推 litthorse:寫的好棒~~ 09/19 21:16
推 ForSeika:不過不是小說 是散文 09/19 21:43
→ hagin:感謝糾正^^ 09/19 22:20
※ 編輯: hagin 來自: 140.112.245.50 (09/19 22:20)
推 killeryuan:散文真的非常棒! 09/22 01:30
推 scottlt8015 :好文推 09/29 20:30
→ qq222:原PO型男 10/07 23:45
仍未拜讀過原著散文，但這個醞釀出台灣草根文化中濃厚情感的作品在戲謔以及感性
上都令人耳目一新，雖沒有龐大製作以及聲光特效，但卻以誠懇的表現打動每位台灣觀眾
。
遭逢父喪的阿梅與他哥哥在毫無心理準備的情況下要一手處理父親的後事，然而台灣
葬儀文化的繁複以及瑣碎讓阿梅絲毫沒有可以沉澱心情的機會，片頭一開始快速帶出阿梅
父親過世事情，以及用異國音樂與台灣道士作法的動作做了很荒謬的搭配，讓觀眾發噱之
餘，也將黑色喜劇的基調深耕電影中，不管是皮哭肉不哭的孝女白琴或是電子花車、出殯
時間得選好日子、莊嚴的禮堂、摺紙蓮花、燒豪宅紙錢、複雜的喪禮行程，都可以深刻展
現台灣在地文化對於喪禮的處理別有一番風味，對外國人來說是極具特色的文化內容，而
對台灣人來說是有著共鳴的人生體驗，因此不需大場面就可以很動人；裡面許多令人捧腹
大笑之處，都是刻意向這繁複禮儀做個荒謬的呼應，導演很用心的將外國音樂與劇情中嚴
肅的誦經做個搭配，充滿戲謔之感卻不會顯得低俗，也因為前面相當那無法沉澱的喜劇成
分和劇中人物的情感，才能在最後的十幾分鐘內收束在一個深刻的思念以及強烈的情感渲
染。
裡面角色個性相當突顯，不用偶像明星，只需要誠懇傑出的演員，一樣可以將電影的
生動度打開，甫獲得台北電影節最佳女配角的張詩盈便是其一亮點，誇張的孝女白琴演出
、對於喪禮準備相當世故的態度，或是逡巡在喜宴場合中與政要打交道的應酬，角色個性
有稜有角，對於台灣觀眾而言如同確實有這個叫阿琴的人存在般；另外表弟小莊的出現和
與道士阿義的遠親關係也特別彰顯了台灣對於親屬關係複雜連結的詮釋，又小莊那與長輩
的尊重口吻與話筒一端的學校朋友的玩笑口氣，就可以使年輕觀眾感受到這個角色與自己
的雷同，加上小莊參與喪禮另一方面是為了自己學校畢業製作而取材，表達出現代科技與
傳統祭儀的衝撞以及不協調感；道士阿義也因為克紹箕裘學會道士因此與美鳳分離也簡單
刻畫出當時時代背景的困境，以及那熟稔的道士工作中仍可以開玩笑，甚至作詩抒發心情
，甘草人物個性鮮明，算是本片相當出色的一點。
知道這是一部諷刺台灣繁複喪禮文化的作品，看到這些過程如何試圖沖淡失去至親的
難過及悲傷，譬如當小莊在處理喪事中不經問阿志父親過是有什麼感覺時，那突如其來襲
上心頭的感覺，毫無預期的悲傷就來了，然而後半段的劇情，荒謬過後回到正常生活中，
煙霧瀰漫的機場，看到免稅菸酒經過時下意識想要買包黃長壽，僅僅那一秒的念頭，卻讓
阿梅哭了一個半小時，瀰漫煙霧環繞在對父親濃濃的思念，那是阿梅常常遺忘的行為中那
模糊的記憶，觸碰到就是深刻的悲傷，意味著若未將自己的情緒做好的排解，就會使得易
於陷入情緒之中不可自拔，複雜的喪禮硬生生跳過處理情緒最好的時機，醞釀出來的情感
是排山倒海的；阿梅在騎車送父親遺照時回想當初當年生日時，父親也是背對著自己讓她
載，回憶與現實的呼應讓阿梅的思念更為明顯深刻。
雖然缺點亦不乏在其中，但是在凸顯台灣風情的小品上，此片做了相當不錯的詮釋以
及改編，國外許多參展紀錄收穫相當豐碩，對於這個小島的特有文化內涵是不錯的認識。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.76.239