作者baaken (baaken)
看板movie
標題Re: [請益] 有沒有片名或譯名很爛，但實際上卻很好 …
時間Sat Oct 13 15:11:53 2007
※ 引述《ptid (ptid)》之銘言：
: 我都是看片名來決定要不要看影片的
: 但這樣或許會錯失不少好片子
: 有沒有大家看了覺得很不錯的影片，但
: 片名跟劇情根本毫無關係
: 請大家幫忙推薦一下
: 先謝過，謝謝！
未來總動員
當初看還以為是冒險片
結果是騙人眼淚的劇情片
去電影院看跟原先預想的不一樣
尤其是結局會讓人感到原來如此 主題曲很好聽
英文片名是Twelve Monkeys
原PO可以看看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.49.25
推 IDislong2die:這一部片很棒!!11 10/13 15:21
推 Nilthoron:推12隻猴子 讚 10/13 15:24
推 ptid:謝謝，我會去租來看 10/13 15:25
推 hunterhaha:這個好看! 尤其又是老布演的 10/13 17:48
推 Lawrence1:小布演技讚 10/13 19:18
推 MoreDoDo:這部超讚!! 小布演得好...我都不叫譯名,直接叫十二猴了XD 10/13 19:24
→ ClKallen:起碼都沒搞錯...有"未來"也的確為此"總動員"了 10/13 19:55