發信人Mimi06.bbs@bbs.cs.nctu.edu.tw (),
看板marvel
標 題[創作] 文字姬 十 拼畫 (上)
發信站交大資訊次世代BS2 (Fri Jul 8 14:33:51 2011)
轉信站ptt!news.ntu!ctu-gate!news.nctu!news.ccu!Yuntech-News!csnews.cs.nctu!n
「不行!那本不能再版!」
「我說過了,現在文字姬的編輯換人了!」
「不管怎樣,不行就是不行!」
「幫我們跟作者接頭!告訴她責任編輯換人了!」
「不要!」
總編輯室裡爆出兩個女人的吵鬧聲,隨著時間越鬧越大聲,新進的打工小弟縮著脖子
偷偷對著總編室的玻璃探頭。
又來了,這個月以來鹿野編輯和總編不知道吵了多少次,原本好脾氣的鹿野編輯像是
換了個人似的,成了個暴躁的工作狂。她接了遠比其他編輯都還多的工作,不但在清
潔阿姨來之前就已經到了公司裡,晚上也是最後一位離開的職員,他懷疑鹿野編輯是
不是根本就沒有回家。
鹿野編輯原本是文字姬系列的編輯,他也是因為文字姬系列才用盡關係趁著寒假進到
這間出版社當打雜小弟,卻沒想到剛進來就發生鹿野編輯不願意再接手這個系列,總
編想找其他編輯接手卻聯絡不上作家,因此和鹿野編輯三天兩頭大吵。
鹿野編輯原是文字姬系列最大地推手和最忠實的粉絲,為什麼她會突然像是和文字姬
有仇一樣,所有人想破頭都想不通究竟發生什麼事情
門被打開又復摔上,所有原本探頭探腦的人都趕緊縮在桌前假裝忙碌。
鹿野編輯緊抿著脣坐回辦公桌前,桌上堆著待審的稿件堆成一座小山,原本就嬌小的
她一低頭就被紙堆埋得看不見人影,也阻絕了周圍窺測的視線與在辦公室裡流動的竊
語。
工讀生縮回角落的桌子後,努力地辨認稿紙上的潦草字跡,沒想到這個時代還有人用
手寫而非電腦打字。綠色格子上,黑色的字跡是初稿、鉛筆寫上的是編輯的校正,他
的工作就是將校正後的稿子打進電腦裡印出成紙本讓作家本人二校。作家會直接在上
面改動,編輯過目校正後他再將改動打進電腦裡,三校版本印出後再交給作家。
這位作風老派的作家,據說他的書都要這樣來回校正上五、六回,有時候這般來回個
兩三回後,作家甚至會將章回的順序改動、抽出不喜歡的節段重寫。重寫的時候他會
將整個故事又重新謄寫過一遍,他拿到手時還要重新再打進電腦。
雖然很麻煩,但他卻很喜歡這位作家對於自己作品認真的態度。這份工讀生的工作半
年下來,上一篇長篇小說經過七校已經出版了,他看著那部作品如何改變,也讓他對
作家嚴謹的態度肅然起敬。
文字姬的故事也是謄寫在紙上,但她的作風卻和這位嚴謹的作家完全兩極,她的最終
稿幾乎和初稿一模一樣,一字未添 一句未刪地出版。鹿野小編卻會自主地將工讀生
打好的稿子校上好幾回,確定稿子中沒有錯字才肯放手,對於排版、插圖以及封面的
要求也近乎苛刻。她對於文字姬的系列付出的心血被眾人看在眼底,出版社裡的大夥
兒都說那些書真像她自己的親生孩子一樣。
半個月前,明顯睡眠不足的鹿野編輯進了總編室,和總編長談直到所有人都下班都還
沒談完,隔天便宣佈她不再是文字姬的編輯。
所有人都以為她在開玩笑,但一週過去,鹿野編輯和總編的爭吵越演越激烈,隔著木
板門大家豎直耳朵,心裡都明白鹿野編輯對於封殺文字姬的作品有多認真。
究竟發生什麼事情?出版社裡冒出各項猜測與八卦。
有人說,鹿野編輯的男友被文字姬搶走了,又有人說其實是鹿野編輯搶了文字姬的男
人,總之八卦總不離男女關係,有不少人信誓旦旦地說曾見過鹿野編輯和男人約會。
對此,他很失望,也不懂為什麼鹿野編輯會如此固執地放棄文字姬系列,雖然他聽過
很多關於編輯的黑暗八卦,但他一直都相信鹿野編輯是位認真的好編輯……直到現在
,他對於鹿野編輯的崇拜搖搖欲墜。
和許多文字姬的粉絲一樣,他也是懷抱著對於神秘作者的幢景進到出版社,這位作者
實在太低調,他只能從作者名以及手稿的字跡猜測文字姬應是位雍容、優雅的年長女
性。
通常小編都會將文字姬的手稿再寄回給她本人,但自從目前正在校稿的這部作品被鹿
野編輯壓下後,那份手稿就被堆在儲藏室裡積灰塵。
他時常趁著休息時間偷溜進儲藏室裡,一遍遍地閱讀文字姬的手稿。
手稿真是很奇妙的物品,和實體書上硬梆梆的印刷字體不同,手稿上的字跡更親切也
多添了份人性。每位作家的字跡都和他們的故事一樣有著不同的個性,透過手稿,他
感到自己跟作者更加貼近,像是只隔著一滴墨的深度、一張紙的透光度,故事的主人
就在隨手可及的地方。
大多老派作家的字跡不該說潦草,而該說很有個性,總需要一點眼力和辨認力才能夠
完整解讀。文字姬的字跡卻是少見的端正且整齊。她的文字很秀氣,行書間還透著一
股中國書法的味道,那是被歲月磨礪過的從容,這不是小女孩寫的出文字。
所以他猜測文字姬應是位歷盡滄桑的年長女性,但為什麼直到近年來才開始寫作、出
書?文字姬的一切都是謎,這讓她的故事更多了一層引人好奇的迷霧。
「星野君,幫我倒杯咖啡。」
驀地外頭傳來某位編輯的叫喚,他只得將手稿放回盒子裡出去繼續工作。
■ ■
秋茗今天簽了一位新進的實力派作者,另一本書也到了最後的排版階段,她手上的工
作都進行的很順利,但是為什麼她的心情會像梅雨季節的天空一樣陰暗?
即使外頭藍天豔陽,她卻仍是黑著一張素臉,辦公室裡充滿她的低氣壓力場,原本隔
壁桌喜歡八卦聊天的眾小編只能苦著臉一聲不吭地工作,就怕多說一句話會被上司編
輯多加工作量。
桌上滿滿的文字--原稿、校稿、印刷稿,紙張混著墨香,被這麼多香甜可口的文字
圍繞著,但她卻一點快樂的感覺也沒有。
她很愛文字,她還記得她第一次拿到故事書時,她翻著書,每讀一頁就吃掉一頁,最
後書本什麼都沒有剩下,那些文字卻深深地刻印在她的腦海中,發出比紙張更香甜可
口的滋味。
從此她便著迷於簡單的文字所描繪出的世界,她就是吃紙也感平淡無味,只有閱讀這
些文字時,她才會感到心靈因這些文字而飽足。
所以她讀文學相關的科系,一畢業就貿然跑到京都,接了外包編輯的工作。外包編輯
的工作很不穩定,有時候幾個星期一本書也沒有,她只能省吃儉用想辦法撐過等待期
,有時候又一口氣來了好幾本書必須同時在期限內校完,她時常幾天不睡累得兩眼發
直。
但她很快樂,能夠接觸這麼多新鮮的文字,能夠幫忙將這些文字化成鉛字裝印成書,
即使只是出版社的小螺絲釘,她很以這樣的自己為榮。
文字創作於她是美好而神秘的,她也以能夠守護文字創作而自豪。
於是文字創作對她來說是神聖不可侵犯的工作,她無法忍受一絲一毫的虛偽與汙穢,
就是看到一句有抄襲嫌疑的字句她都會覺得全身不對勁,像是吃了壞掉的食物一樣,
非得逼著作者重寫不可。
所以她很生氣,她氣的是自己。
她氣自己竟然當了文字姬的編輯這麼久卻沒有發現,或許這是場太過精緻的騙局,但
身為文字中毒者的她卻一直都沒有注意到,她覺得自己實在是位失敗的編輯。
她將文字姬戲列的書都從書架上清出。戒斷的感覺很難受,像是徒手將心臟挖出來,
文字姬的一切早以融入比血肉還深的地方,一挖便是不見血的大洞。
但就是再痛,她也得挖。她就是無法忍受這種虛假。
原本架子上一整排文姬的書都空了,書架空蕩蕩的,還未出現可以填補這個空位的書
籍。剛簽的幾本書都很優秀,但她卻只感到淡然無味,自從離開文字居後她的世界彷
彿就失去顏色,喜歡的書系啃起來也如水煮青菜般黯淡。
她近來只能將自己埋在工作中,盡可讓腦海被工作佔據所有的空間,她是個固執的人
,一但放手的情感她就不願再回頭,不論是前男友也好、文姬也好,不回頭吃窩邊草
的不只有兔子,還有奈良鹿也是一樣。
但即使再堅強,心中那個空洞卻不會消失。她心不在焉地盯著電腦螢幕,就連打工小
弟在旁邊站了很久都沒有注意到。
星野寬終於鼓起勇氣對她端出漸涼的杯子:
「鹿野桑,需要咖啡……嗎……」
問號被看似心情不好的女人一瞪便只得嚥下,打工小弟灰溜溜地將咖啡放在她桌上便
縮著脖子退出。
她又盯著螢幕許久,這才發現辦公室已經空了,到了中午休息時間大夥兒便相偕出外
覓食。以往她也會跟同事們一起出去吃飯,但近來她實在沒有心情便將所有午餐的邀
約都推掉,於是現在其他同事都不會主動找她吃飯。
站在空蕩蕩的辦公室裡,她驀然感到一陣幽涼的孤獨。
儘管已經在京都工作了幾年、儘管她也已經升為出版社的資深編輯,但她仍是那個和
京都格格不入、同事眼中的奈良土包子,這點是永遠都不會改變的。
她取下眼鏡揉了揉疲倦的眼睛,按著脹痛的額角準備到廚房找點止痛藥。角落人影微
動,她這時才發現原來辦公室裡還有人沒有出去吃飯。
她戴起眼鏡,放輕腳步往角落而去,桌子上半趴著一位穿著藍色運動服的男孩,背對
著她、雙手忙碌。
這個人她有點印象,是半年前進來的工讀生,記得姓星野的樣子。出版社的工作量很
大,工讀生來來去去少有能待上超過半年的,這孩子特別認真、勤快,也難得他能做
到大半年都沒有離開。
她對這孩子的印象就是很瘦,瘦到頰骨突出,一雙單眼皮的眼睛總是瞇得看不見瞳仁
,動作和語音卻是很有生氣,她總是很好奇那麼瘦弱的身體如何裝得下那麼多精力?
他說話很喜歡用「那個」、「那個吶」、「就那個」來連接詞句,腔調也比京都人多
了份率真的質樸,同樣不是京都人的秋茗對他有種說不出的親切感。
秋茗好奇他在忙些什麼,看起來不像在謄稿也不是在校稿,從後方看到桌上鋪著一張
海報大小的白紙,上頭大半個角落堆了顏色。
「你在做什麼?」
--
● 泡茶上貓空 泡小說來濯夢
◣ telnet://bs2.to
▲ (( (( ▃▃▃ SDstory (故事)
▲ ≡夢≡濯 ● ● SDcoffee (討論)
▲ ●▲●●▼▼●●●▼▼●
● ● ● ▲▲▲▲▲▲▼▲ ●● ● ●
--
. ★
用 ‵三三 [Ⅱ] From: 219.35.20.41
故 ~ /︷子之思 ╭─╮ Origin: 交大次世代(bs2.to) SDstory/SDcoffee
事 ╯│圭___與子偕_夕╰
推 marrins:push push push 07/08 18:05
推 iamiischoc:推! 07/08 18:18
推 iforlove:推 07/12 08:19