推 cocaine26:推 這片的配樂都好棒 04/16 15:39
【金馬奇幻影展之九：花神咖啡館 / Cafe de Flore】
http://www.facebook.com/note.php?note_id=368469163196976
唉！說真的，好可惜啊！《花神咖啡館》其實有機會成為我這次影展的第一部五
星級電影的，卻被它自己的企圖心搞砸了。一切的條件都很好：演員、場景、攝影、
風格，題材和甚至人物的狀態都很有力，又有甚好的音樂品味；從它的第一幕開始，
迷離的視覺搭配旁白及低頻配樂，那魅力已經驚人，更不落俗套。只是，它花了好一
段時間才把這樣的迷離收束、沈澱成兩條線，在眩目的花叢裡好不容易開出路來、通
往目的地的時候，我們已經失去耐心了。
這部電影的劇情不好講，不容易輕鬆看懂，也其實沒有聊得太清楚的必要。只要
知道它有兩條主線，各由一組人物和他們的困境定義自己：在加拿大，現代明亮的宅
邸裡，一個前中年的父親（很像酷玩樂團之克里斯馬汀）、他的兩個女兒和他離婚後
的新女友住在一起。男人為了這絕世美女，離開了自己從少年時代至今二十年的伴侶；
鏡頭除了看這家人、看其中的長女對這未來繼母的不滿，也看著兩個戀人顫顫地處理
心中的罪惡感，更深入關懷了那被遺棄的妻子，她的價值認知、脆弱與堅強。
另一邊，則是個法國巴黎的單親母親，和他體貼乖巧又純真的唐氏症兒子。兒子
一出生，爸爸就耍峱逃避了，留下來的媽媽跟自己說：我要用滿滿的愛照顧他、養育
他，向全世界證明一個唐寶寶即使只有單親，也能長大成幸福的人。
而她的確這麼做了。用加倍的關心、信心與注意力灌溉這孩子，讓他的情感不虞
匱乏，被愛與愛人的能力皆滿滿有之。這裡，便導向第一個隱題：毫無旁騖的親情關
注，是最偉大的，是一個人能給另一個人的最徹底付出，這是天性、是人心至美、是
無怨無悔，卻也是一旦偏離了軌道——不論改變的是接受或給予的人——則絕對會失
速墜落的。《花神咖啡館》的第二線設定非常精采：七歲的唐氏症男孩羅宏，有天在
學校遇見另一個和他一樣的唐寶寶女孩（換言之，也跟其他人都不一樣的），他們是
彼此世界裡唯一的同類，相近的顏色，合鳴的音頻。他們是同伴更是戰友。小男孩戀
愛了，而他們不顧一切、不講道理地要黏在一起，這造成了父母的照顧困擾。
沒錯，我們一定在其他故事裡看過長大的男孩因為談戀愛了、而讓別無寄託的獨
母傷心的故事。但《花神咖啡館》把「唐氏症寶寶」這設定反客為主、變成這試煉「
提早」且「有說服力」的發生可能：因為他們單純、直接而且孤單亟需認同／陪伴，
這非一般幼稚園裡小男生小女生牽手、爸媽一笑置之「反正你很快就會忘了」就算了
的。這是連小女孩的父母都說：「這樣對他們比較好，專家說或許有治療效果」的強
烈情感。
所以怎麼辦呢？在巴黎這個相對浪漫、困境更深，但有著可愛古董車和花型檯燈
的時空裡，好可惜觀眾沒能等到答案。那說回第一條線吧！要到故事後段，你才會看
出輪廓：《花神咖啡館》在主線想聚焦的，其實是那受傷的前妻如何「解釋」（片中
選用這詞，我很喜歡）自己、整理自己以釋懷的過程。在這條線上，有大量的搖滾襯
底：PinkFloyd、The Cure、Sigur Ros（又是Sigur Ros！而且好幾首）， 以低頻音
堆起精采的情緒深度，是聰明的技巧更是被我愛上的契機。但真的可惜，在這般高水
準的技術和質感下，卻沒有精鍊的故事，反而對自己的「迷幻」太自溺了。在許多片
段都用大量的交互閃爍、剪接重疊幻視和夢境，讓人更難抓住語氣。
何況它還犯了一項大忌，即想以這段三角關係帶出其中的選擇／不忍／放手／罪
惡感／勇敢實現自我等等命題。介入他人的角色如何自處？居中的角色怎麼自我說服？
被迫離開的又該怎樣處理這境地？這是個稍一不慎，就會讓觀眾的道德燈亮起、進而
選邊站，自此「再也不想聽你們廢話」的題目。而《花神咖啡館》仍然處理得不夠好，
甚至放出「虛偽的道德主義！」這般指責，反而更顯得自己滿口「真愛」、「靈魂伴
侶」、「我確信這是最後一站了」的某種，只是用嘴巴說說的虛浮。
到故事最後，這劇本終於掀開底牌，展露它的聰明。當這兩條線串在一起，那靈
光是值得掌聲的，以蒙太奇和情緒連結，也真的拍出了震撼。但我想說的是：從一開
始，想一口氣挑戰「親情」、「愛情」兩大題目的這劇本，就太狂妄了。更甭說它還
想把兩者互作連結、逐戲對比——親情和愛情，在本質上就是不一樣的，愛情關係是
選擇，親子關係不是；因而愛情必應追求對等回報，但親子關係無法。更重要的是，
在第二條線裡正是愛情的殘缺，讓親子關係變得極端了呀！
照顧特殊的孩子本來就辛苦，更何況還是單親媽媽。這樣的際遇，造就這母親的
「扭曲」，是沒人能苛責的悲劇；但《花神咖啡館》竟同時、還期待另一條線裡的前
妻接受丈夫與另一個「天命的對象」在一起。這實在太苛求。
面對戀愛結束後、被丟下的那個人，能讓她真正康復的，不是什麼「真心祝福和
放手」的態度，而是讓她想清楚：「這對象不適合我，對我而言他不夠好。所以就算
了，讓給她吧！」在《花神咖啡館》最後，至少它懂得這項智慧（記得那句「真正最
痛、但也最有效的點醒，是讓她自己接受『他不是你的靈魂伴侶』」嗎？）其實我想
給這片八十分的，意思是看得很過癮、有創意有新意也有精采氣息，只是天曉得，「
傷後自我療癒」的主題，是我最最重視的電影故事。而它少了那麼一氣。所以我寫了
兩千字，都是真摯的可惜，希望讀到這裡的你，還是能相信我的最後這句：這部電影
真的要看。奇幻影展在這週五、週日都還各有一場這部片，別錯過了。
四顆星。
--
「天使的眼淚滴落人間，但那幸福終究不夠灑在每一個人身上。」
時光之硯部落格 http://blog.yam.com/YenC
琢磨影音, 琢磨文字, 琢磨自己的地方
PTT2個人板 Inkstone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.30.12