哈~~我把它譯成中文了....有錯請指正ㄚ~~
不過譯這種東西 感覺好像在翻譯青少年偶像雜誌似的......
＊Rob的小檔案＊
全名: 羅伯‧凱利‧湯瑪斯 (Rob Kelly Thomas)
出生日期:1972/02/14 (哇~~情人節呢~~呵~~)
身高:五呎九吋
出生地:德國 (一處父親服役的軍事基地)
鞋子尺寸: 9 1/2
最喜歡的顏色:藍和黑
最喜歡的飲料:Jack Daniels和可樂
最喜歡的冰淇淋口味: Haagen-Dazs冰淇淋巧酥 (cookies and cream)
最喜歡的零食: 品客洋芋片 (鹹奶油和洋蔥口味) (哇~~這真的粉好吃說)
最喜歡的香煙:駱駝牌(Camels)，尤其是淡煙
最喜歡的動物:小狗和無尾熊
最喜歡的作家:Kurt Vonnegut 和 Tom Robbins
最喜歡的書:Shel Silverstein 的"Where The Sidewalk Ends"
最喜歡的速食店:溫蒂 (嗯~~在台灣已經倒了 :0)
最喜歡的食物:沒有，但會煮西班牙菜 (哇~~)
口頭禪: "Baby"和"Right On"
譯自"Rob Thomas: The Rainmaker"網站
http://www.geocities.com/BourbonStreet/Square/5593/
--
"電影不會製造殺人魔，只會讓殺人魔更有創意"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h70.s57.ts31.hinet.net