作者dmid0417 (李小育！)
看板movie
標題Re: [請益] 有沒有片名或譯名很爛，但實際上卻很好 …
時間Sat Oct 13 13:51:59 2007
我想到的是“Running Scared”，被翻作“奪命鎗火”的這部電影，
看到片名心想一定又是一部從頭到尾都在爆破特效亂灑的好萊塢動作片，
它的確是一部動作片沒錯，但真的非常令人驚豔啊！
整部片毫無冷場之外，片中人物的刻畫也是非常鮮明，
而從頭暴走到尾的男主角實在是讓人熱血沸騰到不行啊！
看完這部片就像是看完了一本精彩的美式漫畫，讓人感到非常的滿足，
“奪命鎗火”應該是我近年來少數買帳還會推薦別人去看的動作片之一。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.81.42
※ 編輯: dmid0417 來自: 61.229.81.42 (10/13 13:55)
→ linshihpong:我也很愛這部:D 10/13 15:01
推 molemilk:這部太正點 10/13 17:54
推 valieriee:推一下這部~~ 10/13 20:25
推 cartier0910:我也大推！ Paul Walker超帥的！ 10/14 01:12
推 BibbyMike:奪命鎗火是他媽的正點 10/14 01:45
推 spolivia:超正點 絕無冷場 10/14 02:06
推 edisonw:超級超級好看!! 本來看片名,真的很不讓人有興趣 10/14 23:47
→ iamablue:嗯這部真正好看 10/15 03:51