推 mysmalllamb : 那幾首歌我也好想在電影中聽到，可是都沒聽到耶... 04/19 06:50
推 butmyass : 確實要軍妻反戰是滿矛盾的 她們也無奈吧 04/19 14:48
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2001年九一一事件後開始了阿富汗戰爭，除了美國為了逮捕賓拉登與懲罰塔利班而不斷派
兵之外，就連英軍也為了防止塔利班進一步發展基地組織，而在2009年派兵駐阿富汗。為
了排解寂寞與消除焦慮，位於屯駐地的軍妻們組成「軍妻合唱團」，沒想到她們雖說不是
專業歌手，但在2010年受邀於皇家阿爾伯特音樂廳表演後一砲而紅，當時演唱的歌曲在隔
年以單曲推出後，居然打敗從英國歌唱選秀節目《X音素》出道的冠軍團體「混合甜心（
Little Mix）」，登上耶誕單曲冠軍寶座，並創下近6年內英國單曲銷售最快成績。她們
動人的歌聲與感人的故事，不但獲邀納入BBC影集《Choir》單元，也翻拍為電影《女聲我
最美》。
一群軍人前往阿富汗駐軍，凱特與麗莎身為高級軍官的妻子，同時也經營起「軍妻俱樂部
」。某天，有人提議組成合唱團，甚至打算在重要的紀念典禮上演唱…...
英國「軍妻合唱團」的故事凝聚了世界各地軍妻們的心，也鼓舞她們各自成立自己的「軍
妻合唱團」，但凡事起頭難，這第一支「軍妻合唱團」的「成軍」過程可是困難重重、笑
淚交織。雖然《女聲我最美》是一部喜劇，但不論是軍妻以溫暖歌聲唱出對國家與丈夫的
愛，或是全片蘊含的情緒能量爆發開來的瞬間，在在都賺人熱淚。
既然改編自真實故事，當初「軍妻合唱團」以與丈夫往返書信中的字句作為歌詞所創作的
歌曲「Wherever You Are」，以及其他她們確實表演過的曲目當然不能少。所以包括「
In My Dreams」、「With or Without You」、「You've Got A Friend」、「Stronger
Together」、「Sing」與「Brave」等作品都能夠在電影當中聽到片段。雖說《女聲我最
美》裡角色們為了前往皇家音樂廳而寫的是為電影量身打造的新歌，剩餘歌曲又是劇組特
別挑選適合合唱團演唱的歌曲，但原聲帶裡大部分的歌曲都是由真實的「軍妻合唱團」與
片中卡司合唱的，以紀念這些人生徹底改變的女人們的共同記憶。
根據美國遊戲設計師Jane McGonigal博士與心理學家的研究，在工作或學習歷程中經常被
認為是「分心」的「轉移注意力」其實是非常重要的。「轉移注意力」可以幫助我們做出
更棒的「決策」並產出更好的「創意」，不僅能夠舒緩痛苦（不管是身體的病痛或心靈的
苦楚），也可以使我們成為更優秀的領導者。對一般人來說如此，對軍妻來說更是。等待
愛人歸來的過程中，倘若沒有讓她們轉移焦點的事物，軍妻們很容易胡思亂想。《女聲我
最美》忠實地呈現了她們所遭遇的真實情況，以及軍妻們如何透過歌唱消除焦慮。
不過，電影中的主角們可不是一開始就決定要組織合唱團，這也是《女聲我最美》前半段
笑果十足之處。開會討論該進行何種社團活動時，有人提出烹飪、打毛線、踢足球與烘焙
等不同面向的俱樂部，而軍妻們也實際嘗試了打毛線，最後是慘不忍睹的失敗，畢竟上述
的社團都需要一定的基本能力。雖然歌唱也有美聲、天籟與音癡、五音不全之分，但只為
了轉移注意力的話，至少大家都有嘴能唱，已經足夠。
除了描繪主角們努力「找事情來忙」之外，電影也呈現出軍妻們被壓抑的情緒。曾經有人
提出抽屜理論（The Drawer Theory），也就是讓人把不同的角色放進不同的抽屜裡，不
只能夠讓我們在各種場景、各種時空下扮演不同角色，其實也可以讓我們管理自己不同的
情緒。但是，假使我們不去正視悲傷、緊張、壓力等負面或脆弱的情緒，一味地拒絕承認
它們的存在，我們同時也將自己渴望的情緒拒於門外，像是：快樂、愛與被愛等。在《女
聲我最美》裡，看似控制慾強的凱特其實從來沒有正視自己失去兒子的悲傷，以致於她沒
辦法接受麗莎將她兒子曾經講過的話放進合唱團的歌詞當中。
專門撰寫軍人配偶生活的部落格「The Military Wife and Mom」在一篇文章「新手軍妻
必備43招」裡就有提到「尋求導師」。雖說電影基本上是喜劇，但光是聽到這個題材就知
道會有噩耗傳達吧，當年輕的莎拉痛失青梅竹馬的新婚丈夫，她希望平時強勢的凱特來擔
任這個角色，畢竟她親身經歷過，而且她曾經主動對她伸出友誼之手。必須放聲大哭，徹
底釋放情緒，認清對方已經不在的事實，自己的心才有辦法接受旁人的關愛，並且繼續昂
首闊步的走上人生的道路。
每部電影都需要衝突，《女聲我最美》也不例外，除了個性截然不同的麗莎與凱特彼此磨
合之外，也透過麗莎的親子問題、合唱團員中明明歌喉優美卻無法克服上台怯場障礙的獨
唱，以及音域較低遲遲找不到定位的女低音來詮釋「同理」這件事。麗莎對於自己的用心
作詞被凱特踐踏而爆氣，講出極為不得體的話，說由於凱特已經沒有兒子，因此她才是唯
一需要合唱團來轉移注意力的人；控制慾強烈的凱特當然也不甘示弱，不滿凱特未經自己
同意擅自將兒子的話放入曲中，反譏麗莎才是女兒都沒教好，哪天被軍官搞大肚子都不知
道。兩人的飆罵是全片高潮，也將對立帶至最高點。
其實，這段練團的過程中，兩人都已經費盡心力配合對方、調整自己，所以對於自己所說
惡毒的話也都後悔不已。另外，麗莎也學會如何與女兒溝通並肯定她；同樣地，不敢面對
人群獨唱的團員，也在無數次的默默練習以及一次郊遊活動後，建立了自信心；最後，麗
莎在合唱團正式表演前，加了十分適合女低音演唱的句子，讓所有的團員都不致覺得自己
無法融入。透過歌唱與合唱團的經營，主角們不但消除了焦慮，也學會看見彼此的不同之
處，進而欣賞對方。
《女聲我最美》可以說是為老套的說詞「成功的男人背後，都有一位偉大的女人。」下了
全新的註解。它不會是違反女權主義的，而是享受婚姻、為婚姻付出的同時，女人也可以
有自己成功的一片天，即便是妻子做的事不比丈夫所做的顯而易見，也無損她的偉大。保
家衛國固然艱苦，甚至可能賠上性命，但每天必須在屯駐地繼續持家，同時又提心吊膽的
軍妻們又何嘗不辛苦呢？更何況身為高級軍官夫人者還得擔負照顧軍妻的任務。片中「軍
妻合唱團」前往皇家音樂廳的路上，路邊的反戰社運分子向她們遞傳單，麗莎說：「我們
嫁給軍人，沒有資格反戰。」這句以堅毅語氣說出的話何其無奈，但也清楚闡明她們的立
場。說真的，她們想必是全世界最希望戰爭結束的人，但嫁給軍人又反戰太過政治不正確
，而且等於散布與國家不同調的論點，這些都是不被允許的，當然這也是她們成為軍妻前
就清楚明白也下定決心之事。
《女聲我最美》不僅寫實地呈現了軍妻們的不安、焦慮、責任與生活，它也透過溫暖的歌
聲帶給觀眾希望，就像片尾在皇家音樂廳表演的歌曲「Home Thoughts From Aboard」裡
所唱「等待越長，親吻就越甜美。」在疫情肆虐的艱苦時刻，聽著她們的歌聲更加感動涕
零。
--
Viola's World：Screen Scream影迷尖叫屋
http://screenscreamviola.blogspot.tw/
請大家多多指教~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.252.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1587235212.A.17A.html