[討論] 蓋亞色表中文化(徵求校對)

[sinpact (EasonNoirModeller)]

首先連結在這邊
http://easonnoirmodeler.blogspot.tw/p/cusersuserdownloads-files001jpg_18.html
麻煩大家幫忙看看色表中文的部分
顏色的名稱多半都是丟估狗翻譯的,麻煩大家集思廣益了
等到校對完成再來開放下載
謝謝大家~

--

   新網誌開張，歡迎參觀我的模型世界
     http://easonnoirmodeler.blogspot.com/
   目前製作: MG OO Gundam Seven Sword/G

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.20.242.105
推 lwecloud:006 Flat Base是否翻成"消光添加劑"，對新手比較易懂?
→ sinpact:好~馬上來改
推 lwecloud:124 翻 星光黃銅 應該好一些，難保哪天又出了紅銅青銅XD
→ lwecloud:125 星光鐵 應該比較適合些
→ lwecloud:133 珍珠紅銅 (copper)
→ lwecloud:030應該是半光透明漆
推 lwecloud:GP05 我是都叫海軍藍 GP06 透明海軍藍，至於那個Ultra
→ lwecloud:要怎麼翻就....
推 lwecloud:發現精華區Z-3-9-1-28 有一篇EX整理過的XD