[好雷] 桃姐：那些被忘卻的生活瑣細

[ohwell (冷感少女)]

感謝電影公司
我在上個月的特映就先看過了
很抱歉現在才貼出文章來
希望在上映前這一天可以將心得分享給大家



圖文好讀版
http://blossomear.blogspot.com/2012/03/blog-post_08.html




以下有雷

























鐘春桃13歲起便進入李家工作，她照顧過李家上下四代，把大小雜事都打點得有條

不紊，對主子最是忠心。由於煮得一手好菜，不僅在吃食方面成了一家權威，也養

刁了眾親友們的嘴。他們都叫她桃姐，李家以外的市集街坊也都這麼叫。真有其人

其事的桃姐年過古稀仍然未婚，在李家移民後，就是專心服侍由劉德華飾演的電影

製片Roger，兩人與其說是主僕，不如說是一對不被血緣拘束的貼心母子。



本片製片李恩霖其實即是片中的Roger，也是本片的故事源頭。他說在現實生活中，

桃姐確實也是這樣照顧他。如片中劉德華口中所言，在Roger心臟手術之時，是桃姐

照料，而當桃姐中風時，又是由Roger陪伴。「我們很幸運，對方生病時，自己都剛

好可以健健康康地照顧陪伴。」這番話超越了生老病死的執著不捨，直接注視命運

甜蜜的一面，無疑地是對這段美好緣分的最大珍視。李恩霖曾在訪談中說，正因為主

僕倆不是母子關係，卻又從小有好感情，兩人的相處甚至比其他親人甚至更自在。看

看第一場兩人相處吃飯的戲便知曉：Roger坐在客廳吃飯喝湯，桃姐便在廚房繼續準

備點心水果，一樣一樣依序端上，Roger也自在地接受。乍看是主僕關係，站在廚房

吃飯的桃姐卻又能出聲責備Roger，儼然是一位愛子心切的慈母。而公園散步那場戲

也展露了兩人你糗我我糗你的輕鬆關係，互相嘲弄對方孤家寡人，因為「眼角高，

看不起人」，反倒是Roger和親生母親就未見如此親暱的互動。



如果說母親是生來必須敬畏、照顧、聽從的，那麼桃姐一定是上天帶給Roger的專屬

小禮物。她也是一個母親，一個專門提供寵溺的母親，除了這件事以外，她沒有婚

姻或子女需要分心。



導演最大的野心就在於她老老實實地打算要為這個小人物立傳，既不試著將個人歷

史與大歷史相應和，也不想灑狗血地捏造角色生命的起伏高潮。片頭開宗明義寫明

身世，片尾也寧靜隆重地交代她人生最後一程，有頭有尾，樸實工整。教人眼睛一

亮的，無疑是在描寫桃姐的老後生活整理之際，導演還兼為整個香港做了一番回顧

與展望──衰老的一代即將在滿街林立的老人院裡逝去，社會中流砥柱的中壯年則

往中國與西方世界紮穩根基，放眼觀望下一代與下下一代的未來。片中多位影界重

要人士的露臉除了帶來驚喜，也為這部片增添了點不勝唏噓之感：演員們跑去投資

老人院，打仔們不拍片了跑來接恐嚇要脅的小案子；電影製作會議多半要跑到北京

開，香港的首映會上可以隨隨便便地就遇上一個不說粵語的內地人。這種蕭條荒謬

的情節似乎也正暗示了目前香港影界的現狀。



幅員遼闊的視野與溫暖如煦的目光，能夠做到這番觀察與敘述的可能真的唯許鞍華

莫屬。擔任攝影指導的是賈樟科御用攝影余力為。余已經多次和導演合作，其爽利

直接的畫面調度幾近完美地沖淡許鞍華的綿密，帶來清爽的中和效果。



而千萬別忘了兩位演員帶給我們的生動觀影體驗。媒體常形容這片的劉德華是「褪

盡鉛華」，確實，在片中他交出的是一張樸素小市民的面容，穿的是和冷氣技工、

的士司機雷同的灰藍外套，對角色琢磨之用心不可被忽略。而經過威尼斯影展最佳

女演員、金馬獎最佳女演員等大獎肯定的葉德嫻，其散發著溫潤光芒的演出何止是

精湛，該說是為觀眾成功創造出了一個渺小而巨大的經典角色。這個桃姐穿梭在老

人院中，自得其樂，也帶給他人幸福。老後的生活原來可以這樣過：一面等待生命

的光芒逐漸消逝，一面伸手去盡情觸碰眼前的靜美風景。桃姐的過去、現在，和未

來，就是我們體驗過卻又忘卻過的一切生活瑣細。




--


有事看片 無事生花  http://blossomear.blogspot.com/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.216.84
※ ohwell:轉錄至看板 HK-movie                                      03/09 02:06
推 s60698:這部應該也不錯也想看
噓 YAMAHAAPX900:中國香港  鄙視  外國片  支持國片 這次真的要上床~
推 yushenlin:樓上好自嗨= =
推 wangsan:原PO寫了一篇很好的感想文 卻被無聊人給破壞了....
推 Monoprix:QQ
推 tralwizard:真的,非常煞風景
→ PENNYsafe:他在其他板也是這樣...
推 Anthonypapa:我一定會進戲院捧場，感覺就非常好看
噓 YAMAHAAPX900:其他板  舉例  看看我在Western Music,  China-Drama
噓 YAMAHAAPX900:以及眾多板PO的優文  這邊一堆人為反抗而反抗  不講
噓 YAMAHAAPX900:理  什麼樣的皇民  就要用什麼要的人對代
噓 YAMAHAAPX900:這邊只會加以毀謗他人  我何需像他板如此冷靜   看觀
→ HellKitty:噓YAMAHA，一個好好的台灣人用甚麼日本ID
噓 YAMAHAAPX900:我除了這邊  只有跟一篇二房東  詐騙老百姓錢的人
噓 YAMAHAAPX900:吵過  你說的他板是指哪裡  你的祖國中國大陸嗎
噓 YAMAHAAPX900:一些不好好念書  每天只會顛倒是非惡意中傷他人的皇
→ YAMAHAAPX900:民
推 sleepyrat:原PO好可憐....不是你的問題......不要被嚇到喔!!!
推 demitri:?
噓 YAMAHAAPX900:抱歉  本姑娘只是一位低等國立大學的學生
噓 YAMAHAAPX900:我是台灣省人 中國人  台北國的"公民"  不是什台灣人
噓 YAMAHAAPX900:台灣人只是民進黨惡質黨  搞出的分裂  用點腦袋好嗎
噓 YAMAHAAPX900:你們不是關於中國就造反嗎  桃姐是中國的片
噓 YAMAHAAPX900:怎麼  一堆酸民  假理性  假超然啊  這麼愛中國片啊
噓 YAMAHAAPX900:不過話說  中國片  就是國片  無誤  依大家高等智商
→ YAMAHAAPX900:應該可以知道  桃姐就是  中國的 " 優質片 "
噓 YAMAHAAPX900:中國的導演 中國演員拍出來的優質片  鄉民終於醒悟了
噓 YAMAHAAPX900:終於認定中國導演  中國演員是優質的
噓 YAMAHAAPX900:劉德華說過  他是"中國人"  還說好幾次  原來大家這
→ YAMAHAAPX900:麼愛  中國人啊  也難怪台灣就是中國  世界有台灣國
→ YAMAHAAPX900:嗎?
噓 YAMAHAAPX900:連桃姐都不承認是中國片  好敢說好雷
噓 YAMAHAAPX900:上課去  你們好好反省吧  你們的國在哪裡
噓 YAMAHAAPX900:此id不再使用  反正我要id  比刪文還快  而且都可以
推 Veranda:樓上無聊的鬧場，給原ＰＯ加油
→ YAMAHAAPX900:登陸50次以上  今天換ip囉  請看我名片黨
→ YAMAHAAPX900:" IP "  不是  " ID "
推 a9a99:真的很好看！
噓 YAMAHAAPX900:我預估板主下一步禁我水桶  禁吧   這id沒利用價值了
推 chronoinn:   我預估樓上下一步被浸水桶  禁吧   這id沒生存價值了
推 sad2:補血 換ip不是問題 有病要去看醫生
推 glayandbz:真的要去看醫生，po文者可別被嚇到嘿
推 demitri:認真建議  Y大去看個醫生好嗎?
推 chben:桃姊是香港片
推 YZ5:某人EQ真她X的低
推 Lachdanan:中國人不代表示中華人民共和國的人啊
推 JerryMan26:看了這文後更想看電影了! 但推文這麼激動倒是很突兀XD
推 sleepyrat:好奇妙的心態唷.....XDD     世界真是無奇不有!!!  XDD
→ ohwell:我是原po 誰能告訴我發生什麼事...
推 chben:原PO 這可能要問YAMAHA會最清楚說XDDD
推 JerryMan26:原PO 大概只有一個人知道到底怎麼回事XD
推 sleepyrat:報告原PO  你是受池魚之殃，掃到金陵之亂的颱風尾~~XD
→ ohwell:希望大家可以看看文章 好電影無論出產地在哪都值得推薦 :)
推 Lachdanan:Kurzweil和YAMAHAAPX900都是同一個人啦 看那個上站時間
推 HellKitty:需要推薦醫師嗎?YAMAHA姐姐
推 SULAjardin:政治狂熱 和 宗教狂熱者,這2種人最恐怖,扯下去沒完沒了
→ SULAjardin:原po真衰...
推 sleepyrat:戰爭使人瘋狂，還是桃姐最溫暖......      (轉的有點硬)
→ ohwell:樓上轉得真好XDDD
推 diseny:有困難的人真多 (默) ... , 我也滿想看桃姊的
→ BreedloveGT:Kurzweil是正妹!!
推 bl0418:大概因為2012，所以奇怪的人很多吧？
推 Fates:好文筆 nice
推 soliloquist:路過來給原po加油 XD
推 mimicyh:給原PO推！看完心得文我想我應該更肯定要去看了！
推 jonahlin:無辜的原po  好好的心得文被噓成這樣
推 OoJudyoO:原po拍拍 2012可能有暗黑的能量XDDDD
推 OoJudyoO:原來跟那位是同一個人喔XDDD什麼是讓他崩潰了啊??
推 FeMoman:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 cschenptt:推原PO 好奇"會換IP"跟"國立女大生"這兩點有很強嗎?
→ cschenptt:不論是真是假 都不懂強調的點在哪裡
→ cschenptt:其他的內容 對不起 我國文跟邏輯都不夠好
→ cschenptt:不懂你想表達甚麼
推 wangsan:明明是寫觀後感 有人就亂扯一通 不只跳針還自言自語....
推 windai:推回來
推 elpis:路過原po拍拍，今天也去看了，桃姐很好看!!!
推 power7:寫的很好 這部應該很好看
推 eyesome:這部真的很好看啊~沒有灑狗血的劇情，只留下久久不散的餘
推 misgoar:真的很好看!! 感動會在兩小時中慢慢累積，後勁很強!
推 deantings:XDDDD
推 jadeu00379:推回來~~真得很好看:))
推 pacs:桃姐是香港片桃姐是香港片桃姐是香港片 快點爆炸吧XDDDD
推 superwlin:沒想到在電影版看到偷渡的政治文!