› 精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
作者a122239 (Sharp)
看板movie
標題[普負雷] 《魅惑》，來看藍色蜘蛛網。
時間Sat Jul 29 17:55:13 2017
部落格版：http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/400324919 （手機排版抱歉） 蘇菲亞柯波拉無疑是近年備受矚目的女導演之一，其編導才華讓她名氣響譽國際，雖然不 是屬於高產類型的導演，卻每每推出都是佳作，至少每部作品幾乎都能收穫國際獎項，如 奪下奧斯卡最佳原創劇本、並讓她成為首位女性入圍最佳導演的《愛情，不用翻譯》、奪 下威尼斯影展最高榮譽金獅獎的《迷失某地》，再到今年被視為爆冷拿下坎城影展最佳導 演的《魅惑》等等，以兩三年的速度推出一部作品，且都還是身兼導演、編劇與監製等多 重身分，讓人難以忽視這顆亮眼新星，只是這次她靠著改編1966年暢銷小說《A Painted Devil》而成的《魅惑》拿下國際大獎，似乎無法像過去一樣被認為實至名歸，反而批評 多過認同，在看完電影之後，也認為將最佳導演頒給蘇菲亞柯波拉實在有點牽強。 先別管蘇菲亞柯波拉版本的《魅惑》究竟改動了多少原著設定，畢竟我也沒看過原著，只 是在看過電影後，會認為這樣的劇情被放在任何年代、任何時空背景都可以，似乎不必特 別去在意它其實是發生在美國內戰後的事，甚至全片僅有開頭用字幕告訴觀眾這是一個發 生在怎樣年代的故事，雖然中間有不斷強調南方人與北方人的恩恩怨怨，不過依然還是可 以選擇去忽略這項設定的，因為「這根本就是個很像美國版的《玫瑰瞳鈴眼》或是《藍色 蜘蛛網》的劇碼」，差別只在《魅惑》有上大螢幕而已。也難怪先前不少人質疑蘇菲亞柯 波拉將原著裡關於女黑人奴隸的描寫抽掉是否正確，因這樣做完全失去原著的意義，南北 戰爭因黑奴而起，改編這樣一個以此為背景的劇本卻將重要的黑奴刪去，那好像沒有改編 的必要？我認為蘇菲亞柯波拉自己動手寫全新劇本都會比這個版本的《魅惑》好上許多。 在南北戰爭時期，一所女子學校如與世獨立般，優雅的沉睡在森林旁，裡頭僅有住著瑪莎 夫人、愛維娜、艾莉西亞、艾美、瑪莉、珍以及艾美莉而已。某日負責採集食物工作的艾 美，來到不遠處的森林採集香菇準備當晚餐，卻意外發現一名男子受傷靠在樹邊，心急的 她雖然害怕，依舊將這名男子帶回了女子學校，陌生男子的出現引發女孩們熱議，最終擁 有決定權的瑪莎夫人決定將這名男子留下，並治療他、讓他待在這裡療傷，直到復原的差 不多就必須離開，因為她們知道眼前的男子是北方人，不能被人發現她們南方人竟窩藏了 一名北方人。 這名北方士兵名叫約翰，在他住進女子學校的日子裡，莫名的緊張氣氛與對立感逐漸在女 孩們間蔓延開來，不論是對性的渴望，或者是對愛的情竇初開都好，總之女孩們不分年紀 大小，幾乎都淪陷了，企圖靠著打扮自己、介紹自己來吸引約翰的更多注意，而約翰自己 也知道這點，於是他總是對著不同女孩說不同的情話，讓她們越陷越深，尤其愛維娜與艾 莉西亞更為嚴重，瑪莎夫人應當也是，只是她因身分關係，只好極力的去壓抑內心情緒， 不讓心中洶湧顯露在臉上。但這樣的表面和諧，卻在愛維娜不小心撞見約翰和艾莉西亞在 床上纏綿後，打滑失控了... 愛維娜一時情緒不穩，失手將約翰推落樓梯，導致腿部縫合的傷口再度裂開，甚至還比剛 來時更嚴重，瑪莎夫人當下決定要將進行截肢手術，以保住約翰的性命，不過當約翰一醒 ，發現自己少了條腿，性情立刻大變，一改先前柔情形象，歇斯底里的對所有人咆哮，更 嚴厲指責愛維娜和瑪莎是「故意」傷害他的，只因「當晚他選擇去艾莉西亞房間，而不是 她們倆的其中一人房間」，我是相信愛維娜是不小心，但瑪莎恐怕就真的是蓄意的，即便 不承認，相信觀眾應該都能看出來她也是渴望著約翰的，未料約翰卻選擇了更為年輕的艾 莉西亞，於是她藉機報復也是合情合理。 靠著怒火與威嚇，約翰控制住了局面，讓所有人恐懼不已，深怕約翰對她們不利，唯有愛 維娜依然愛著約翰，甚至不顧一切獻身給他，為了保護這裡、為了保護她們與自己，瑪莎 夫人決定把用計將約翰殺死，假裝要舉辦派對，邀請約翰與他們共進晚餐同樂，實際上卻 讓約翰吃著有毒的香菇，渾然不知情的約翰就這樣一口一口吃下肚，最後毒發身亡死了.. .再把屍體放到門口並綁上藍領巾、用以通知軍方將這個北方人屍體帶走，她們所有人再 度回到了正軌，過著她們與世獨立的日子... 《魅惑》前面氣氛鋪陳的其實相當不錯，只是沒想到後面會變成《藍色蜘蛛網》，太多太 多讓人錯愕的情節設定，如愛維娜等人莫名其妙的戀上約翰、又莫名其妙的想與他發生關 係，但最莫名其妙的，還是最後愛維娜的自動獻身，看了有點傻眼。虧每位演員不論是表 情、口氣、情緒轉換都非常到位，卻被這有些散亂的劇本胡亂擺弄，敘事不清導致電影是 頭重腳輕，結尾的倉促與對男主角之愚蠢的納悶，都使得原先的鋪陳顯得冗長而陳悶，回 過頭來想，94分鐘的片長花了6、70分鐘在醞釀，卻只得到最後10多分鐘的爆發（還沒爆 發的很漂亮），難免有些令人失望搖頭。 再來，最前面有提到的，蘇菲亞柯波拉把原著最重要的一環、關於黑奴的部分抽除，使得 本片完全失去該有的味道與樣子，慘變為一般的通俗八股劇，毫無特色可言，這種「愛不 到就毀了你」的劇碼觀眾看過太多了，雖然《魅惑》確實有將這點發揮到極致，讓人對這 些女孩感到哆嗦，可依舊不夠。真可說這部電影是全靠演員以演技在支撐的，若將演技再 抽掉，《魅惑》恐怕不會剩下什麼吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.203.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1501322116.A.21F.html
→ writersky: 愛維娜反應不錯啊，甜言蜜語幾句就被拐 07/29 18:11
推 joey0602: 很突兀的肥皂劇感，很多讓人想噗哧笑的處理。真的是靠 07/29 19:03
→ joey0602: 明星撐。她的導演亮點在哪？ 07/29 19:05
推 qpr322: 我覺得執行面其實不錯耶 07/29 19:16
推 reaper317: 我覺得拍得比舊版還差 07/29 19:18
推 ElleFanning: Thank you to everyone who has watched this movie. 07/29 19:22
推 qpr322: 其實艾維納的反應全部都是可以理解的耶，這有點讓我想到 07/29 19:29
→ qpr322: 少女離家記裡被迫嫁出去的女孩，其實在三位女角還是有各 07/29 19:30
→ qpr322: 自反應出在戰亂年代下的差異，我的看法啦XD 07/29 19:30
→ qpr322: 不過我沒有看過舊版的就是了 07/29 19:30
推 reaper317: 對每個角色個性的刻話很不深入 角色間的互動也很淡薄 07/29 19:34
→ reaper317: 那種詭異又帶點荒謬的氣氛沒有營造出來 觀眾很難入戲 07/29 19:35
→ reaper317: 覺得蠻可惜的 隔了快40年 有更好的拍攝技術 更漂亮的 07/29 19:36
→ reaper317: 服裝和布景 更美麗更出色的演員 卻拍得比前版更糟 07/29 19:37
推 joey0602: 同樓上，群戲很弱。互動淡薄…那些爭寵角力的表現方式 07/29 19:40
→ joey0602: 粗糙到好笑…而她是認真的 07/29 19:40
推 joey0602: 勉強校長和老師有點戲。其他人湊數。艾拉芬妮那個主動 07/29 19:45
→ joey0602: 勾引女學生也很符號，是說她現在戲路開始重複了…兩年 07/29 19:45
→ joey0602: 內看好幾次她演這種了 07/29 19:45
推 pptbleu: 這片我看到都硬了 不過是拳頭硬了 真的爛到我傻眼 07/29 19:48
推 reaper317: 兩部而已吧 就這部跟二十世紀的她們 07/29 19:49
→ reaper317: 就算是校長和老師 舊版的也表現得出色很多 07/29 19:50
推 joey0602: 夜行人生也算啊 07/29 19:50
→ reaper317: 有看過舊版的應該知道 新版女演員平均長相屌虐舊版 07/29 19:51
→ reaper317: 夜行人生不是在演婊子吧 明明就是發明星夢被騙砲 07/29 19:52
推 orzisme: 真的是很難看...完全是靠攝影在拯救一個比藍色蜘蛛網還弱 07/29 19:52
→ reaper317: 她在夜行裡面的個性也不是個婊子啊 07/29 19:52
→ reaper317: 我覺得這部真的是被蘇菲亞砸掉的 她手上的資源絕對 07/29 19:54
推 qpr322: Elle 的婊子戲路真的很擔心被定型XD 07/29 19:54
→ reaper317: 不應該只拍成這樣 07/29 19:54
→ orzisme: 的劇本，台詞or場景直白到激發喜劇效果XDDD 07/29 19:54
推 ElleFanning: 〒_〒 07/29 19:56
→ orzisme: 這部新版也就處理一下女人心機的角力慾望，這都做不好了 07/29 19:56
→ orzisme: 71版玩的比她精采多了。不只有性別議題 還有階級 種族 07/29 19:57
→ orzisme: 連拍攝慾望都被老人家完虐 71版校長的春夢多妙 春夢居然 07/29 19:59
→ orzisme: 是用宗教畫的構圖做的XD 07/29 20:00
推 ElleFanning: Do you guys think it's really that bad? 07/29 20:02
推 garrickhsu: 很蘇菲亞柯波拉 07/29 20:03
推 wertg3: 妮可跟柯林都是我的愛，但真的不推..舊版完勝... 07/29 20:07
→ sunny1991225: Elle的那個演法應該說都是高冷型美豔女吧XD 07/29 20:56
→ sunny1991225: 其實覺得她可以稍微放掉這方面的矜持 07/29 20:56
→ sunny1991225: 因為她的臉蛋不論從什麼角度看都還是太稚氣了點 07/29 20:57
→ sunny1991225: 雖然不能說Fanning這幾年很努力，但我還是常常會懷 07/29 20:59
→ sunny1991225: 不 07/29 20:59
→ sunny1991225: 念她在超級八裡頭那個充滿青春韻味的鄰家女神 07/29 21:00
→ joey0602: 想起來同型還有霓虹惡魔 07/29 21:17
→ sunny1991225: (上面少了一個"不"字後來才補上去> <...我的意思是F 07/29 21:21
→ sunny1991225: anning這幾年其實很努力了，不過... 07/29 21:21
推 joey0602: 我覺得她的角色都比較複雜。但她只能做到不差，但也不 07/29 21:24
→ joey0602: 夠好。 07/29 21:25
→ joey0602: 可能跟自己接近一點的青春角色會好點吧 07/29 21:30
推 sunny1991225: 倒是姐姐這幾年演出真的讓人感覺她長大了 07/29 21:32
推 qpr322: Fanning 在20世紀的發揮就蠻不錯的 07/29 21:40
→ joey0602: 但她姐演戲有點退的厲害… 07/29 21:41
推 reaper317: 怎麼會把霓虹惡魔跟夜行人生也歸類成婊子戲路? 07/29 21:41
→ reaper317: 明明差很多 真要說也是魅惑和二十世紀的他們兩部比較算 07/29 21:42
→ joey0602: 是說鄧斯特也是神童星，成年退超大，然後突然彈回來。 07/29 21:43
→ joey0602: 像這她算演最好了吧，只是人物拍的有限 07/29 21:44
推 reaper317: 這部是被導演搞砸了 每個演員都沒什麼發揮的空間 07/29 21:45
→ reaper317: Dakota最近兩部美國心風暴和走過煉獄的女人演得不錯啊 07/29 21:45
→ reaper317: 只是片子不紅評價也不算太好而已 07/29 21:46
→ joey0602: 你覺得都不一樣也ok。不用談了。這也不重要，又不是有 07/29 21:46
→ joey0602: 什麼特殊的表現需要討論… 07/29 21:46
→ sunny1991225: 走過煉獄的女人其實在歐洲反響不錯 07/29 21:48
→ sunny1991225: 惡評主要是來自美國 07/29 21:49
推 reaper317: 走過煉獄的女人劇情有點太變態 接受度不高可以想像 07/29 21:50
→ sunny1991225: 威尼斯放的時候還有得到一堆掌聲 07/29 21:51
→ sunny1991225: 我自己算是喜歡那片 07/29 21:51
→ sunny1991225: 但導演有些地方真的拍得蠻粗魯(或者說煽情)的 07/29 21:52
推 orzisme: 不覺得好像反而拍成剝削電影的感覺嗎......我是不太喜歡 07/29 21:53
→ sunny1991225: 之前奇幻影展看完後最大的印象竟然是老蓋演的這鬼父 07/29 21:53
→ sunny1991225: 的強度根本堪比美國80~90年代那堆Slasher film裡頭 07/29 21:54
→ sunny1991225: 的魔王阿XDDDD 07/29 21:54
推 reaper317: 個人還蠻喜歡的 Emilia Jones和Guy Pearce也都表現不錯 07/29 21:54
推 qpr322: 那部只開兩場沒看到嗚嗚Q 07/29 21:54
→ sunny1991225: 沒錯 有些地方真的是用力過猛反而造成剝削暴力和女 07/29 21:55
→ sunny1991225: 性的反效果 07/29 21:55
→ orzisme: 而且好長...和失控的晚餐一樣有被導演虐待的感覺..... 07/29 21:55
→ reaper317: 美國對鬼父這種題材是很難接受的 07/29 21:55
→ sunny1991225: 像是妓院那一段其實處理的很粗糙 07/29 21:55
→ sunny1991225: 很多像是要批判女性壓迫的安排其實出乎意料很有喜劇 07/29 21:56
→ sunny1991225: 效果... 07/29 21:56
→ orzisme: 但失控的晚餐，我後來想想還是有意思。但煉獄純粹不舒服 07/29 21:56
→ sunny1991225: 還有某北境王在這部的死法其實很XDDDD.... 07/29 22:02
推 orzisme: 有黑色幽默的感覺XDDDDDD 07/29 22:03
推 reaper317: 小羅莉自己送上門 北境王居然拒絕了 07/29 22:03
→ sunny1991225: 鬼父表示:小子，俺是耕田出生的，你要跟我比腕力? 07/29 22:04
→ orzisme: 話說大概覺得有趣的只有Guy Pearce和Carice van Houten居 07/29 22:05
→ orzisme: 然因為拍這部戀愛XDDDD 07/29 22:05
推 joey0602: 是說，看到說老版男主角東木也有撩年紀小的學生，哇，這 07/29 22:10
→ joey0602: 真的比現在還敢 07/29 22:10
推 jj1379746: 看到吐血，看完超想把影城炸了 07/30 12:34
推 orzisme: 71版種馬為了活命連採蘑菇那個AMY都親下去! XDDDD 07/30 14:56
推 coarb1130: 看到結尾，鏡頭從大門拉近到這些女生，然後英文字幕跑 07/31 20:36
→ coarb1130: 上來，全場狂笑，覺得這樣就結束了...？ 07/31 20:37
推 shingo: 非常難看 08/05 17:25