群正在飲酒高歌
的人馬，書名叫作「迷霧森林」。這本亦是文字姬唯一的一本架空小說，書的厚度可
以拿來砸人當武器，而且開放性結局讓讀者們紛紛猜測之後應該會有第二集。


故事中，迷霧森林是迷失大陸佔地五分之一的森林，林中有獸麒麟。迷霧森林有個特
點便是長年迷霧圍繞，傍晚時會有徘徊者在森林裏漫遊，這些都由森林裡的生靈化成
的死靈，因為對森林的眷戀而無法離開，並造成森林裡常年濃霧不退。


迷霧大陸有句諺語：「鳳凰非梧桐不棲，麒麟非淨泉不飲」。梧桐指的是浮空島木，
淨泉指的是迷霧湧泉。迷霧森林的湧泉。


麒麟是種特別的生物，牠們能夠溝通生死，能以獸鳴來引導徘徊者重新進入輪迴，對
於迷霧森林的平衡格外重要。而且麒麟守護著世界居中的世界樹，


而人馬一族則是守護著森林裡的麒麟，每隻麒麟的居地的周圍都有人馬部落，嚴謹地
守護著麒麟和牠們的森林。森林的意志就是麒麟的意志，麒麟一向都深居簡出，極少
干預森林裡外的一切發展，只有在世界樹遭受破壞時，族中長老才會出面干預國家的
戰爭。


但牠們對世界的形勢太過冷漠，而森林裡太寧靜，牠們渾沒感受到戰爭將來的壓力。
那裂天之戰，在聖獸不加干涉的情況下，就這樣發生了。


人族使用了不祥的武器，跨越四十多個人族間的戰役毀壞了世界樹的根砥。世界樹將
死、森林裡的亡靈在哀鳴，人馬仇視短視近利的人族，於是在森林交界開始以獵人族
來祭世界樹的儀式，仇恨與戰火反而讓垂死的森林更加脆弱，而森林裡的麒麟也沒有
阻止的氣力了。


最後藉由許多麒麟長老的犧牲才將世界樹的崩潰緩和下來，但守護著世界樹的迷霧森
林變得無比脆弱。許多古木因此枯萎，原本翠綠豐美的森林飄零著枯黃的葉，原本溼
涼的地苔也都消失，日光從疏鬆的樹頂灑了下來。這片森林正以肉眼可見的速度在滅
亡，但僅存的麒麟卻已沒有阻止衰敗的力氣了。


為什麼人族總是在戰爭、總是在爭奪世界的資源？一隻年輕的麒麟帶著哀傷和困惑離
開了森林，在世界的一角聽說另一個世界有人王施行「仁義」。


於是牠踏上漫長的旅途往另一個世界而去，只為了知道人王的仁義為何？又是如何施
行仁義？


這是個哀傷的故事，但結尾又露出點希望的線頭，她很想知道年輕的麒麟是否在另一
個世界找到他的世界所需要的光亮。她隨意翻著書頁，日文版迷霧森林的插圖非常棒
，她一面看著這些插圖，腦中清楚地浮現了那個世界的景象。


她彷彿看到了人馬彈弓擊箭高歌。他們的歌豪邁雄厚，他們的舞強健壯烈，當他們圍
著山泉載歌踏舞，整個森林彷彿都被震動。她看見了淨泉上有獸鬃毛如火閃耀、目光
卻比泉水更柔軟，牠們會在月下發出海濤般的鳴聲，鳴聲會洗盡所有死靈的痛苦與哀
傷。她也看見了，迷霧森林的綠苔柔軟、時有陽光從廣扇般的古木樹蓋間晒下，森林
中有獸交歌。


但她也看見了，戰火劃破天際，整片大地被火光壟罩，到處都有生靈的哀啼。


單慈突然感到很好奇。她回到房裡取出行李裡的小筆電，這是她這趟出來前因購買飛
機票意外抽獎得到的禮物。據說是新開發的新型筆電，附帶3G網路的上網功能以及電
子書功能，這部筆電裡的電子書庫很強大，只可惜都是日文書居多。


她打開電腦，在搜尋引擎裡打進迷霧森林的書名，她瀏覽了一會才找到相關新聞。新
聞裡指出，文字姬的編輯曾經發出聲明，迷霧森林將不會有第二部。


這個聲明引發很多猜測和討論，但出版社和編輯都不再發表聲明澄清這些謠言，唯一
可信的便是總編在推特一次不小心口快說了迷霧森林續曲和另一部小說嚴重撞梗所以
撤掉不出，想當然引起鐵桿讀者的憤怒，但隔天總編將推特文刪掉裝死，讀者只能猜
測究竟和哪本書撞梗，幾乎所有近期出版的小說都被找出來比對。


原來這本小說背後還有這些錯綜複雜的內幕。單慈也很好奇故事的後續，只可惜她的
好奇心實在不多，她將電腦關上後便將這些新聞拋在後頭。


回到客廳，她正要將取出的書放回書架上時卻意外發現書架內側、這本小書後面藏著
一個書筴。


她困惑地將書筴取出，畢竟百目向來都細心，這麼粗心的藏書方式不是他的習慣。但
她很快便知道為什麼百目不擔心其他人閱讀，一來這是本佛典，二來佛典是以繁體中
文寫成。


她翻了兩頁困惑更盛，這時卻聽到後廊有開門的聲響讓她忙將小說塞回書架上，又將
那個不大的書筴塞在衣服底下藏好。


門口探出個小小頭顱又很快縮回去。這次回來，文姬一看到她便躲的不見人影。她行
李裡的娃娃和童書都無用武之地，像是家裡進來一位瘟神一樣，單慈對自己如此不受
這孩子歡迎只能苦笑。


總是要跟她培養好關係的，但文姬看到她就躲，她也不知道怎麼去接近這個女童。她
得承認自己還是未能克服不敢注視她臉孔的心結，但是她已經下定決心要試著去正視
她，只要女童肯給她機會。


但此時衣服底下藏著那個書筴，或許是心虛的關係，她也不願追上去嘗試接近文姬。
她退了兩步想回房間的時候，身後一把清越的嗓音卻驚得她險些摔落藏著的書筴。


「單小姐，昨夜睡得好嗎？」


她轉身，百目站在門框邊攏袖微笑，嗓音滲入些許剛睡醒的慵懶。


「睡、睡得很好！」她小小地退了一步，露出一抹尷尬的微笑。


「等會早餐後我和文姬會去按摩院，妳要出去走走嗎？」


「我、我可以待在這裡等你們回來嗎？我、我有點累。」


「抱歉屋子裡頗雜亂，我回來有時間再做打理，希望客人不會介意。」


「我、我可以幫忙打掃……」


「不好讓客人做這些雜務，所以等我們回來前，請不要移動屋子裡的東西。」


單慈想了一會才聽懂百目的意思。就說京都人說話都要拐幾個彎才出口，他的意思是
要她不要動屋子裡的東西。長住京都的百目對她如此疏離，單慈頓時感到有些失落。


「我、我等你們。」她慢慢往客房的方向退去：「那、我先去梳洗。」


女人一離開客廳，玲子便從沙發上跳到地面。


「這個阿姨好漂亮喔！」她笑瞇瞇地拉扯百目的袖腳：「她比那個長相普通又不會打
扮的女人更適合當你老婆喔！」


「不過叔叔還是比她好看，如果脾氣不要這麼壞就好了。」


百目不理會她逕自進了廚房，玲子氣的一跺腳便跟了上去。


「叔叔，你的那些小蜘蛛欺負我！」她哭訴：「他們用網把我困住！」


「妳這不是跑出來了嗎？」


「可是……可是……」她委屈地扁扁小嘴：「太過份了，你們就只會欺負我一個小女
生。」


「妳都已經死了，去投胎吧。」


「我沒辦法……」


百目停步轉身，溫和地看著她：「我說過，妳只要答應一聲，我可以幫妳的。」


小女孩抬頭惡狠狠地瞪著他，眼中有淚。


「太過份了！為什麼叔叔一直要趕我走？」


「只是送妳該去的地方。」


「這不是趕我是什麼？我好不容易出來！好不容易有人陪我說話陪我玩！叔叔我討厭
你！明明我就比她可愛！為什麼你不喜歡我卻喜歡那個假人？」她抓著裙角尖叫。


「呵，隨便妳。什麼時候想離開了再叫我一聲。」


他到廚房準備早餐，玲子氣的大滴大滴的眼淚滑下面頰，恨恨地瞪著那個男人的背影
。


太過份了！她何曾受過這樣被忽略、無視的待遇？


玲子一直、一直、一直都是最重要的。


她不管想要什麼，爸爸都會幫她買到，就算她想要天上的星星，她相信爸爸也會想辦
法為她摘下。


因為她生病了，因為她很可憐，所以全世界都應該對她好，所有的人都應該像她爸爸
一樣愛她。


而且明明她就可愛多了，為什麼這個屋子裡的人都喜歡那個失敗的複製品？她的靈魂
比那個複製品的完整多了，那個複製品連靈魂都是偷取自她，那個叔叔難道不知道如
果她真的想要進入輪迴，他心愛的女孩將會失去什麼？


如果可以，她想報復性地答應他的提問，只可惜她知道這個叔叔不是開玩笑的，他真
的會將她失去的部分毫不猶豫的還給她，儘管那是他寶貝女兒最重要的靈魂。


好不容易自由了，她還想多看看外面的世界，她才不要遂了這個壞叔叔的意！


可是，實在很不甘願，為什麼她的複製品能夠擁有所有一切她該擁有的東西？明明她
才是真的玲子，那個生化人連靈魂都是佔用她失落的靈魂碎片，就是因為她，玲子才
出不了那個傾圮的庭院。


為什麼那個生化人要占用她的人生？這是她該擁有的父愛、這是她該擁有的家庭，她
憑什麼偷了她的細胞、她的靈魂，然後又偷了她的人生。


最可惡的是，她擁有玲子沒有的身體－－可以被擁抱、可以吃得到東西、可以睡覺也
可以做夢。


自從成為幽靈後，玲子才發現有個身體是多麼令人羨慕的事。為什麼當時那麼討厭自
己因病而破破爛爛的身體，早知道身體那麼珍貴就該好好珍惜。


可惜後悔已經太晚了。


更讓她生氣的是，生化人的身體明明就是屬於她的，那位叔叔不知道動了什麼手腳，
她想附身在那具身體上卻做不到。


太過份了！太討厭了！為什麼這一切都不如她的意？


她討厭這個家、討厭那對父女、討厭那些噁心的蜘蛛！


■ ■


櫻花的季節就要開始，京都在三月初便湧入大量的旅客，旅客中除了人類還有許多妖
怪觀光客，百目的業務因這些妖怪口耳相傳而多了許多預期外的預約。


許多客戶都是得罪不得的大妖，於是他只得將原本的周休兩日都變成工作日，決定先
撐過前幾週再說，三月底則是排了兩週休館日，他決定安排一個長途的家庭旅遊計畫。


忙碌的時候事情總特別多，當百目帶著文姬到按摩院時，鹿編輯也帶著一堆畫稿來攔
截他，他們才看了幾張畫稿便來了第一位客人，秋茗只得眼睜睜地看著百目回去工作
，一個人繼續對著圖稿皺眉。


她挑了幾張畫稿，拿了紙張紀錄畫稿上和原文拖節的細部，這次的繪師不熟文姬的故
事，幾次電郵往來她看畫稿總能挑出一堆毛病，而繪師也快被她的龜毛弄到抓狂。


她拿著新畫稿眉頭皺得更緊，這張畫稿已經糾正過三回了還是錯在同樣的地方，她開
始思考是不是她先前的郵件內容交待不清楚。


文姬在一旁安靜地讀書，滿懷鬱悶的秋茗將圖丟在一旁便蹭過去抱緊了她。


「文醬，妳爸爸要我嫁給他。妳說好嗎？」


「如果妳說好……那我就嫁過去當妳的媽媽，可是如果妳沒有意見的話，那就讓我再
想想看好了。」


她想到昨天深夜離開時，儘管百目有同鄉的朋友拜訪，他還是按照往例打了電話叫計
程車，將她送到社區外的路口等車。


等車的時候，她只是低著頭看著腳尖暗暗地埋怨計程車來的遲。


百目打破沉默：「斑比，除了當編輯以外，妳原本還有其他的願望嗎？」


願望嗎？她很快便答了。

「我想拿一個長假，跟隨我祖先白鹿的足跡，從海港一路走到奈良。」


「那就走吧。這個月底我們就趁著櫻花時節，我和文姬陪妳一起走。」


「咦？」


「妳也不急著回答我的問題，反正都已經認識這麼久了，我不介意再花個十來天培養
感情。」


男人好整以暇地看著她，秋茗對他語氣中那股「我就是有時間陪妳耗」的意味讓她頭
皮發麻。


「月底我請不了假，同事們賞櫻會都決定了……」


「小問題啦，我寫封信給妳的總編，問題就解決了。就說『文字姬出外取材，需要責
任編輯陪同』這樣好了。」


男人爽快地一拍掌便定案了，小編就是知道這男人真的會這麼作，想當初他就是用這
招強迫她當導遊領他們遊鹿丘。


秋茗苦著臉，她總覺得如果將一切都豁出去，直接答應下婚約說不定還輕鬆點。


但是她還是下不了決定。


奈良鹿的壽命不長，但是鹿精後代的他們卻能活很長的時間，她實在很難想像自己二
十多歲就嫁給人類，然後生下一窩調皮搗蛋的小鹿。不！光用想像的就很恐怖，她還
想自由幾十年，她現在只想當文姬的責任編輯，僅此而已。


她嘆了口氣，伸手環住懷中柔軟的小人兒。


「文姬，我一直都欠妳一個道歉，」她將頭悶在文姬的髮隙間：「對不起……真的很
對不起……」


一開始她只是喜歡文姬身上文字的味道，但是當這份直覺上的喜好轉變成更深的羈絆
時，她對於文姬的愛就越來越貪心，她希望文姬也對她有相對應的情感。


然而當她擁抱文姬的時候，她總覺得文姬的心在很遠的地方。文姬總是在放空、總是
一次又一次地遺忘她，而她又是個情感遲鈍的妖怪，於是她不由自主地測試文姬的反
應，一遍又一遍。


她討厭不信任文姬的自己，但是她卻又控制不住自己，總是打自心底地懷疑起文姬的
情感。


所以當那個叫川輝的男人告訴她文姬的反應只是她情感的投射的時候，她一下子便相
信了。現在回想起來，她實在是全世界最笨的女人，她覺得自己已經失去當文姬的母
親的資格，這也是她會如此遲疑的主要原因。


小手拍上她的背，秋茗頓時覺得鼻子有點酸。


「阿姨，」驀地一隻小手怯怯地搖了搖她的手臂：「阿姨妳都沒看到我。」


「玲子！」她這時才發現玲子就在身旁，她竟然沒有注意到玲子也跟著百目一起來。


「阿姨，妳上次答應我的黑柄扇子呢？現在就去買給玲子好嗎？」她伸手抱住秋茗的
脖子甜甜地撒著嬌：「玲子最愛阿姨了，只有阿姨肯對玲子好。」


「玲子。」秋茗終於下定決心，抱緊了懷中的小人兒退了一步。


「阿姨？」玲子仰頭看她，歪著頭像隻困惑的小鳥。


「玲子，我不是妳的父親或是母親，妳的父親很愛妳，為什麼妳不肯見他？」


「我帶妳去見妳的父親，讓你們將話說開，好嗎？」她終於鼓起勇氣問了。


「嘻嘻，阿姨說的好簡單，原來妳也只要這個假的生化人而不要我。妳和叔叔都是壞
人，我討厭你們！」


「玲子，妳不能永遠都在我們身邊，妳遲早要成佛的。」（註）


「阿姨，我不完整，除非拿回我失去的另一半靈魂，要不然我沒有辦法成佛。」


「我在那個院子裡待了好久好久。爸爸常常過來，可是我就是在他眼前他也看不到我
，所以我對爸爸很生氣。」


她對爸爸好生氣，爸爸曾說過無論如何都會滿足她的願望，為什麼看到她卻假裝看不
見。她當時還太小，對爸爸越來越生氣，甚至後來他來到小屋她都會氣得跑到院子裡
不想看他。


而且爸爸不幫她澆水、不幫她餵魚，她一天天看到院子蕭條下去、心愛的鯉魚死掉爛
在池塘底，她就對爸爸更加生氣。


她覺得被爸爸遺棄了，爸爸不再說故事給她聽、不再聽她撒嬌、不再為她帶來可愛的
玩偶。爸爸只會對著空房子唉聲嘆氣，卻不管她一個人總是很寂寞，她討厭這樣的爸
爸。


「一個人在那個乾掉的院子裡好孤單，晚上一個人好害怕，時常有腳步聲在門外走來
走去的，有幾個晚上有黑色的影子想要進門。」


「那黑色的影子本來是來帶我走的，可是他說我不完整，所以他沒有辦法帶我去我該
去的地方。」


她沉默了好一會兒，突然抬起潔白的小臉露出微笑：「阿姨，妳可以幫我將我失去的
另一半靈魂取回來嗎？」


秋茗一愣，不解地看著她。


「假人怎麼會有靈魂呢？阿姨難道不會懷疑，她的靈魂是從哪裡來的。」她伸指指向
文姬，孩子的笑容滲進一絲殘酷：「我有一部分的靈魂在她身體裡頭，所以她的靈魂
也是假的，那不是她自己的而是我的喔。」


「所以啊，阿姨，如果要我成佛的話，那就將我的靈魂還我，要不然我不完整是無法
成佛的喔！」


秋茗瞪大了眼，將文姬抱得更緊。


「百目知道嗎？」


玲子的小臉煞白，她咬牙道：「叔叔很早就知道了……哼！他只會欺負小孩子。」


「阿姨，妳可以將我的靈魂還給我，然後帶我去找我的爸爸，玲子就不會再煩妳。或
者妳可以對我好一點，幫我買把黑柄的扇子，把我當成妳的女兒，讓我跟著你們一起
生活。」


「阿姨，妳選哪個呢？」玲子仰頭看她。


「我……」


「她什麼都不選，然後我會帶妳去見妳的父親。」


卻是百目到了休息時間，一出來就聽到小鬼在恐嚇秋茗，話說他家的小鹿只有他能夠
欺負。


玲子恨恨地瞪了他一眼，轉身便往內室的方向跑。


「百目，玲子說的是真的嗎？」


「她說了什麼？我剛剛才出來只聽到最後一句。」百目搖頭：「晚點再聊，我又有
客人到了。」


百目進去內室後又忍不住探頭出來提醒她：「看妳的繪稿吧，先別鑽牛角尖，不要
胡思亂想，要乖。」


「知道啦！」



（註）在日本，「成佛」意味著轉世的意思。

--
   ●                                               泡茶上貓空  泡小說來濯夢
 ◣                                                          telnet://bs2.to
  ▲                        ((  ((    ▃▃▃                 SDstory  (故事)
  ▲                       ≡夢≡濯   ●  ●                 SDcoffee (討論)
  ▲                    ●▲●●▼▼●●●▼▼●
            ●     ●   ● ▲▲▲▲▲▲▼▲ ●●   ●    ●
推 rainpi:頭推~
推 apple323:推~單慈跟玲子都好討厭...自以為是..
推 brillante:看到麒麟與人馬以及守護的故事，突然想到seba的禁咒師
推 stoub:單慈手真的很賤耶 真是令人討厭的角色 玲子也是死小孩
→ stoub:麒麟的故事讓我聯想起十二國記的設定...
推 brillante:世界樹也讓我想到蝴蝶的夢天系列小說設定～orz
→ Evam06:夢天系列我還沒有拜讀過 orz
推 w310754:還好耶...我倒是覺得玲子的生活沒有體會過的人不會懂
推 iforlove:推