推 AquaX:看了大大評論 對那本書有興趣了.... 08/14 02:14
→ immad:我真得覺得那本書很好看^^有其意義 08/14 09:45
推 elbows:寫好好我很喜歡! 09/01 02:54
這部電影前半段讓我想到『黃昏老爸的煩惱習題』這本書，後半段則讓我想到『口白
人生』這部電影。雖是部電影，卻讓我感受到舞台劇的影子。雖有些令人發噱不可思議的
情節及場景，但都直指編導對荒謬人生的體會。人生如戲，每個人都在自己的人生是
主角，沒有人可以輕易控制任何一個人來滿足自己的。這是紐約浮世繪。
原文出自:http://www.wretch.cc/blog/Dammi/9545859
此為編過『Being John Malkovich（變腦）』、『Adaptation（蘭花賊）』、『Eternal
Sunshine Of The Spotless Mind（王牌冤家）』等知名作品的Charlie Kaufman首度自編
自導的作品。
雖是部電影，但在看完後，深深覺得這一部也可以改編成舞台劇。因為就像舞台劇一樣，
有許多比喻的手法充斥在整部影片之中，也呼應著片名Synecdoche，這個字的意思-
提喻法，有點類似中文的借代法：將抽象的東西，用生活中類似相關的元素表現出來，
既言明也不言明，讓觀賞者去感受體會。或許在某些程度上，確實有點荒誕不經，甚至
令人覺得好笑，但卻直指對人生的體會，同時也象徵著人生中的荒謬，這不就是舞台劇中
的精髓之ㄧ嗎？
就像Hazel所住的那間火燒屋一樣，那間屋子一出場時，我還懷疑自己的眼睛有沒有看錯
，甚至想說那間屋子會不會恢復正常，結果沒有，且最後Hazel還被嗆死。這讓我聯想到
人生常常就會做出一些奇怪的決定，可是可能連自己都不自覺這是一個錯誤，就像片中
後面所說的，帶點反宿命論，且有點蝴蝶效應感覺的宣言：人生至此，決不是因為神明
冥冥之中的安排，而都是人類自己的決定，只是回想起來，可能連自己都不知道什麼
時候做了這樣的決定？
或許Caden想要利用獎金創造出來的作品，就是自己的一個追尋吧？！或者應該說，
劇作家在創作作品時，其中一條路就是具體而微地呈現出自己的經歷，藉此來反窺視
自身在人生這條路上的表現。Caden之前的作品就有如此意味，總覺得新作品之前的作品，
暗渡陳倉地展現出他和老婆Adele之間的關係。而最新作品甚至完全就是自己的人生！
Caden潛意識地以為，如此在死之前便可以認清自己：為甚麼自己始終孤單，始終得不到
別人的愛．．．．．．
關於孤獨，關於愛情的人生習題，我想每個人或多或少都會思考過箇中奧祕，總是百思
不得其解其中的解答，或總覺得這個人生好像在霧裡看花一般，原以為的痴心絕對，
到頭來卻是轉眼成空，到底什麼事情才是對的，竟然也拿不個準兒。突然又覺得那座
火燒屋的煙霧瀰漫，也好似在嘲笑看不清這世界的真相，自己內心的真相。Caden也是，
非得化作戲劇，一層一層抽絲剝繭。
不過那一層一層的劇中劇，雖是把自己這個角色交付出去讓別人扮演，自以為有達到客觀
的目的，但其實掌控的人還是Caden自身，且看他如何操縱著飾演自己的角色，甚至是
戲劇中自己的世界，然後飾演自己的角色再控制著屬於劇中創造出來的另一個世界
．．．．．．無限延伸循環，但全都還是以Caden自己為中心。甚至說不定，那些關於
女兒Olive和前妻Adele的消息，都是自己強加在她們身上的幻想罷了，就他所見所聞
所做出來的聯想，而女兒、老婆、老婆朋友只是配合其想像中的幾支棋子而已。因為
Caden孤單寂寥，必須找些藉口搪塞。
直到最後，杜撰的和現實的全部攪和於一起，感覺好像又重新歸零，感覺好像又回到自己
現實中一團混亂的人生，已經分不清楚什麼是真的，什麼是假的了！？或該說我們整個
人生分明就是個戲劇，分明好像有人在我們背後操縱著，指使我們做這做那的，就如同
最後一段，打掃婦後來爭取到Caden角色的那位女人用聲音控制著Caden本人一樣，這個
部分讓我聯想到『口白人生』這部電影，似乎有這樣一個人在決定我們的人生。
換個較為心理學的角度想，這個聲音或許就是我們潛意識的聲音。人都被潛意識所掌控著
，做出對自身有利的事情。只不過每個人都是獨立的個體，都存在著潛意識，都會做有益
於自身的事情！這也是為什麼在每個人遇到同樣的狀況時，卻會有不同的念頭或處理方式
的原因。如此看來，很多事情其實都是一連串的影響所造成的，就像前文所說的，就算
想破頭，自己到底做了什麼決定，但或許事情的發生根本追不到源頭，也或許從一開始
我們根本就不能單就自己的角度想。
就像劇中所說的，人生所有的一切都是為了自己，自以為這個世界的所有事情都要在自己
掌控之中，當所有事情都不在自己掌握之中時，自己便顯得驚慌失措。但不是所有人都是
為了你自己而出生的，沒有人一出生就是配角的，每一個人都是自己人生路上的主角，
所以世界才那麼容易讓人捉摸不定！就連死亡也是一個無法掌控的事情，所以我們心懷
恐懼，所見所聞似乎都預視了自己的死亡，而陷入恐慌，即使我們明知死是人生最終的
終點。或許是因為在有很多事都存在著遺憾的狀況下意識到死亡，時間上似乎早了，
而且對於死後的虛無縹緲無法掌握而心焦。
這讓我想到之前看到的一本書『黃昏老爸的煩惱習題』，似乎有著類似的命題。同樣地
以奇怪的病症為起頭，同樣地生活突然陷入危機與恐慌，但和本部電影描述的方法大相
逕庭：書中全是現實層面地從家族中每個人的觀點去處理事情，最後事情算是圓滿落幕，
繼續平靜的生活。本部電影則透過劇中劇，以及現實中或許是Caden自己的想像，還有
人生如戲的比喻，全由Caden自己的觀點去處理所有人的狀態來描述Caden的後半生。
其實對書一開始的印象，還是存在於家人親子關係的一番見解上，但看到了這部電影之後
，卻覺得這部電影似乎也在為『黃昏老爸的煩惱習題』下註腳：關於生命的二三事。總
覺得這部電影把在書中我應該體會到，但卻沒有的部分都說出來了：生命就是這麼回事，
即使認清問題所在，重新來過，也終將一死。況且按下迴轉鍵，事情就會變得不一樣嗎？
世界是由很多不同份子組成，所以關於世界，我們無法像電動一樣，按了某個按鈕，世界
就會照自己意思轉變的；關於人，在某些事情上面，就算我們再怎麼努力，再怎麼去做，
或許根本就改變不了什麼。但也不要覺得受到挫折，覺得很沮喪！對於人生，豁達處之，
起起落落，其來有自，但絕不是全部自己承擔，自然也無所謂放不下放得下，而死亡也就
可以不帶遺憾及恐懼地迎接了！
一部運用大量比喻的電影，就好像一齣舞台劇一般，用幽默來處理人生議題。雖然某些
情節節奏過快，甚至天外飛來一筆，也有些現實生活中不可能發生，甚至是詭異的事情
產生。但假假真真，真真假假，人生或許就像一場戲一般，不同的演員上台走一遭，
合力共演出人間悲喜。誰都是主角，也都不是主角，自然誰也無須承擔所謂的遺憾，
盡力就好，而在面對下台一鞠躬：死亡之時，也自然可以落落大方地笑臉迎接。人生
就是這麼回事，這是看完這部電影後的啟發，也是對這部電影的讚嘆，竟能在兩個小時內
帶給我如此強大後座力，對於人生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.203.252