推 kao8855:fight club算嗎? 04/02 14:36
推 bulletproof:猜火車好像不少 04/02 15:01
推 greenmelon:ㄝ......不知道紅磨坊算不算捏 04/02 15:07
推 huanhuazhe:美國美人?阿甘正傳?刺激1995?還有kisskissbangbang 04/02 17:29
→ ziti:阿飛外傳(Aflie)不知算否,另我直覺Woody Allen一定很多 04/02 20:12
→ ziti:還有東尼瀧谷可能也是(不太確定) 04/02 20:18
推 redzon:Woody Allen超多 04/02 21:12
推 ppr:wit(心靈病房) 04/04 01:55
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Sillabub (莫札特是一面照妖鏡) 看板: movie
標題: Re: [請益] 關於獨白的電影
時間: Thu Apr 3 13:52:45 2008
: 推 kao8855:fight club算嗎? 04/02 14:36
: 推 bulletproof:猜火車好像不少 04/02 15:01
: 推 greenmelon:ㄝ......不知道紅磨坊算不算捏 04/02 15:07
: 推 huanhuazhe:美國美人?阿甘正傳?刺激1995?還有kisskissbangbang 04/02 17:29
: → ziti:阿飛外傳(Aflie)不知算否,另我直覺Woody Allen一定很多 04/02 20:12
: → ziti:還有東尼瀧谷可能也是(不太確定) 04/02 20:18
: 推 redzon:Woody Allen超多 04/02 21:12
謝謝大家 除了紅磨坊以外 我想
大家推薦的 都是老師講的 「心聲」 voice-over
只要主人翁不開口的獨白 表達心裡的想法 就算心聲
開口的很難 老師又只有舉 殉情記 所以.....
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.147.122
推 shusha:推"阿飛外傳"....裘德洛超帥的!! 04/03 15:52
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Zionward (123) 看板: movie
標題: Re: [請益] 關於獨白的電影
時間: Fri Apr 4 01:18:53 2008
※ 引述《Sillabub (莫札特是一面照妖鏡)》之銘言:
: 請問各位高人可以提供 有大量獨白(monologue)的電影嗎?
: 是說出來的獨白 不是電影電視的心聲(voice-over)
: 我知道王家衛的電影很喜歡玩這種調調
: 但是有大學教音效的老師說 王家衛的電影裡 算是心聲
: 獨白是要像殉情記那樣說出來的
: (雖然我覺得很白癡 且 好像除了莎士比亞的戲以外 不會有了)
: 我想破頭都想不到 不是心聲 是有說出來的獨白的電影
: 請問有誰知道還有除了殉情記以外的獨白電影嗎?
: 謝謝您看完我的鬼打牆
http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_(1993_film)
馬上!!想到!!
這一部片!! 從頭到尾只有獨白
螢幕都不變
小弟簡單翻譯一下wiki百科:
★-★-★-★我是分隔線★-★-★-★我是分隔線★-★-★-★我是分隔線★-★
Blue is the last film of director Derek Jarman (1942-1994). At the time when
he made the film, he was blind and dying of AIDS.
Blue是導演德瑞克賈曼(1942~1994) 的
最後一部電影,他製作這部片的時候已
經眼盲,又因為AIDS,快死掉了。
The film is his last testament as a film-maker, and consists of a single shot
of saturated blue colour filling the screen, as background to a soundtrack
where Jarman's and some of his favorite actors' narration describes his life
and vision.
這部片是他身為電影作者的最後宣言:
銀幕上只有的一幕飽滿的藍色畫面。背
景音是德瑞克本人、和一些他最鍾愛的
演員的口白。敘述德瑞克‧賈曼個人的
生命與觀點。
On its premiere, Channel 4 and BBC Radio 3 collaborated on a simultaneous
broadcast so viewers could enjoy a stereo soundtrack. Radio 3 subsequently
broadcast the soundtrack separately as a radio play and it was later released
as a CD.
這片的首映:第四頻道(??)以及 BBC
Radio 3 一起合作聯播,因此觀眾可
以享受聲音部分的立體效果。之後,
BBC Radio 3 以廣播劇的形式單獨播
放這部電影,並在隨後發行CD。
The film ends with the words:
這部電影是這樣結尾的(以下有雷):
In time,
No one will remember our work
Our life will pass like the traces of a cloud
And be scattered like
Mist that is chased by the
Rays of the sun
For our time is the passing of a shadow
And our lives will run like
Sparks through the stubble. I place a delphinium, Blue, upon your grave
在時間裡
無人會記得我們所做過的
我們的生命將如雲的軌跡一般行過
並消逝
如霧被太陽的光芒驅散
我們的時光 正如經過的影子
而我們的生命將奔馳
如火星 燃過收割後的麥田
我願將那藍色的飛燕草
輕置你的墓上
(嗚嗚~~Q.Q 這個就是飛燕草啦:http://0rz.tw/953UP )
The film has been released on DVD in Germany and in Italy. On July 23, 2007
British distributor Artificial Eye released DVD tying Blue together with
Glitterbug, a collage of Jarman's Super 8 footage.
Blue這部片之後在德國、義大利都發行 DVD,2007
年七月23日,英國發行商Artificial Eye發行的版
本還附有Glitterbug(那是一部由德瑞克賈曼的
Super 8 mm作品拼貼成的影片。)
In Polari or gay slang, 'Blue' is a code word for 'homosexual'.
在Polari或gay的行話當中,「Blue」也密指「同性戀」。
^^^^^^
(這個請查英文版的wiki,一言難盡....
大概是某種英國黑話)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.228.25