本文轉載自超連結圖文版：http://tinyurl.com/ydul78
西班牙「電影國寶」阿莫多瓦（Pedro Almodovar）繼《我的母親（Todo sobre mi
madre）》之後，又一齣以母女關係為經緯的大作《玩美女人（Volver）》再一次
將西班牙民族獨特的辛辣、奔放、和阿莫多瓦電影瑰麗的招牌色調───冶艷的鮮
紅色───以過人的才氣融於一片。
在西班牙某個男人幾乎都早逝的小鎮上，蕾木妲（Penelope Cruz飾演）帶著剛
邁入青春期的女兒寶拉（由Yohana Cobo飾演）與姊姊索蕾，三個女人與鎮上吱吱
喳喳的三姑六婆過著經濟不甚寬裕、但也頗能苦中作樂的生活。她們與鄰家好友
奧古絲汀娜時常探望年邁獨居的大姨媽寶拉。大姨媽寶拉眼睛都快瞎了，兩腳也幾
乎要廢了，許多年來卻還能獨自生活，蔚為鎮上奇觀。大姨媽寶拉口口聲聲說是她
妹妹愛琳───也就是蕾木妲與索蕾卅年前就死在火災裡的母親，由老牌女星
Carmen Maura飾演───在照顧她的生活起居，還為她做好吃的甜酥餅。
起初姊妹倆都只當是大姨媽寶拉年紀大了，腦筋不清楚才會一直誤以為死去多年的
妹妹尚在人世。對她們而言，母親愛琳早在卅年前就與父親一同死在火災裡。
大姨媽寶拉若真的每天受愛琳照顧，那真是見鬼了！然而當她們在大姨媽寶拉獨居
的住處發現一塵不染、顯然平日都有人在使用的健身車、以及手工洽到好處、絕非
出自罹患老年痴呆症的大姨媽寶拉之手的甜酥餅，不免也開始相信母親多年來都向
大姨媽寶拉顯靈，將她老人家照顧得無微不至。除了大姨媽寶拉，鎮上其他
三姑六婆偶爾會傳出有人見到愛琳鬼魂的流言。
鄰家的好友奧古絲汀娜也是在卅年前失去母親。她媽是鎮上唯一的「嬉皮」，有天
晚上突然行蹤不明，生不見人、死不見屍，從此形同人間蒸發、再也沒回來過。
大姨媽寶拉過世後不久，索蕾見到明明卅年前就已去世的母親躲在自己的後車廂裡
，終於相信大姨媽寶拉和三姑六婆們所說的，母親鬼魂顯靈。母親索性就住到索蕾
家裡，染了一頭黑髮來協助索蕾的家庭理髮工作，對客人都宣稱是索蕾僱來的俄羅
斯外勞。
奧古絲汀娜身體不適，檢查出得了癌症，最大的心願就是希望能在死前知道關於
自己亡母的真相。據說這真相只有卅年前就去世的愛琳知道。然而愛琳從未曾在她
面前「顯靈」過，根本也沒機會問起，只能託囑蕾木妲：「寶拉阿姨和索蕾都曾經
見過妳媽媽的鬼魂，所以她一定有天也會對妳顯靈，如果妳見到她，拜託幫我問她
關於我媽的事…」
有天蕾木妲回家，發現丈夫帕可竟已被女兒寶拉拿菜刀捅死了。原來帕可酒後亂性
，想要強姦寶拉，還說：「反正我不是妳父親…」寶拉情急之下舉刀擋架，便把撲
身上前的帕可給刺死在廚房。平日在餐館上班的蕾木妲為了保護女兒，利用餐館老
闆移居外鄉、打算將餐館頂售出去、由她暫時代管的空檔，將帕可的屍首藏在那間
「家裡沒大人」的餐館冰櫃裡。
帕可的確不是寶拉的生父。寶拉的生父是蕾木妲的生父、也就是愛琳的丈夫───
小寶拉乃是蕾木妲被自己父親亂倫強姦所生。蕾木妲的父親不僅強姦自己的女兒，
還與鄰家的嬉皮女───奧古絲汀娜的生母───搞婚外情。卅年前，愛琳發現
丈夫的種種淫行，憤而趁丈夫與奧古絲汀娜之母同姦宿之夜放火燒屋，讓他們倆在
熟睡中相擁葬身火海。她自己則遠走他鄉避風頭。誰曉得這個小鎮的執法者也沒詳
加追查，直接認定火災死者就是愛琳與丈夫，讓她逍遙法外卅多年。
愛琳躲了幾年就回來了，原本打算自首，又放心不下年邁的姊姊寶拉，所以就住在
寶拉家照顧她的生活許多年，直到姊姊寶拉壽終正寢，她沒地方住，才回去找大女
兒索蕾。
利用純樸鎮民的「迷信」，這位逍遙法外卅年的母親得以在此地過著深居簡出、
默默行善照顧他人的生活。導演阿莫多瓦以其流暢的敘事手法和對白的適時呈現，
拍出這個兼具懸疑與喜劇元素、還能令人感動的溫馨故事，把西班牙女性面對艱困
生活以及男人的摧殘，展現出樂觀強韌的生命力和慈母般的溫暖與體貼之情詮釋得
絲絲入扣，是非常值得一賞的佳作。
影展放映時間：11月11日星期六12:10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.50.251