→ RoxanneLi:老實說 我有點看不懂... 02/09 22:12
→ airslas2006:我討戰性的看了一下,輸了~Y 02/09 22:13
推 lisa04:我看兩次也看不懂...... 02/09 22:13
→ iamyamamoto:巴拿馬總統表示: 02/09 22:14
推 airslas2006:  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 02/09 22:16
推 raulowen:我以為是指海軍艦艇上的老軌(輪機長) 02/09 22:18
→ kg9101266:這有經過文筆修潤嗎~"~? 02/09 22:22
→ kany13031:可能是說抽菸的是漂 所以追不到 02/09 22:22
推 boyawake:其實這篇有點解謎的風味...惡靈古堡那種吧 02/09 22:22
推 asdwhhk:有看沒有懂. 02/09 22:23
推 roos:有古文的味道~~~~~我已經盡量再看還是看不懂呀@@殘念........ 02/09 22:27
→ vivicollie:根本看不懂講甚麼 02/09 22:28
推 no1smkimo:阿鬼,你還是說中文吧 02/09 22:29
→ inego:意思是抽煙的工人是阿度仔嗎? 02/09 22:30
→ roos:有可能要用不同國的文法去看這篇才能懂~~例:辛幾內亞或剛果~ 02/09 22:34
推 bitegod0921:可能是用眼科醫生翻成中文的 02/09 22:35
推 marco741030:我想看沒有潤筆修飾過得… 02/09 22:35
→ roos:徵求高手鄉民來翻譯~~~~~ 02/09 22:41
→ lovely80922:我真的看不懂= =" 02/09 22:42
推 pigispig:我也會想到老軌 02/09 22:45
→ FangCC: 這 就 是 傳 說 中 的 阿 飄 文 ??? 02/09 22:55
→ ttoouu:表達能力有待加強 = =" 02/09 22:57
→ ZERO9:我最近在找教材準備要教一個外國朋友中文,原PO要來一起學嗎 02/09 23:10
→ spafm:沒人看的懂還一堆推,飄版好和善= = 02/09 23:12
→ ariiodi:是要用飄國的文法閱讀嗎?? 02/09 23:27
噓 Birdy:寫成這樣沒有人噓....倒也很恐怖 02/09 23:28
噓 babyincar:根本看不懂 02/09 23:40
噓 spafm:只能說版主的友善推文政策太成功了~_~ 02/09 23:43
→ no5nana:spafm你這是變相幫版主打氣嗎? XDD 02/09 23:51
→ nivi6462:這個才叫看不懂的~~"飄" 文~~ XD 02/10 00:01
→ sooppp:中文真的很重要~中文不好.連找工作大概都很難吧.比英文重要 02/10 00:02
噓 waxer:阿鬼,你還是說中文吧 02/10 00:17
→ benkk41:我論原PO可能還在海上用極慢的網路上BBS 02/10 01:06
推 annitinar:哈哈哈 02/10 01:38
噓 HornyDragon:眼睛好痛 02/10 01:57
噓 gayya152535:你之前的文章是發假的嗎?這是哪國的斷句..... 02/10 07:36
噓 jjcjjc:寫到人看不懂 不如不要PO 02/10 08:05
噓 sungu:....這倒底是啥= =? 02/10 08:14
噓 yogranny:我實在看不下去 02/10 08:55
噓 fentanyl945:這 02/10 09:55
推 durian1005:這艘船以前是運送化學原料,很可能一點菸就爆炸。 02/10 10:12
→ durian1005:現在在船上的人看到爆炸的幻象,疑似是以前船上發生的 02/10 10:12
→ durian1005:然後這艘船目前已經報廢拆解了 02/10 10:13
推 kfvincent:我怎麼好像...看的懂原PO想表達的耶XD 02/10 10:51
噓 lptcarol:這種程度的中文是哪招? 02/10 12:30
→ hiphopwo:感覺原po很多用詞法是習慣講台語在用的 02/10 13:16
推 abine:可以「文筆修潤」一下嗎 02/10 13:47
噓 dalechen:大致看懂 但還是要噓一下原PO的爛中文 02/10 14:42
→ thriple:飄點是..這是飄po的文嗎~"~ 02/10 15:53
→ llw773:這.....啥? 02/10 20:07
噓 tyshowman:你是巴拿馬人嗎 02/10 20:17
噓 bloodhood:你是阿飄吧 02/11 04:45
噓 kevinkle:回火星去吧~~ 02/11 10:55
→ dugarry:我想看"文筆修潤"之前的版本 XD 02/11 14:48
噓 oberon1013:1壞掉了 02/11 15:37
噓 myeggisbig:義大利? 02/12 01:26
噓 ePaper:.............. 02/12 01:41