推 ilw4e:紅高粱 09/14 22:18
推 soso4570:大紅燈籠高高掛 09/14 22:18
推 ps20012001:胭脂扣 09/14 22:22
這部我看完之後超惆悵的...然後張國榮好帥(欸妳
推 enohs:酒徒 09/14 22:25
推 shenkui5566:臥虎藏龍 09/14 22:26
推 bearhwa:我知道青蛇 棋王 嫁妝一牛車 都是小說改編的 09/14 22:26
→ shenkui5566:西遊記 三國演義 都改編n次了 09/14 22:27
對喔!!!可能因為太古早了一時沒想到XD
推 NANAer:李碧華的超多，除了霸王別姬跟胭脂扣外還有青蛇、誘僧 09/14 22:28
→ NANAer:餃子、潘金蓮的前世今生 09/14 22:28
→ shinshong:兒子的大玩偶、看海的日子 09/14 22:30
→ shinshong:桂花巷、油麻菜籽 09/14 22:30
※ 編輯: shandi 來自: 114.46.158.55 (09/14 22:36)
推 bluesky626:風聲，聽風者，唐山大地震好像都是 09/14 22:36
唐山大地震是 風聲和聽風者我不確定
推 goodcial:喜福會、唐山大地震 09/14 22:36
喜福會看過 深深覺得副標題應該叫改嫁會更好XDDD
※ 編輯: shandi 來自: 114.46.158.55 (09/14 22:39)
推 takeKaNa: 沙河悲歌 七等生 09/14 22:38
→ cd12631:聽風者和風聲是喔! 09/14 22:41
→ cd12631:父後七日 不過我覺得他有點像散文形式 09/14 22:42
推 sleepyrat:張愛玲：海上花(侯導)、紅玫瑰與白玫瑰、怨女 09/14 22:42
推 goodcial:李碧華外,嚴歌苓好像也不少,少女小漁、天浴、金陵十三等 09/14 22:43
→ flysonics:紅玫瑰與白玫瑰印象中跟原作差蠻多的 09/14 22:43
→ goodcial:聽風者和風聲,改編自同一位作家的作品"麥家" 09/14 22:44
→ flysonics:題外話 父後七日本來就是散文啊 得的是林榮三散文獎 09/14 22:45
→ flysonics:金庸的小說幾乎都有被改編過 聊齋也有很多則被改編過 09/14 22:46
推 honeyjoker:讓子彈飛 09/14 22:47
→ goodcial:還有鄭秀文的長恨歌,改編自王安憶的同名小說,電影不好看 09/14 22:49
推 sulaIX:天下無賊 09/14 22:50
推 cd12631:喔 這我知道 可是父後七日他後來有加長成書變小說 09/14 22:53
推 kreuzritter:讓子彈飛 不過我覺得電影已經改寫原作太多太多了 09/14 22:54
推 wlcaroline:魯冰花 09/14 22:54
我居然到今天才知道這個是有原作的...(掩面
→ wlcaroline:不過李碧華到底是先有小說還是電影劇本同時？ 09/14 22:55
剛剛維基了一下感覺應該是先有小說再改編成劇本的(?)
※ 編輯: shandi 來自: 114.46.158.55 (09/14 23:05)
推 wlcaroline:色戒 09/14 22:58
推 NANAer:李碧華應該是先有小說，只是要改成電影時他通常都自己當編 09/14 23:06
→ NANAer:劇 09/14 23:06
推 knnioio:小畢的故事 怨女 09/14 23:07
推 sjfrnbu: 第一次親密接觸 09/14 23:17
推 twic:異域 09/14 23:27
※ 編輯: shandi 來自: 114.46.158.55 (09/14 23:30)
推 hilde:孤戀花 09/14 23:35
推 soliloquist:李碧華還有寫川島芳子 09/14 23:36
推 hilde:長恨歌 不過最多的還是武俠小說吧XD 09/14 23:40
可能武俠小說娛樂性比較高吧XD
※ 編輯: shandi 來自: 114.46.158.55 (09/14 23:45)
推 rup4xjp6:陽光燦爛的日子,根據王朔的小說"動物兇猛"改編 09/14 23:46
推 lopoko:傾城之戀 09/14 23:47
張愛玲作品被改編成電影的還真不少呢www
→ rup4xjp6:男女主角是寧靜和夏雨~~ 09/14 23:47
推 shinewithyou:蔡康永有寫過"阿嬰"，當年是王祖賢演的!! 09/14 23:50
→ shinewithyou:只是這部書和電影我還沒有時間找來看… 09/14 23:50
我還真不知道蔡康永寫過小說...
話說會問片單本來是為了做報告
結果一維基下去好多都有興趣啊根本變成被推坑XD
※ 編輯: shandi 來自: 114.46.158.55 (09/14 23:55)
→ shinewithyou:瓊瑤作品拍成電影的應該也不少吧~ 09/14 23:54
嗯 只不過大家好像比較愛看電視劇呢
※ 編輯: shandi 來自: 114.46.158.55 (09/15 00:00)
推 shuen1217:巴爾札克與小裁縫 好像也是 09/15 00:04
這個雖然作者是華人 不過原作是法文喔XD
※ 編輯: shandi 來自: 114.46.158.55 (09/15 00:07)
※ 編輯: shandi 來自: 114.33.10.88 (09/15 00:15)
推 KYLAT:讓子彈飛也是小說改編 09/15 00:20
→ lpeople:書：沒卵頭家,電影：無卵頭家 09/15 00:26
→ soliloquist:汪笨湖也有好幾篇小說被改編成電影 09/15 00:36
推 m1319:活著 09/15 01:05
推 opsddb:桑弧的《祝福》(改編自魯迅短篇小說) 09/15 01:11
→ opsddb:《駱駝祥子》(改編自老舍小說) 09/15 01:13
推 opsddb:中國經典動畫萬籟鳴的《大鬧天宮》(改編自西遊記) 09/15 01:16
推 opsddb:《失戀33天》也是該編自網路小說 09/15 01:19
→ opsddb:關錦鵬的《藍宇》（改編自網路小說《北京故事》） 09/15 01:20
推 opsddb:《芙蓉鎮》(改編自同名小說) 09/15 01:27
→ opsddb:馮小剛的《甲方乙方》 from 王朔《你不是一個俗人》 09/15 01:29
→ opsddb:姜文《鬼子來了》 from 尤鳳偉《生存》 09/15 01:30
→ opsddb:張藝謀《菊豆》from 劉恆《伏羲伏羲》 09/15 01:31
推 opsddb:霍建起《那山、那人、那狗》from 彭見明《那山 那人 那狗》 09/15 01:34
→ opsddb:馮小剛《集結號》from 楊金遠《官司》 09/15 01:35
推 opsddb:王全安《白鹿原》from 陳忠實《白鹿原》 09/15 01:39
推 xm3djp:棋王 09/15 01:39
推 opsddb:烏爾善《刀見笑》from 安昌河《菜刀傳奇》 09/15 01:43
推 opsddb:陳凱歌《黃土地》from 柯藍《深谷回聲》 09/15 01:46
→ opsddb:菊 09/15 01:46
→ opsddb:張藝謀《秋菊打官司》from 陳源斌《萬家訴訟》 09/15 01:47
→ opsddb:張藝謀《一個都不能少》from 施祥生《天上有個太陽》 09/15 01:48
→ opsddb:張元《看上去很美》from 王朔《看上去很美》 09/15 01:50
推 opsddb:杜家毅《轉山》from 謝旺霖《轉山-邊境流浪者》 09/15 01:53
ops大好強悍!
連原作導演都附上真的是太甘心了
感謝:D
推 robkoby:盛夏光年?? 09/15 01:56
推 hajimez:棋王 阿城/張系國 09/15 03:39
推 bluesky626:杜拉拉升職記好像也是 09/15 10:21
推 howchiu:半生緣 09/15 13:43
推 mamemame:鍾曉陽 停車暫借問 09/15 13:51
推 ffegegf:OPS大好厲害喔@_@ 09/15 20:07
推 wlcaroline:最後的貴族（白先勇的謫仙記） 09/16 10:08
推 wlcaroline:金大班的最後一夜也有 09/16 10:12
※ 編輯: shandi 來自: 120.96.164.130 (09/17 03:15)
推 kickingstone:《讓子彈飛》from《盜官記》 09/17 20:48
推 chpinga:△張藝謀 原著 余華 09/25 19:31
→ chpinga:活著 09/25 19:31